有關(guān)于冬天的英語(yǔ)美文閱讀
有關(guān)于冬天的英語(yǔ)美文閱讀
冬天的陽(yáng)光是和藹可親的，淡淡的，舒舒的，不帶一點(diǎn)暴戾、驕橫，尤如蘭花幽幽飄散著淡雅芳香，將你的身體擁著，軟酥酥的。小編精心收集了有關(guān)于冬天的英語(yǔ)美文，供大家欣賞學(xué)習(xí)!
有關(guān)于冬天的英語(yǔ)美文篇1
The Warmth in Winter
冬日的溫暖
Winter gives us the opportunity to stay inside and look outside, as we' re not called outdoors to enjoy the warmth and sunshine. Snuggle up in the sofa, put a blanket over you, have a cup of hot cocoa, and enjoy the observations on this precious season...
當(dāng)我們沒(méi)有出外享受溫暖和陽(yáng)光時(shí)，冬季為人們創(chuàng)造了一個(gè)待在室內(nèi)，觀察室外的機(jī)會(huì)。鋪條毯子在身上，卷曲在沙發(fā)上，喝著一杯熱可可，享受著觀察這個(gè)美麗季節(jié)的快樂(lè)。
Winter is the time for comfort, for good food and warmth, for the touch of a friendly hand and for a talk beside the fire: It is the time for home.
冬季是一個(gè)享受舒適，美食與溫馨的季節(jié)。冬季也是傳遞友誼的季節(jié)，冬季還是圍坐在火爐旁談天說(shuō)地的季節(jié)。冬季是享受家之溫暖的季節(jié)。
During the winter I am content, or try to think I am. There is a wonderful joy in leaving behind the noisy city streets and starting out along the white road that leads across the hills. With each breath of the sharp, reviving air one seems to inhale new life. A peace as evident as the sunshine on the fields lakes possession of one' s inner being. The trivial cares are driven away by the first sweep of wind that comes straight from the mountains. The intense silence that broods over the snow-bound land is a conscious blessing from the nature.
在冬季，我很滿(mǎn)足，或自認(rèn)為滿(mǎn)足。把喧鬧的城市街區(qū)拋在身后，沿著白皚皚的公路前往山崗。在每一次強(qiáng)烈，復(fù)蘇的呼吸下，整個(gè)人也好像注入了新生。照射在田野上的寧?kù)o的陽(yáng)光同時(shí)也感染了我們的內(nèi)心世界。從山崗上徑直吹來(lái)的第一絲風(fēng)也將心中瑣碎的煩惱一并吹走。白雪覆蓋著的大地顯得分外寂靜，這是一份來(lái)自大自然的祝福。
Sometimes our fate resembles a fruit tree in winter: Who would think that those branches would turn green again and blossom, but we hope it, we know it.
有時(shí)我們的命運(yùn)就像冬天里的一棵采樹(shù):當(dāng)時(shí)，誰(shuí)會(huì)去想這棵采樹(shù)的枝葉會(huì)再次交綠，開(kāi)花，但我們一直懷有希望，并堅(jiān)定著信念。
有關(guān)于冬天的英語(yǔ)美文篇2
There are four seasons in a year, spring means reborn, the trees become green and the flowers get boom. In the summer, the weather is hot while in the autumn, the weather is cool, the winter means cold. Among the four seasons, I like the winter best, though it is cold, I enjoy the weather. I don’t have to bear the hot weather, when I sleep, the warm makes me feel so comfortable, I have the good sleep. What’s more, I can play the snow, I like to build all kinds of snowmen, I play with my friends, we are enjoying the moment. I like winter so much, it brings me so much happiness.
