關(guān)于友誼的英語(yǔ)美文閱讀
大地需要陽(yáng)光才會(huì)美好，森林需要海洋才會(huì)美麗，我們之間的友誼需要愛(ài)來(lái)維持，友誼天長(zhǎng)地久!下面是學(xué)習(xí)啦小編帶來(lái)的關(guān)于友誼的英語(yǔ)美文閱讀，歡迎閱讀!
關(guān)于友誼的英語(yǔ)美文閱讀篇一
Types of Friends
A Faraway Friend is someone you grew up with or went to school with or lived in the same townas until one of you moved away. Without a Faraway Friend, you would never get any mailaddressed in handwriting. A Faraway Friend calls late at night, invites you to her wedding,always says she is coming to visit but rarely shows up. An actual visit from a Faraway Friend is acause for celebration and binges of all kinds. Cigarettes, Chips Ahoy, bottles of tequila.theFormer Friend. A sad thing. At best a wistful memory, at worst a dangerous enemy who is inpossession of many of your deepest secrets. But what was it that drove you apart? Amisunderstanding, a betrayed confidence, an unrepaid loan, an ill-conceived flirtation. Apoor choice of spouse can do in a friendship just like that. Going into business together can bea serious mistake. Time, money, distance, cult religions: all noted friendship killers.
A New Friend is a tonic unlike any other. Say you meet her at a party. In your bowling league.At a Japanese conversation class, perhaps. Wherever, whenever, there's that spark ofrecognition. The first time you talk, you can't believe how much you have in common.Suddenly, your life story is interesting again, your insights fresh, your opinion valued. Yourvarious shortcomings are as yet completely invisible.
朋友的種類
遠(yuǎn)方的朋友和你一起長(zhǎng)大或上同一所學(xué)校，直到其中一位搬走。沒(méi)有遠(yuǎn)方的朋友，你可能永遠(yuǎn)也收不到一封手寫的信件。遠(yuǎn)方的朋友半夜來(lái)訪、邀請(qǐng)你參加她的婚禮，總是說(shuō)要來(lái)看你，但又很少露面。遠(yuǎn)方的朋友真的來(lái)看你時(shí)，那就要慶祝一下，自然要狂歡作樂(lè)一番，少不了香煙、土豆片、歡呼聲和一瓶瓶的龍舌蘭酒。
啊，過(guò)去的朋友，一件令人傷懷的事。最好的能留給你一個(gè)情意綿綿的回憶;最糟糕的擁有你的許多機(jī)密從而成為你危險(xiǎn)的敵人。但到底是什么使你們分手的?誤解、泄密、未償還的貸款或惡意的調(diào)情。對(duì)配偶選擇不當(dāng)也會(huì)帶來(lái)同樣的后果。合伙經(jīng)商可能是一個(gè)嚴(yán)重的錯(cuò)誤。時(shí)間、金錢、距離、邪教都是有名的友誼殺手。
新朋友就像一種與眾不同的補(bǔ)品。比如說(shuō)你在一個(gè)晚會(huì)上或保齡球俱樂(lè)部聯(lián)合會(huì)上遇見(jiàn)了她，也許在一個(gè)日本會(huì)話課上。隨時(shí)隨地，都會(huì)產(chǎn)生撞擊的火花。剎那間，你的人生經(jīng)歷再次生動(dòng)起來(lái)，你的見(jiàn)解新穎獨(dú)到，你的觀點(diǎn)得到器重，而你的各種缺點(diǎn)卻全然不見(jiàn)了。
關(guān)于友誼的英語(yǔ)美文閱讀篇二
The Choice of Companion
A good companion is better than a fortune, for a fortune cannot purchase those elements of character which make companionship a blessing. The best companion is one who is wiser and better than ourselves, for we are inspired by his wisdom and virtue to nobler deeds. Greater wisdom and goodness than we possess lifts us higher mentally and morally.
“A man is known by the companion he keeps.” It is always true. Companionship of a high order is powerful to develop character. Character makes character in the associations of life faster than anything else. Purity begets purity, like begets like; and this fact makes the choice of companion in early life more important even than that of teachers and guardians
It is true that we cannot always choose all of our companions, some are thrust upon us by business or the social relations of life, we do not choose them, we do not enjoy them; and yet, we have to associate with them more or less. The experience is not altogether without compensation, if there be principle enough in us to bear the strain. Still, in the main, choice of companions can be made, and must be made. It is not best or necessary for a young person to associate with “Tom, Dick, and Harry” without forethought or purpose. Some fixed rules about the company he or she keeps must be observed. The subject should be uttermost in the thoughts, and canvassed often
Companionship is education, good or not; it develops manhood or womanhood, high or low; it lifts soul upward or drags it downward; it minister to virtue or vice. There is no half way work about its influence. If it ennobles, it does grandly, if it demoralizes, it doest it devilishly. It saves or destroys lustily. Nothing in the world is surer than this. Sow virtue, and the harvest will be virtue, Sow vice, and the harvest will be vice. Good companionships help us to sow virtue; evil companionships help us to sow vice.
