關(guān)于競(jìng)選運(yùn)動(dòng)的英語(yǔ)作文
關(guān)于競(jìng)選運(yùn)動(dòng)的英語(yǔ)作文
小編今天給大家?guī)?lái)的就是優(yōu)秀的英語(yǔ)作文文章，英語(yǔ)作文在英語(yǔ)里是很重要的哦，肯定是要多花點(diǎn)時(shí)間的，參考一下，有需要的可以收藏起來(lái)哦
英語(yǔ)優(yōu)秀文章1
今天還是要講在斗爭(zhēng)尖銳的大選年里新聞界常用來(lái)報(bào)導(dǎo)選戰(zhàn)的兩個(gè)習(xí)慣用語(yǔ)。人人都知道各不相讓的口頭辯論是競(jìng)選運(yùn)動(dòng)的一大特色，所以上次我們學(xué)的兩個(gè)習(xí)慣用語(yǔ)都是用來(lái)描述在言論上大力抨擊政敵的。它們是duke it out和come out swinging。
我們今天還要講兩個(gè)有類(lèi)似意思的習(xí)慣用語(yǔ)。第一個(gè)習(xí)慣用語(yǔ)是：bang heads。Bang這個(gè)詞可以解釋為猛烈地碰撞。大家一定知道head是“頭，”所以聽(tīng)了bang heads這個(gè)習(xí)慣用語(yǔ)，你腦子里很可能會(huì)浮現(xiàn)這樣一幅畫(huà)面：兩頭牛氣勢(shì)洶洶地用頭相互頂撞，怒目相視地相互對(duì)峙。
據(jù)信，先用頭去頂撞對(duì)方的那頭牛必定以為自己的頭角比對(duì)方強(qiáng)硬。當(dāng)然習(xí)慣用語(yǔ)bang heads所表達(dá)的意思不再局限于斗牛，它被轉(zhuǎn)用到人們的日常生活中，也常用在大選期間的政界。
我們聽(tīng)個(gè)例子。這是一位政治觀察家在預(yù)計(jì)2000年大選的發(fā)展前景。我們聽(tīng)聽(tīng)他對(duì)這次大選的兩個(gè)競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手戈?duì)柡托〔际驳南麓无q論作了什么樣的預(yù)測(cè)。
例句-1：I expect them to bang heads on issues like tax cuts, saving Medicare Health Insurance and abortion. They have differences on many issues, so there's a lot to bang heads about.
他預(yù)計(jì)兩位侯選人會(huì)在削減稅款、挽救老年保健醫(yī)療制度以及墮胎之類(lèi)的問(wèn)題上相互沖突。他倆在許多問(wèn)題上有分歧，所以會(huì)各不相讓地爭(zhēng)辯很多問(wèn)題。
這里的習(xí)慣用語(yǔ)bang heads是指相互頂撞，展開(kāi)各不相讓的辯論。
我們?cè)賹W(xué)個(gè)意義相近的習(xí)慣用語(yǔ)：go toe-to-toe。Toe，是腳趾。 要理解Go toe-to-toe這個(gè)習(xí)慣用語(yǔ)的意思，可以先想象一下兩名拳擊選手對(duì)陣，爭(zhēng)奪世界冠軍的稱號(hào)。
這兩個(gè)跳上擂臺(tái)的拳擊手相互虎視眈眈地步步緊逼對(duì)方，直到一人的腳趾抵觸到另一人的腳趾，下一步即將發(fā)生什么呢?他倆當(dāng)然馬上要竭盡全力地掄拳猛擊對(duì)手了。所以go toe-to-toe當(dāng)初是指拳擊賽中進(jìn)入短兵相接，一觸即發(fā)的局面。
但是在四十年代go toe-to-toe開(kāi)始被用來(lái)表示商界或者政界甚至是個(gè)人生活中的任何一種毫不容情的競(jìng)爭(zhēng)或者沖突，幾乎適用于日常生活的各方各面。
例如，我們可以這樣描述一對(duì)夫婦的緊張關(guān)系：
例句-2：The husband and wife often go toe-to-toe about money and how to raise the kids.