一年有四個(gè)季節(jié)，春天意味著重生，樹(shù)木變得油綠，花兒爭(zhēng)相開(kāi)放。在夏天，天氣變得炎熱，然而在秋天，天氣變得涼爽，冬天意味著冷。在這四個(gè)季節(jié)當(dāng)中，我最喜歡冬天，雖然那很冷，我喜歡那樣的天氣。我不用忍受炎熱的天氣，當(dāng)我睡覺(jué)的時(shí)候，被窩的暖氣讓我覺(jué)得很舒服，我睡得很舒服。而且，我可以拿雪來(lái)玩，我喜歡堆各種各樣的雪人，我和朋友們一起玩，我們享受著這個(gè)時(shí)刻。我很喜歡冬天，它給我?guī)?lái)了很多的樂(lè)趣。
有關(guān)于冬天的英語(yǔ)美文篇3
I was born in Guangdong, the southernmost province in mainland China where in winter the temperature seldom falls be low 5C. For the past 19 years, I had never seen snow. I couldn't remember from when I had been dreaming of seeing a real snow, and experiencing a bleak winter.
我出生在廣東，在中國(guó)大陸最南部的省份，在冬季溫度極少會(huì)低于5度。在過(guò)去的19年里，我從未見(jiàn)過(guò)雪。我不記得從什么時(shí)候開(kāi)始我夢(mèng)想看到真正的雪，經(jīng)歷了一個(gè)荒涼的冬天。
Before I entered the university, I had never expected the climate difference of Shanghai and Guangzhou. But as October came, the falling golden leaves and the chilly winds indicated that this winter would be cold.
在我進(jìn)入大學(xué)之前，我從來(lái)沒(méi)有預(yù)料到上海和廣州的氣候差異這么大。但到了十月，落下金色的葉子和寒冷的風(fēng)暗示著今年冬天會(huì)很冷。
October walked away in the whisper of the falling leaves.Winter approached in November, and then December.
十月，走在落葉的沙沙聲中。冬天在十一月就來(lái)了，然后十二月。
The dazzling golden color already faded away, leaving only the bare branches sticking out into the frosty air. Grass that was once as thick as a fine cardigan carpet could no longer be found anywhere. What I saw were the slushy fields which were jade green in September.
耀眼的金色已經(jīng)消失，只剩下赤裸的枝條在寒冷的空氣中伸展。草曾經(jīng)像細(xì)羊毛地毯一樣厚，現(xiàn)在在任何地方也找不到了。我所看到的是九月翠綠色泥濘的田野。
I considered it a great fortune to watch the sun, which was mild, jumping off the horizon and into those bare branches.Even on sunny days, the temperature was still low. The campus was left deserted and lifeless.
我認(rèn)為看到溫和的，從地平線(xiàn)和那些赤裸的枝條中跳出來(lái)太陽(yáng)是很需要運(yùn)氣的。即使在陽(yáng)光明媚的日子，氣溫仍然很低。校園被遺棄而且沒(méi)有生氣。
Was this what I had been longing for? Could it be called a bleak winter? I thought I should feel satisfied. Shanghai is still in the south. I couldn't expect more. But there was still some thing in my mind, as it was only one step to my dream. I prayed every day for a snow. A slight one could be enough. Once again.God heard.
這是我一直向往的嗎?它可以被稱(chēng)為一個(gè)寒冷的冬天?我想我應(yīng)該感到滿(mǎn)足。上海仍在南方。我不能期待更多。但仍有一些東西在我的腦海里，因?yàn)樗皇俏覊?mèng)想的第一步。我每天都在祈禱下雪。一場(chǎng)小雪就可以了。上帝再次聽(tīng)到了。
I'll never forget the morning of Christmas. On my way to the library, a white elf found its way into my coat. It took me more than a minute to realize what was happening. Believe it or not, it snowed. Suddenly I understood why God took all the signs of life away in winter. He must have been clearing up a stage for his spoiled kid snow.
我永遠(yuǎn)不會(huì)忘記圣誕節(jié)的早晨。在去圖書(shū)館的路上，一個(gè)白色的小精靈跑到我的外套上。我花了超過(guò)一分鐘的時(shí)間才意識(shí)到發(fā)生了什么。信不信由你，下雪了。我突然明白了為什么上帝在冬天把所有的生命跡象都帶走了。他一定是清理一個(gè)舞臺(tái)來(lái)給他寵壞的雪孩子。
Tears welled up in my eyes, for my thankfulness to God and to the special, bleak winter.
淚水涌上了我的眼睛，我感謝上帝和特別的，寒冷的冬天。
看了“有關(guān)于冬天的英語(yǔ)美文”的人還看了：