論擇友
一個(gè)好友勝過(guò)一筆財(cái)富。人性中有一些品質(zhì)會(huì)讓友誼變成一種幸福的事，而金錢買不到這些品質(zhì)。最好的朋友是那些比我們更睿智和更出色的人，他們的智慧和美德會(huì)激發(fā)我們?nèi)プ龈呱械氖虑?。他們有著比我們更多的智慧和更高尚的情操，可以在精神上和道德上將我們帶入一個(gè)新的境界。
“觀其友而知其人”，這句話總是對(duì)的。高層次的交往會(huì)有力地塑造一個(gè)人的性情。在交往中，品性對(duì)品性的影響勝過(guò)其它任何因素。純潔的品格會(huì)培養(yǎng)純潔的品格，愛(ài)好會(huì)引發(fā)相同的愛(ài)好。這些表明，在年少時(shí)，選擇朋友甚至比選擇老師和監(jiān)護(hù)人還要重要。
不可否認(rèn)，有些朋友總是我們不能選擇的。有些是工作和社會(huì)關(guān)系強(qiáng)加于我們的。我們沒(méi)有選擇他們，也不喜歡他們，可是我們不得不或多或少地與他們交往。不過(guò)，只要我們心中有足夠的原則來(lái)承擔(dān)壓力，與他們交往也并非毫無(wú)益處。在大多數(shù)情況下，我們還是可以選擇朋友的，而且，必須選擇。一個(gè)年輕人毫無(wú)前瞻性，也無(wú)目的性地隨意與張三李四交往，是不好的，也是沒(méi)必要的。他必須遵守一些確定的交友原則，應(yīng)當(dāng)把它們擺在心中最高的位置，并經(jīng)常加以審視。
無(wú)論是有益的還是有害的友誼，都是一種教導(dǎo)。它可以培育或是高貴，或是卑微的品格;它可以使靈魂升華，也可以使之墮落;它可以滋生美德，也可以催生邪惡;它的影響沒(méi)有折中之道：如果它讓人高尚，就會(huì)用一種無(wú)比高貴的方式，如果讓人墮落，也會(huì)用一種無(wú)比邪惡的方式。它可以有力地拯救一個(gè)人，也可以輕易地毀掉一個(gè)人。播種美德，就會(huì)收獲美德;播種邪惡，就會(huì)收獲邪惡，這是非常確定的，而有益的友誼幫我們播種美德，有害的友誼則支使我們?nèi)鱿滦皭旱姆N子。
關(guān)于友誼的英語(yǔ)美文閱讀篇三
Staying in touch with old friends
與老朋友們保持聯(lián)系
I recently met an old friend I hadn't seen in ages.
我最近見(jiàn)了一位許久沒(méi)見(jiàn)面的老朋友。
He said that he had been busy and also didn't really know to contact me.
他說(shuō)自己過(guò)去一直很忙，也真的不知道與我聯(lián)系。
I told him the same.
我告訴我也是一樣。
The truth is, we have a few mutual friends, if we had really wanted to contact each other, we could have.
事實(shí)是，我們有一些共同的朋友，如果我們真的想聯(lián)系對(duì)方，我們可以馬上聯(lián)系得到。
But with busy schedules, and family life--and all sorts of things going on --well, I guess we just lost touch.
但是繁忙的日程安排和家庭生活——及各種各樣的事情——嗯，我想我們就失去聯(lián)系了。
So, I got to thinking about the people I am in touch with now and those I'd like to contact.
所以，我開(kāi)始思考我現(xiàn)在聯(lián)系到的人及我想聯(lián)系的人。
I have a lot of friends and acquaintances,
我有很多朋友和老相識(shí)，
I used to have many more. Somewhere along the line,
我以前有更多。但事與愿違，
we just lost contact with each other.
我們剛剛失去了聯(lián)系。
I'd like to contact some of my friends from high school.
我想聯(lián)系一些高中的朋友。
I'd like to say hello to some of the people I used to know in New York and California,
我想和一些自己曾經(jīng)在紐約和加利福尼亞州認(rèn)識(shí)的人打個(gè)招呼，
I know I could do it.
我知道我能做到。
It wouldn't require me to bend over backwards,
它不會(huì)讓我使出渾身解數(shù)，
but I am not sure if I should.
但是我不確定自己是否應(yīng)該這樣做。
I mean, I have my hands full right now with family and work.
我的意思是，現(xiàn)在的工作和家庭已經(jīng)讓我分身乏術(shù)。
Plus, I have people that I am in contact with now,
另外，我現(xiàn)在也和一些人保持著聯(lián)系，
and I fell kind of guilty that I am not able to spend more time with them.
有種罪惡感蒙上我的心頭，我不可以在他們身上再花更多的時(shí)間。
Who needs more guilt? Not me!
誰(shuí)需要更多的罪惡?不是我!
看了“關(guān)于友誼的英語(yǔ)美文閱讀”的人還看了：