這句話里的go toe-to-toe是指這個(gè)丈夫和妻子時(shí)常為了金錢(qián)以及如何撫養(yǎng)子女的問(wèn)題反目，發(fā)生爭(zhēng)吵。
當(dāng)然人們也常會(huì)用這個(gè)習(xí)慣用語(yǔ)來(lái)描述大選年的形勢(shì)。我們聽(tīng)一位政治評(píng)論員描述接近選舉日那一段時(shí)期的形勢(shì)發(fā)展。他要告訴我們?cè)诰攀麻g選戰(zhàn)進(jìn)入最后階段，空氣日益緊張。
例句-3：In September and October campaigns are in the home stretch and get more intense. Voters pay more attention in the fall, because Election Day is November 7th, so candidates really go toe-to-toe attacking opponents' policies and praising their own.
他說(shuō)：到九十月間，競(jìng)選運(yùn)動(dòng)進(jìn)入最后階段，日益緊張。選民在秋天都加倍注意形勢(shì)，因?yàn)檫x舉日是十一月七號(hào)，所以侯選人之間要展開(kāi)真正激烈的短兵相接的斗爭(zhēng)，大力攻擊政敵的方針，又高度贊揚(yáng)他們自己的政策。
這里的go toe-to-toe用來(lái)描述緊張對(duì)峙和針?shù)h相對(duì)的斗爭(zhēng)。
其實(shí)還有不少習(xí)慣用語(yǔ)也像go toe-to-toe一樣來(lái)自拳擊賽或者摔交運(yùn)動(dòng)，而被轉(zhuǎn)用到生活中的其它方面，來(lái)指展開(kāi)激烈的爭(zhēng)斗。
今天還有一些時(shí)間，請(qǐng)?zhí)票旧壬俑嬖V我們幾個(gè)這一類(lèi)的習(xí)慣用語(yǔ)：
Square off：Square off原來(lái)是指拳擊運(yùn)動(dòng)員把雙拳擺布到準(zhǔn)備開(kāi)斗的架勢(shì)，現(xiàn)在被人們通用來(lái)指隨時(shí)準(zhǔn)備投入任何斗爭(zhēng)中去。
Go to the mat：這里的mat是指摔交運(yùn)動(dòng)用的墊子，go to the mat原來(lái)指摔交運(yùn)動(dòng)員上場(chǎng)角力，如今泛指開(kāi)展任何方面的爭(zhēng)斗。
Put on the gloves：Put on the gloves原先是拳擊運(yùn)動(dòng)員戴上拳擊手套準(zhǔn)備上場(chǎng)比賽，現(xiàn)在也用來(lái)說(shuō)準(zhǔn)備投入各種各樣的斗爭(zhēng)。
英語(yǔ)優(yōu)秀文章2
今天還是要繼續(xù)講在大選期間新聞界常用來(lái)報(bào)道競(jìng)選運(yùn)動(dòng)的兩個(gè)習(xí)慣用語(yǔ)，而且今天要說(shuō)的習(xí)慣用語(yǔ)包含一個(gè)共同的詞：loop。
Loop通常有好幾種不同的意思。其中之一是用繩子打成的環(huán)、圈。另一種解釋是電路的回路。今天要學(xué)的第一個(gè)習(xí)慣用語(yǔ)是：in the loop。在這個(gè)習(xí)慣用語(yǔ)里的loop，它的意思是圈子，但是那可不是繩子系成的圈子，而是指圈內(nèi)人物，具體說(shuō)是互通重要情報(bào)、共同參與決策的一個(gè)群體。
如果有人說(shuō)你在辦公室內(nèi)是in the loop，那么他的意思是你的地位比一般人更為重要一些。換句話說(shuō)，你是接近領(lǐng)導(dǎo)中心的內(nèi)圍人物。In the loop這個(gè)習(xí)慣用語(yǔ)也常用在政界的競(jìng)選運(yùn)動(dòng)中。
我們來(lái)聽(tīng)個(gè)例子。說(shuō)話的人要向我們描述他的表兄弟。這位表兄弟是某總統(tǒng)候選人競(jìng)選班子里的首要人物。然而他與眾不同的是，他盡量低調(diào)處理自己的形象，避免他個(gè)人在公眾間揚(yáng)名。這個(gè)意思用英文來(lái)表達(dá)就是：avoid personal publicity for himself。Avoid personal publicity for himself意思就是避免為他個(gè)人揚(yáng)名。
我們來(lái)聽(tīng)關(guān)于這位表兄弟John的事兒，特別注意里面用的習(xí)慣用語(yǔ)in the loop。
例句-1：Unlike a lot of people, John tries to avoid personal publicity for himself. He doesn't like his name in the papers. But he's certainly in the loop: the candidate keeps him fully informed and listens to his advice before he makes a decision.
