描述不受歡迎的英語(yǔ)作文
描述不受歡迎的英語(yǔ)作文
大家要好好學(xué)習(xí)一下,小編今天給大家分享一下英語(yǔ)的優(yōu)秀作文,同學(xué)們有時(shí)間一定要多多看看,背背,才會(huì)更快的提升英語(yǔ)成績(jī)哦,大家有需要的快點(diǎn)收藏起來(lái)吧。
英語(yǔ)優(yōu)秀文章1
今天我們要講的美國(guó)習(xí)慣用語(yǔ)是:the ball is in someone's court. Ball是球,court是比賽場(chǎng)地。The ball is in someone's court,從字面上來(lái)理解就是:球在別人的場(chǎng)地內(nèi)。作為一個(gè)習(xí)慣用語(yǔ),它的意思是:現(xiàn)在是輪到某人采取行動(dòng)了。
舉例來(lái)說(shuō),我的一個(gè)朋友最近找到了一份工作,可是他覺(jué)得公司給他的薪水不夠高,要求公司提高工資。也就是說(shuō),他是否接受這份工作要看公司是否會(huì)滿足他的條件:The ball is in the company's court.
我們?cè)賮?lái)舉一個(gè)例子。有個(gè)學(xué)生的學(xué)習(xí)成績(jī)不太好,老師給了他很多幫助,因此是否要努力提高學(xué)業(yè)成績(jī)還得由他自己來(lái)決定。讓我們來(lái)聽(tīng)聽(tīng)這個(gè)學(xué)生是怎么說(shuō)的。
例句-1:My teacher gave me plenty of advice on how I could improve my grade before the end of the semester. Now the ball is in my court. I have to decide whether I'm going to make the effort to get more serious about studying.
這位學(xué)生說(shuō):在學(xué)期結(jié)束前我該如何提高成績(jī)的問(wèn)題上,我的老師給了我很多建議?,F(xiàn)在是輪到我來(lái)采取行動(dòng)了。我必須決定是否要加緊努力,更認(rèn)真地對(duì)待學(xué)習(xí)。
俗話說(shuō),“師傅領(lǐng)進(jìn)門(mén),修行在個(gè)人。” 人生中有很多事情都要自己花時(shí)間,下功夫去做的。拿申請(qǐng)留學(xué)來(lái)說(shuō)吧,學(xué)校把入學(xué)申請(qǐng)表寄給你以后,下一步就要你自己來(lái)完成了。
下面我們?cè)賮?lái)聽(tīng)一個(gè)例句。這是一個(gè)年輕人得罪了自己的女朋友,那怎么辦呢?我們來(lái)聽(tīng)聽(tīng)他目前的處境 。
例句-2:I know I was wrong. I shouldn't have told my girlfriend that she was selfish. But after leaving her messages and sending her e-mails to apologize, there's nothing else I can do. At this point, the ball is in her court. She has to take the next step and let me know if she forgives me.
這個(gè)年輕人說(shuō):我知道我錯(cuò)了。我不應(yīng)當(dāng)對(duì)我的女朋友說(shuō)她很自私??墒俏医o她電話留言,還發(fā)電子郵件去道歉。能做的我都做了,現(xiàn)在是該她采取下一步行動(dòng),讓我知道她是不是能原諒我。
美國(guó)的離婚率很高,男女朋友之間的感情能持久的似乎也不在多數(shù)。
英語(yǔ)優(yōu)秀文章2
今天我們要講的美國(guó)習(xí)慣用語(yǔ)是:go over like a lead balloon. Lead就是鉛,balloon是氣球,go over like a lead balloon是指某人的主張和建議不受歡迎。
我們來(lái)舉個(gè)例子。幾個(gè)朋友邀請(qǐng)某人和他太太去露營(yíng),可是他的妻子不愿意去。 為什么呢?我們來(lái)聽(tīng)聽(tīng)這丈夫是怎么說(shuō)的。
例句-1:Our friends didn't know that my wife is not a nature lover until they invited us to go camping for the weekend. They realized their idea went go over like a lead balloon after she told them she had no intention of sleeping on the ground in a tent. Finally, we decided we'd go to a fancy resort instead.
這個(gè)丈夫說(shuō):幾個(gè)朋友請(qǐng)我和我妻子周末一起去露營(yíng)。他們可不知道我的妻子并不喜歡到野外去活動(dòng)。 直到我妻子告訴他們她不想在帳篷里打地鋪的時(shí)候,他們才意識(shí)到露營(yíng)的想法不受歡迎。最后,我們決定不去露營(yíng)而去一個(gè)豪華的渡假村。
建議好不好完全是因人而異的。有人認(rèn)為乘客在飛行途中可以打手機(jī)。對(duì)愛(ài)聊天的人來(lái)說(shuō)可能是個(gè)好主意??墒菍?duì)那些想在飛機(jī)上睡覺(jué)的人來(lái)說(shuō),那是很討厭的。
美國(guó)一些著名球隊(duì)都是以土著印第安人命名的,就象華盛頓的紅人隊(duì),The Red Skins。 可是現(xiàn)在很少球隊(duì)還這樣做。 為什么呢?
例句-2:Once it was popular to name sports teams after Native Americans, like the Chiefs or the Redskins. But if you tried that these days, you'd find the suggestion would go over like a lead balloon. To many people, it's too insulting because it encourages negative stereotypes of Native Americans as violent.
這個(gè)人說(shuō):以前用美國(guó)印第安人的名稱來(lái)命名球隊(duì)是很時(shí)興的,比如酋長(zhǎng)隊(duì)或是紅人隊(duì)??墒侨绻悻F(xiàn)在還想這么作,你就會(huì)發(fā)現(xiàn)這種想法是不受歡迎的。 對(duì)許多人來(lái)說(shuō),這樣做會(huì)加強(qiáng)人們對(duì)印第安人的固定看法,認(rèn)為他們是傾向于使用暴力的,這是污辱。
以前的美國(guó)電影和小說(shuō)往往把印第安人描繪成好戰(zhàn)的野蠻人。隨著種族平等的意識(shí)的不斷提高,現(xiàn)在的電影和小說(shuō)也避免用固定的眼光來(lái)描繪印第安人。
描述不受歡迎的英語(yǔ)作文相關(guān)文章: