關(guān)于奧運(yùn)精神的英語(yǔ)美文
奧運(yùn)會(huì)已經(jīng)成為被全世界普遍認(rèn)同的一種獨(dú)特的文化傳播載體,其文化傳播功能日益明顯,文化傳播價(jià)值遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了比賽本身。下面是學(xué)習(xí)啦小編精心收集的關(guān)于奧運(yùn)精神的英語(yǔ)美文,希望大家喜歡!
關(guān)于奧運(yùn)精神的英語(yǔ)美文篇一
The Olympic Games are held every four years in a different city in the world. Athletes from different countries compete in a variety of sports which are divided into winter and sum mer games.
奧運(yùn)會(huì)每隔四年在世界上一個(gè)不同的城市舉辦一次。來(lái)自不同國(guó)家的運(yùn)動(dòng)員在各類運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目中角逐。這些運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目又分為冬季項(xiàng)目和夏季項(xiàng)目。
The Olympics began in Greece more than 2 700 years ago. The first recorded Olympic competition was held in 776 B. C. It was held in an outdoor stadium and about forty thousand people watched the event. The first thirteen Olympics consisted of only one race running. The games had been held regularly for about 1 200 years. Then, in the year 397 the Olympics were prohibited by the Roman Emporor.
奧運(yùn)會(huì)起源于2 700多年前的希臘。第一次有記載的奧運(yùn)會(huì)競(jìng)賽舉辦于公元前776年。比賽是在露天體育場(chǎng)進(jìn)行的,大約有4萬(wàn)人觀看了比賽。前天十三屆的奧運(yùn)會(huì)只有一個(gè)項(xiàng)目:賽跑。奧運(yùn)會(huì)一直定期舉辦了約1 200年,然后,公元397年,被羅馬皇帝禁止舉辦。
It was not until 1896 that the first Olympics of modern times were held in Athens. From then on the games are held every four years rugularly. The Olympics have become the world's most important athletic events and a symbol of sporting friendship of all the people of the world.
直到1896年,第一屆現(xiàn)代奧運(yùn)會(huì)在雅典舉行。從那時(shí)起,奧運(yùn)會(huì)定期每四年舉行一次。奧運(yùn)會(huì)已成為世界上最重要的運(yùn)動(dòng)賽事,也是全世界人民在運(yùn)動(dòng)中體現(xiàn)友誼的象征。
關(guān)于奧運(yùn)精神的英語(yǔ)美文篇二
Good afternoon, ladies and gentlemen:
Bidding for the Olympic Games, in a way, an image-creating undertaking. The first and foremost thing is to let people fall in love with the city at first sight, attracting them by its unipue image. What image does Beijing
intend to create for itself once it has the opportunity to host the 2008 Olympics?
It is known to all that the Beijing Municipal Government has already set the theme for the future games: New Beijing, Great Olympics. For me, the 2008 Olympics will be a great green Olympics illuminated with two more special colors, yellow and red.
First, yellow is a meaningful color. The Yellow River is China's Mother River and the descendants of the Yellow Emperor. This color has a special origin and great significance for the Chinese people. Beijing is the capital of New China and previously the capital for nine dynasties in Chinese history. So, yellow will naturally add splendor to the 2008 Games.
Secondly, the 2008 Olympics will be a red pageant.Red is another traditionally cherished color for the whole country. We adore red. On big occasions, we like to decorate our homes in red. It is the color of double happiness, representing joyous moments, auspiciousness, enthusiasm and prosperity. Red is one of the most suitable colors to describe the future of Beijing . Beijing , together with the whole country, is becoming more and more prosperous in the process of modernization. Should the 2008 Olympics be held in Beijing, the whole city will be a sea of red : the red torch,red flags, red flowers, and the radiant faces of millions of joyful people.
Above all, the 2008 Olympics will be a green Olympics. Adding a green ingredient is essential in creating an appealing image, as we can't deny the fact that Beijing, at the moment, is not as green a city as what we like it to be. Striving for an environmentally appealing city has become a central task for all the citizens of Beijing. Big efforts have been made in pollution control, replanting and beautification of the city. According to a project entitled" The Green Olympic Action Plan", between 1998 and 2007, Beijing, we have invested 100 billion RMB in preserving and protecting the environment. Some 12.5 million trees and over 1 million acres of grass will be planted along the Fourth Ring Road. By then, the city's green area will make up 40% of its total. The city will also dredge its reservoirs used as a water supply to Beijing residents, controlling industrial pollution and moving out the 200 factories presently located within the city proper.
Certainly, all of this is no easy task. But I am sure that all of us have confidence that we will realize these green goals. For now we have the full support and participation of the environmentally conscious citizens. Each
citizen is showing great concern for every one of the steps the city government takes. As the saying goes, United, we stand, and a
green Beijing will be achieved.