他說(shuō)：John與眾不同的是他盡量避免為自己揚(yáng)名。他不喜歡他的名字見(jiàn)報(bào)。然而他確實(shí)是內(nèi)圍人物：總統(tǒng)候選人跟他推心置腹，言聽(tīng)計(jì)從，在作決策前總是先聽(tīng)取他的意見(jiàn)。
這里的習(xí)慣用語(yǔ)in the loop意思是處于接近領(lǐng)導(dǎo)核心的重要的內(nèi)圍地位。
今天要學(xué)的第二個(gè)習(xí)慣說(shuō)法和in the loop有一個(gè)共同的詞：loop。它是：loophole。根據(jù)字典，約莫七百多年前，loophole指城堡上的洞眼，是衛(wèi)士窺視進(jìn)攻城堡的敵人并向他們發(fā)射弩箭用的。
在現(xiàn)代生活中，人們常用loophole這個(gè)詞來(lái)描述某種律法規(guī)定中的漏洞，給某些人或者某組織造就機(jī)會(huì)，可以利用這個(gè)漏洞回避或不遵守有關(guān)條令。
在美國(guó)的2000年的大選中，選民們對(duì)loophole這個(gè)詞可說(shuō)是耳熟能詳，因?yàn)樵谡劦侥技?jìng)選經(jīng)費(fèi)和政治捐款的時(shí)候常常會(huì)用到loophole這個(gè)習(xí)慣說(shuō)法。
聯(lián)邦選舉委員會(huì)立法限制個(gè)人或者團(tuán)體向某一政黨的競(jìng)選運(yùn)動(dòng)提供的捐款金額。有些立法規(guī)定這類(lèi)捐款的來(lái)龍去脈要公布于眾，就是得告示民眾是哪一個(gè)捐款人把多少金額的款項(xiàng)捐贈(zèng)給哪些候選人使用。但是這些法律十分繁復(fù)，而且往往有不嚴(yán)密的漏洞。
這就讓善于鉆營(yíng)的律師有機(jī)可乘;他們想方設(shè)法幫自己的主顧得以巧妙地回避某些立法的規(guī)定，但又不犯法。于是美國(guó)兩黨的改革派人士大力推進(jìn)修改有關(guān)立法，以便杜絕這些漏洞。
這給競(jìng)選的兩黨造就一個(gè)不斷引發(fā)爭(zhēng)論的新問(wèn)題，也給選民帶來(lái)不少困惑。我們馬上聽(tīng)一位選民怎樣表示自己難以理解究竟誰(shuí)是誰(shuí)非。
例句-2：Reformers in both parties are pushing for changes in the laws to get rid of the loopholes, but each party is charging that the other side wants to keep them.
For months I've heard the parties blame each other for the laws having these loopholes. The Republicans blame the Democrats, and vice versa.
這位選民說(shuō)：兩黨的改革派都在大力推進(jìn)改革立法，以便杜絕其中的漏洞，但是每一黨派都在指責(zé)對(duì)方想要保存這些可鉆的空子。我?guī)讉€(gè)月來(lái)一直聽(tīng)到兩黨把有關(guān)立法的弊端歸咎于對(duì)方。共和黨責(zé)怪民主黨，而民主黨也反過(guò)來(lái)責(zé)難共和黨。
這段話里的loophole是指法律規(guī)定中的漏洞。
關(guān)于競(jìng)選運(yùn)動(dòng)的英語(yǔ)作文相關(guān)文章：
2.關(guān)于運(yùn)動(dòng)的英語(yǔ)短文精選