外貿(mào)服裝必備詞匯
外貿(mào)服裝必備詞匯
小編為大家整理了外貿(mào)服裝必備詞匯。希望對你有幫助哦!
clothes 衣服,服裝
wardrobe 服裝
clothing 服裝
habit 個人依習慣.身份而著的服裝
ready-made clothes, ready-to-wear clothes 成衣
garments 外衣
town clothes 外衣
double-breasted suit 雙排扣外衣
suit 男外衣
dress 女服
tailored suit 女式西服
everyday clothes 便服
three-piece suit 三件套
trousseau 嫁妝
layette 嬰兒的全套服裝
uniform 制服
overalls 工裝褲
rompers 連背心的背帶褲
formal dress 禮服
tailcoat, morning coat 大禮服
evening dress 夜禮服
dress coat, tails 燕尾服,禮服
nightshirt 男式晚禮服
dinner jacket 無尾禮服 (美作:tuxedo)
full dress uniform 禮服制服
frock coat 雙排扣長禮服
gown, robe 禮袍
tunic 長袍
overcoat 男式大衣
coat 女大衣
topcoat 夾大衣
fur coat 皮大衣
three-quarter coat 中長大衣
dust coat 風衣
mantle, cloak 斗篷
poncho 篷卻(南美人的一種斗篷)
sheepskin jacket 羊皮夾克
pelisse 皮上衣
jacket 短外衣夾克
anorak, duffle coat 帶兜帽的夾克,帶風帽的粗呢大衣
hood 風帽
scarf, muffler 圍巾
shawl 大披巾
knitted shawl 頭巾,編織的頭巾
fur stole 毛皮長圍巾
muff 皮手筒
housecoat, dressing gown 晨衣 (美作:duster)
short dressing gown 短晨衣
bathrobe 浴衣
nightgown, nightdress 女睡衣
pyjamas 睡衣褲 (美作:pajamas)
pocket 衣袋
lapel (上衣)翻領(lǐng)
detachable collar 假領(lǐng),活領(lǐng)
wing collar 硬翻領(lǐng),上漿翻領(lǐng)
V-neck V型領(lǐng)
sleeve 袖子
cuff 袖口
buttonhole 鈕扣孔
shirt 襯衫
blouse 緊身女衫
T-shirt 短袖圓領(lǐng)衫,體恤衫
vest 汗衫 (美作:undershirt)
polo shirt 球衣
middy blouse 水手衫
sweater 運動衫
short-sleeved sweater 短袖運動衫
roll-neck sweater 高翻領(lǐng)運動衫
round-neck sweater 圓領(lǐng)運動衫
suit, outfit, ensemble 套服
twinset 兩件套,運動衫褲
jerkin 獵裝
kimono 和服
ulster 一種長而寬松的外套
jellaba, djellaba, jelab 帶風帽的外衣
cardigan 開襟毛衣
mac, mackintosh, raincoat 橡膠雨衣
trousers 褲子
jeans 牛仔褲
short trousers 短褲
knickers 兒童燈籠短褲
knickerbockers 燈籠褲
plus fours 高爾夫球褲,半長褲
braces 褲子背帶 (美作:suspenders)
turnup 褲角折邊,挽腳
breeches 馬褲
belt 褲帶
skirt 裙子
divided skirt, split skirt 裙褲
underskirt 內(nèi)衣
underwear, underclothes 內(nèi)衣褲
underpants, pants 內(nèi)衣褲 (美作:shorts)
briefs 短內(nèi)褲,三角褲
panties 女短內(nèi)褲
knickers 女半短內(nèi)褲,男用燈籠短褲