When our aspiration becomes a reality, it will be a unique Olympics." New Beijing, Great Olympics"; will be weaved of these three superb colors: yellow, red and green.
Let us welcome it and look forward to it! Thank you!
中文篇:
下午好,女士們,先生們:
申辦奧運(yùn)會(huì),在某種程度上,一個(gè)形象,創(chuàng)造事業(yè)。首要的一點(diǎn)是為了讓人們墜入愛(ài)河與城市驟眼看來(lái),吸引他們?cè)谄鋟nipue形象。什么形象,是否北京
打算建立自己一旦有機(jī)會(huì),以申辦2008年奧運(yùn)會(huì)呢?
這是大家都知道說(shuō),北京市委,政府已訂定的主題為未來(lái)的游戲:新北京,新奧運(yùn)。對(duì)我來(lái)說(shuō), 2008年奧運(yùn)會(huì)將成為一個(gè)偉大的綠色奧運(yùn)照明兩個(gè)更特殊的顏色,黃色和紅色。
第一,黃河是一個(gè)有意義的顏色。黃河是中國(guó)的母親河和炎黃子孫。這顏色有特別的原產(chǎn)地和偉大意義,為中國(guó)人民的。北京是首都,新中國(guó)以前的資本為9朝代在中國(guó)歷史上。因此,黃河自然會(huì)添加光彩2008年奧運(yùn)會(huì)。
其次, 2008年奧運(yùn)會(huì)將是一個(gè)紅色是另一個(gè)傳統(tǒng)的珍視的顏色,為整個(gè)國(guó)家。我們崇拜紅色。對(duì)大的場(chǎng)合,我們喜歡裝飾自己的家園為紅色。它是彩色的紅雙喜,代表喜慶的時(shí)刻,祥和,積極性和繁榮。紅色是其中一個(gè)最合適的顏色來(lái)形容未來(lái)的北京。北京,再加上整個(gè)國(guó)家,正變得越來(lái)越繁榮,在實(shí)現(xiàn)現(xiàn)代化的進(jìn)程。應(yīng)2008年奧運(yùn)會(huì)將在北京舉行,整個(gè)城市將是一個(gè)海的紅色:紅色的火炬,紅旗,紅色的花朵,和輻射面臨著以百萬(wàn)計(jì)的歡樂(lè)的人們。
上述所有, 2008年奧運(yùn)會(huì)將是一個(gè)綠色奧運(yùn)。加入一個(gè)綠色的成分是至關(guān)重要的在創(chuàng)造一種有吸引力的形象,正如我們不能否認(rèn)的事實(shí),即北京,目前是不是綠色的城市,正如我們一樣,它是。爭(zhēng)取一個(gè)有吸引力的城市環(huán)境已成為一個(gè)中心任務(wù),為全體公民的北京。大已經(jīng)作出努力,在污染控制,補(bǔ)植和美化城市。根據(jù)一個(gè)項(xiàng)目,題為“綠色奧運(yùn)行動(dòng)計(jì)劃” , 1998年和2007年,北京,我們已投資一千億元人民幣,在保存和保護(hù)環(huán)境。一些12500000樹(shù)木和超過(guò)100萬(wàn)英畝的草將種植,沿四環(huán)路。屆時(shí),城市的綠地面積將彌補(bǔ)的40 % ,其總。市政府也將其疏通水庫(kù)用來(lái)作為水供應(yīng)北京的居民,控制工業(yè)污染和走出去的200工廠,目前位于城市適當(dāng)?shù)摹?/p>
當(dāng)然,這一切是不容易的任務(wù)。但我相信我們所有人有信心,我們將實(shí)現(xiàn)這些綠色的目標(biāo)?,F(xiàn)在我們有充分的支持和參與的環(huán)保意識(shí)的公民。每個(gè)
公民是表現(xiàn)出極大的關(guān)注,每一個(gè)步驟,城市政府。正如俗語(yǔ)所說(shuō),美國(guó),我們的立場(chǎng),和一個(gè)綠色北京將得到實(shí)現(xiàn)。
當(dāng)我們的愿望成為現(xiàn)實(shí),這將是一個(gè)獨(dú)特的奧運(yùn)“新北京,新奧運(yùn)” ;將織這三個(gè)高超的顏色:黃色,紅色和綠色。
讓我們對(duì)此表示歡迎,并期待著它!謝謝您!
看了"關(guān)于奧運(yùn)精神的英語(yǔ)美文"的人還看了:
1.關(guān)于2016奧運(yùn)會(huì)精神的英語(yǔ)美文
3.關(guān)于奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)的英語(yǔ)美文