關(guān)于18歲青春的英語(yǔ)美文欣賞

時(shí)間：2016-11-05 11:24:55 韋彥867由分享

　　青春是璀璨的夜空。有著月色般美麗的報(bào)負(fù)，也有數(shù)不清的幻想之星。只是，青春的月兒比夜空的月更圓;青春的星兒比夜空的星更繁。學(xué)習(xí)啦小編整理了關(guān)于18歲青春的英語(yǔ)美文，歡迎閱讀!

　　關(guān)于18歲青春的英語(yǔ)美文：Youth青春

　　-By Samuel Ullman塞繆爾·烏爾曼

　　青春不是人生的一段時(shí)間，而是一種心態(tài)。無(wú)論是80歲，還是18歲，只要你有一顆年輕的心，你就會(huì)青春永駐。

　　Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees. It is a matter of the will, quality of the imagination, vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life.

　　青春不是人生的一段時(shí)間，而是一種心態(tài);青春不在于滿面紅光，嘴唇紅潤(rùn)，腿腳麻利，而在于意志剛強(qiáng)，想象豐富，情感飽滿;青春是生命之泉的明澈清新。

　　Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease. This often exists in a man of 60 more than a boy of 20. Nobody grows old merely by a number of years.We grow old by deserting our ideals.

　　青春意味著在氣質(zhì)上勇敢戰(zhàn)勝怯懦，進(jìn)取精神戰(zhàn)勝安逸享受。這種氣質(zhì)在60歲的老人中比在20歲的青年中更常見(jiàn)。僅僅一把年紀(jì)決不會(huì)導(dǎo)致衰老。我們之所以老態(tài)龍鐘，是因?yàn)槲覀兎艞壛藢?duì)理想的追求。

　　Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self distrust blows the heart and turns the spirit back to dust.

　　歲月的流逝會(huì)在皮膚上留下皺紋，而熱情的喪失卻會(huì)給靈魂刻下皺紋。焦慮、恐懼和缺乏自信會(huì)使心情沮喪，意志泯滅。

　　Whether 60 0r 16, there is in every human being's heart the unfailing child like appetite of what's next and the joy of the game of living. In the center of your heart and my heart there is a wireless station, so long as it receives message of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from the Infinite, so long are you young.

　　無(wú)論是60歲，還是16歲，每一個(gè)人的心田都有著尋根問(wèn)底、追求人生樂(lè)趣的不泯童心。在你我的心田中有座無(wú)線電臺(tái)，只要它能接受來(lái)自人類(lèi)和上帝的美感、希望、歡樂(lè)、勇氣和力量，你就會(huì)永葆青春。

　　When the aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you are grown old, even at 20, but as long as your aerials are up, to catch waves of optimism, there is hope you may die young at 80.

　　如果你收起天線，給自己的心靈蒙上一層玩世不恭的霜雪和悲觀厭世的冰凌，即使你年方二十，你已垂垂老矣;但只要你豎起天線去收集樂(lè)觀進(jìn)取的電波，那就有希望在你八十高齡辭世之時(shí)仍然青春煥發(fā)。

　　關(guān)于18歲青春的英語(yǔ)美文：青春的記憶 The Memory of Youth

　　After seeing so many movies about the youth, we are starting to wonder about what do we have in our youth, the fight, the drink or the love? My answer is no. What we see from the movie is not true, the plots are exaggerated and misunderstood. For students, their youth is the process of fighting. They have studied so hard to realize their dreams. When they are in primary school, they want to do well and make their parents be proud of them. When they are in middle school and high school, they need to take part in the exams so as to enter the better future schools. Even they are in college, they still need to study and fight for the ideal job. There is no doubt that most people keep fighting for their future and this is the memory of youth.

　　看了很多關(guān)于青春的電影之后,我們開(kāi)始思考我們的青春有什么,打架,喝酒或談戀愛(ài)?我的答案是否定的。我們從電影看到的是不正確的,故事情節(jié)被夸大了,也被誤解了。對(duì)于學(xué)生,他們的青春是戰(zhàn)斗的過(guò)程。他們努力學(xué)習(xí)來(lái)實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想。在上小學(xué)的時(shí)候,他們想要做的很好,讓父母為他們感到驕傲。當(dāng)他們?cè)诔踔泻透咧械臅r(shí)候,需要參加考試,以便將來(lái)進(jìn)入更好的學(xué)校。甚至在大學(xué),他們?nèi)匀恍枰獙W(xué)習(xí)和爭(zhēng)取理想的工作。毫無(wú)疑問(wèn),大多數(shù)人一直在為自己的未來(lái)奮斗,這是青春的記憶。

　　相關(guān)文章拓展閱讀：Aspirations of youth

　　青春的渴望

　　------James Montgomery

　　詹姆斯·蒙哥馬利

　　Higher,higher,will we climb,

　　更高，更高，愿我們

　　Up the mount of glory,

　　攀登上光榮的階梯，

　　That our names may live through time

　　我們的名字就能永存

　　In our country's story;

　　在我們祖國(guó)的史冊(cè);