brassiere, bra 乳罩
corselet 緊身胸衣
stays, corset 束腰,胸衣
waistcoat 背心
slip, petticoat 襯裙
girdle 腰帶
stockings 長襪
suspenders 襪帶 (美作:garters)
suspender belt 吊襪腰帶 (美作:garter belt)
socks 短襪
tights, leotard 緊身衣褲
handkerchief 手帕
bathing trunks 游泳褲
bathing costume, swimsuit, bathing suit 游泳衣
bikini 比基尼泳衣
apron 圍裙
pinafore (帶護胸)圍裙
shoe 鞋
sole 鞋底
heel 鞋后跟
lace 鞋帶
moccasin 鹿皮鞋
patent leather shoes 黑漆皮鞋
boot 靴子
slippers 便鞋
sandal 涼鞋
canvas shoes, rope soled shoes 帆布鞋
clog 木拖鞋
galosh, overshoe 套鞋
glove 手套
tie 領(lǐng)帶 (美作:necktie)
bow tie 蝶形領(lǐng)帶
cravat 領(lǐng)巾
cap 便帽
hat 帶沿的帽子
bowler hat 圓頂硬禮帽
top hat 高頂絲質(zhì)禮帽
Panama hat 巴拿馬草帽
beret 貝蕾帽
peaked cap, cap with a visor 尖頂帽
broad-brimmed straw hat 寬邊草帽
headdress 頭飾
turban 頭巾
natural fabric 天然纖維
cotton 棉
silk 絲
wool 毛料
linen 麻
synthetic fabric 混合纖維
acryl 壓克力
polyester 伸縮尼龍
nylon 尼龍
worsted 呢料
cashmere 羊毛
patterns 花樣
tartan plaid 格子花 (美作:tartan)
dot 圓點花
stripe 條紋
flower pattern 花紋花樣
veil 面紗
[精華]常用服裝詞匯
J” SHAPED POCKET J形袋
24L BUTTON 24號鈕
6 FEED PIQUE 6模珠地
ACCESSORY 輔料
BACK ACROSS 后背寬
ACROSS MEASURE 橫量
ACRYLIC 腈綸
ADHESIVE / FUSIBLE INTERLINING 粘襯
ANTIQUE BRASS COATING 鍍青古銅
ANTISTATIC FINISH 防靜電處理
APPAREL 成衣
APPEALING LOOK 吸引人的外表
APPROVAL SAMPLE 批辦
APPROVED SAMPLE WITH SIGNING NAME 簽名批辦
ARMHOLE 夾圈
ASSEMBLING OF FRONT & BACK PART 前后幅合并
ASSEMBLING SECTION 合并部分
ATTACH COLLAR 上領(lǐng)
ATTACH LABEL 上商標
ATTACHMENT (車縫)附件
BACK COVER FRONT 后搭前
BACK MID-ARMHOLE 后背寬
BACK STITCH 返針,回針
BACKLESS DRESS 露背裝
BAR CODED STICKER 條形碼貼紙
BARGAINING 討價還價
BAR-TACK 打棗
BASTE 假縫
BATILK 蠟染
BEARER 袋襯
BEARER & FACING 袋襯袋貼
BEDFORD CORD. 坑紋布,經(jīng)條燈心絨
BELL BOTTOM 喇叭褲腳
BELLOWS POCKET 風琴袋
BELT 腰帶
BELT-LOOP 褲耳
BIAS CUT 斜紋裁,縱紋裁
BIFURCATE 分叉
BINDER 包邊蝴蝶,滾邊蝴蝶
BINDING 包邊
BINDING OF SLV. OPENING R折
BINDING OF TOP VENT 面叉包邊
BINDING TAPE 包邊
BINDING/BOUND 滾條
BLANKET 毛毯,地毯
BLEACH 漂白
BLEACH SPOT 漂白污漬
BLEEDING 洗水后褪色
BLEND FIBRE 混紡纖維
BLENDS 混紡
BLIND STITCH 挑腳線步
BLOUSE 女裝襯衫
BODY PRESSING 衫身熨燙
BODY RISE 直浪
BOTTOM 衫腳,下擺
BOTTOM VENT OF SLEEVE 細側(cè)
BOTTOMS 下裝
BOX-PLEATED 外工字褶
BOY'S STYLE FLY / LEFT FLY 男裝鈕牌,左鈕牌
BRAID 織錦,織帶
BRANCH 分公司
FASHION 時裝
FELL SEAM 埋夾
FIGURE-CLINGING 緊身的,貼身胸圍
FILAMENT 長纖絲
FINAL APPEARANCE 最終外觀
FINISHED APPEARANCE 完成后的外觀
FITTING 試身
FLAMEPROOF FABRIC 防火布
FLANNEL 法蘭絨
FLARE SKIRT 喇叭裙
FLAT MACHINE 平車
FLAT SEAM 平縫
FLAX 亞麻
FLOW CHART 流程圖
FOLD AND PACK 折疊包裝,折裝
FOLD BACK FACING 原身出貼
FOLD BACK HIDDEN PLACKET 原身雙層鈕筒
FOLD FRONT EDGE 折前幅邊
FOLD LINE 折線
FOLD PANTS 折褲子
FOLD POCKET MOUTH 折反袋口
FORM AND FOLD GARMENT 定型折衫
FROCKS 禮服
FRONT EDGE 前幅邊
FRONT MID-ARMHOLE 前胸寬
FRONT OPENING 前開口
FRONT PANEL 前幅
FULLY FASHION SWEATER 全成型毛衫
FULLY OPENING 全開口
FUR 皮草
FUR GARMENT 裘皮服裝
FURRY 毛皮制品
FUSE INTERLINING 粘襯
FUSIBLE INTERLINING 粘樸
FUZZ BALLS 起球
GABARDINE 斜紋呢
GARMENT 成衣
GARMENT DYE 成衣染色
GARMENT FINISH 成衣后處理
GARMENT SEWING TECHNOLOGY 成衣工藝
GARMENT WASH 成衣洗水,普洗
GATHERING 碎褶
GIRL'S STYLE FLY / RIGHT FLY 女裝鈕牌,右鈕牌
GLACED FINISH 壓光加工
GOOD TASTE 高品味
GR. WT.=GROSS WEIGHT 毛重
GRADING 放碼
GRAIN 布紋
GRAY CLOTH 胚布
GROMMET 鳳眼
GROWN-ON SLEEVE 原身出袖
HALF OPENING 半開口
HANDBAG 手袋
HANDFEEL 手感
HANDLING 執(zhí)手
HANGDLING TIME 執(zhí)手時間
HANGER 衣架
HEAVY FABRIC 厚重面料
HEM 衫腳,下擺
HEM CUFF 反腳
HEMMING 卷邊,還口
HEMMING WITH FOLDER 用拉筒卷邊
HEMP 大麻
HERRINGBONE TWILL 人字斜紋布
HEXAGONAL POCKET 六角袋
HIDDEN PLACKET 雙層鈕筒
HIDDEN BARTACK 隱形棗
HIGH-WAISTED SKIRT 高腰裙
HIP 坐圍
HIP POCKET 后袋
HOOD HEIGHT 帽高
HORIZONTAL PLAID 水平格
INCORRECT LINKING 錯誤的連接
INITIAL SAMPLE 原辦,初辦
INNER EXTENSION 搭咀內(nèi)層
IN-SEAM 內(nèi)骨
INSPECTION 檢查
INSPIRATION 靈感
INTERLACING 交織
SLIT 叉
SNIP NOTCH 剪扼位
SOLID COLOR 單色
SOLID COLOR & SOLID SIZE 單色單碼
SORTING 分床分碼
SPECIAL MACHINE 特殊機器,特種車
SPLOTCHES 污跡
SPREADING 拉布
SPUN YARN 紡紗
SQUARED SHAPED POCKET 方角袋
STEAM PRESSING STAND 蒸汽燙臺
STITCH 線步
STITCH DOWN WITH PKT-BAG 車線連袋布
STITCH OVERLAPPING 駁線
STITCH PER INCH / S.P.I. 每英寸針數(shù)
STITCH TYPE 針步類型
STITCHING & TURNING COLLAR OUT 車線后反領(lǐng)
STRAIGHT BOTTOM 直筒褲腳
STRAIGHT CUT 直紋裁
STRAIGHT POCKET 直插袋
STRAP 帶條
STRIPE MATCHING 對條
STRIPED (FABRIC) 條子布
STUFFING 填充物
STYLE 款式
SUITING 套裝
SWEEP 下擺
SWIMSUIT 泳裝
TAB 袢扣
TAFFETA 塔夫綢
TAPE 帶條
TAPER BOTTOM 蘿卜褲腳
TAPING 鑲邊
TAPS 織帶
TBA=TO BE ADVISE 待復(fù)
TERRY CLOTH 毛巾布
TEXTURED YARN 光亮紗線
THIGH 脾圍
THREAD CLIPS 紗剪(剪線用)
THREE POINTED CATCHING FACING 三尖鈕子
THREE POINTED CUFF 三尖介英
THREE POINTED EXTENSION 三尖褲頭搭咀
THREE POINTED PKT. WITH TWO CURVED SIDES 兩邊微彎三尖袋
THREE POINTS POCKET 三尖袋
TIPPING 鑲邊,唧邊
TO BE ADVISE 待復(fù)
TOP COLLAR 面領(lǐng)
TOP SLEEVE 大袖
TOP STITCHING 間面線
TOP VENT 叉的面層
TOP VENT OF SLEEVE 大側(cè)
TOPS 上裝
TOP-STITCHING 間面線
TOP-STITCHING WITH DOUBLE NEEDLE 雙針間面線
TOTAL PRICE 總價
TOWEL 毛圈布
TRICOT 經(jīng)向斜紋毛織布
TRIM FRONT EDGE 修剪前幅邊緣
TRIM OR SNIP ALONG CURVED SEAM 沿彎位修剪
TRIM THREAD 剪線
TRIMMINGS 部件,衣服上的點綴物
TROUSERS 褲子
TURN CUFF OUT TO THE RIGHT SIDE 反出雞英正面
TURNED FINISH 卷邊
TUXEDO 無尾燕尾服
TWEED 毛絨布
TWILL 斜紋布
TWIST LEG 扭脾扭腳
UNDER PRESSING 中燙
UNDER SLEEVE 小袖
UNDER VENT/BOTTOM VENT 叉的底層
UNDERARM SEAM 袖底骨
UNDERLAP PLACKET 下層明筒,三尖折的小袖叉
UNDERWEAR 內(nèi)衣
UNEVEN DYING 染色不均勻
UNEVEN HEM 衫腳不平均
UNEVEN PLAIDS 格仔不均勻
UNIT PRICE 單價
VELCRO 魔術(shù)貼
VELVET 天鵝絨
VELVETEEN 仿天鵝絨
VENETIAN 縮絨呢
VENT 叉(有疊位)
VISCOSE RAYON 人造絲
V-NECK V形領(lǐng)窩
VOGUE 流行的,風尚的
WAIST 腰圍
WAIST TAG 腰卡
WAISTBAND 腰頭
WAISTBAND IS EXTENSION OF BODY 原身褲頭
WALES 縱向線圈
WARDROBE 某一季節(jié)那一類型的服裝
WAREHOUSE 倉庫
WARP / ENDS 經(jīng)紗
WARP KNITTED FABRIC 經(jīng)向針織布
WARP-KNITTING 經(jīng)編織物
WASHING INITIAL LOAD 頭缸洗水
WASHING INSTRUCTION 洗水指示
WASHING STREAKS 洗水痕
WATER REPELLENT 防水處理
WATERPROOF FABRIC 防水布
WAVE STITCHING 線步起波浪
WEB 網(wǎng)狀物
WEFT / PICKS 緯紗
WEFT-KNITTING 緯編織物
WELT POCKET 西裝袋,手巾袋
WOOLEN 粗紡羊毛
WORK TICKET 工票
WORKMANSHIP 手工
WORSTED 精紡羊毛
WOVEN LABEL 織嘜
WRAPSEAM 包縫
WRINKLES 起皺
WRONG TYPE SEAM 錯誤的縫骨類型
YARN 紗線