初中英語(yǔ)美文小短文欣賞
英語(yǔ)美文題材豐富,涉及面廣,大多蘊(yùn)涵人生哲理。引導(dǎo)學(xué)生欣賞美文,不僅能提高他們的閱讀理解能力,而且能使他們得到美的熏陶,從而提高學(xué)生對(duì)周圍事物的認(rèn)識(shí)。小編精心收集了初中英語(yǔ)美文小短文，供大家欣賞學(xué)習(xí)!
初中英語(yǔ)美文小短文篇1
The secret of happiness
Once there lived a king of great strength and wealth.Yet he was not happy.He told his servants to find him things to make him happy,but each came back saying,"Noting in the world can match the wonderful things you have already."Then in that land,there lived a poor man with a patch over one eye and a crutch to help him walk.Although he had little,he was always happy.When the king heard of this,he asked the man to teach him his secret.
"I never push." the man replied,"and I never rush.Most of all,I never wish for too much."Then he smiled and was gone.
If you would make a man happy,do not add to his possessions but subtract from his desires.
快樂的秘訣
從前有一位國(guó)王，很有權(quán)力和財(cái)富，然而他并不快樂。他告訴仆人去找可以使他快樂的東西，但是每個(gè)回來(lái)的人都說：“世界上沒有什么比得上你已經(jīng)擁有的極好的東西。”當(dāng)時(shí)那個(gè)國(guó)家住著一個(gè)窮人，他一個(gè)眼睛戴著眼罩并靠拐杖走路。雖然他擁有的很少，但是他總是很快樂。當(dāng)國(guó)王聽說這件事的時(shí)候，他要求這個(gè)人教他快樂的秘決。 “我從來(lái)不強(qiáng)迫，”這個(gè)人答道，“而且我從不匆忙。最重要的是，我從不希望得到太多。”然后，他笑著離開了。
如果你想使一個(gè)人快樂，不要增加他的財(cái)產(chǎn)，而是要減少他的欲望。
初中英語(yǔ)美文小短文篇2
Life throws a brick at your head
A young and successful executive was traveling down a neighborhood street， going a bit toofast in his new Jaguar. He was watching for kids darting out from between parked cars andslowed down when he thought he saw something.
As his car passed， one child appeared， and a brick smashed into the Jag's side door. Heslammed on the brakes and spun the Jag back to the spot from where the brick had beenthrown.
He jumped out of the car， grabbed some kid and pushed him up against a parked car，shouting， "What was that all about and who are you? Just what the heck are you doing?"
Building up a head of steam， he went on"That's a new car and that brick you threw is gonnacost a lot of money. Why did you do it?"
“Please， mister， please， I'm sorry. I didn't know what else to do!”pleaded the youngster.
"It's my brother，" he said. "He rolled off the curb and fell out of his wheelchair and I can't lifthim up.
Sobbing， the boy asked the executive， "Would you please help me get him back into hiswheelchair? He's hurt and he's too heavy for me."
Moved beyond words， the driver tried to swallow the rapidly swelling lump in his throat. Helifted the young man back into the wheelchair and took out his handkerchief and wiped thescrapes and cuts， checking to see that everything was going to be okay.
"Thank you， sir. And God bless you，" the grateful child said to him. The man then watchedthe little boy push his brother to the sidewalk toward their home.
It was a long walk backs to his Jaguar... a long， slow walk. He never did repair the side door.He kept the dent to remind him not to go through life so fast that someone has to throw abrick at you to get your attention.
Life whispers in your soul and speaks to your heart. Sometimes， when you don't have the timeto listen... Life throws a brick at your head.
It's your choice: Listen to the whispers of your soul or wait for the brick!
Do you sometimes ignore loved ones because your life is too fast and busy leaving them towonder whether you really love them?
別匆忙,慢慢走
一位年輕的總裁，以有點(diǎn)快的車速，開著他的新Jaguar經(jīng)過住宅區(qū)的巷道。他必須小心游戲中的孩子突然跑到路中央，所以當(dāng)他覺得小孩子快跑出來(lái)時(shí)，就要減慢車速。
就在他的車經(jīng)過一群小朋友的時(shí)候，一個(gè)小朋友丟了一塊磚頭打到了他的車門，他很生氣的踩了煞車并后退到磚頭丟出來(lái)的地方。
他跳出車外，抓了那個(gè)小孩，把他頂在車門上說：“你為什么這樣做，你知道你剛剛做了什么嗎?” 接著又吼道：“你知不知道你要賠多少錢來(lái)修理這臺(tái)新車，你到底為什么要這樣做?”
小孩子求著說：“先生，對(duì)不起，我不知道我還能怎么辦?” 他接著說：“因?yàn)槲腋绺鐝妮喴紊系粝聛?lái)，我沒辦法把他抬回去。”
那男孩啜泣著說：“你可以幫我把他抬回去嗎?他受傷了，而且他太重了我抱不動(dòng)。”
這些話讓這位年輕的總裁深受感動(dòng)，他抱起男孩受傷的哥哥，幫他坐回輪椅上。并拿出手帕擦拭他哥哥的傷口，以確定他哥哥沒有什么大問題。
那個(gè)小男孩感激地說：“謝謝你，先生，上帝保佑你。” 然后他看著男孩推著他哥哥回去。
年輕總裁返回Jaguar的路變的很漫長(zhǎng)，他也沒有修他汽車的側(cè)門。他保留著車上的凹痕就是提醒自己
生活的道路不要走的太匆忙，否則需要其他人敲打自己來(lái)注意生活的真諦。
當(dāng)生命想與你的心靈竊竊私語(yǔ)時(shí)，若你沒有時(shí)間，你有兩種選擇：傾聽你心靈的聲音或讓磚頭來(lái)砸你!
請(qǐng)問你是否曾因?yàn)樯钐?、太忙碌而忽略了你所愛的人，然后讓他們開始開始懷疑起你是不是真的愛他們呢?
初中英語(yǔ)美文小短文篇3
Get a thorough understanding of oneself
In all one's lifetime it is oneself that one spends the most time being with or dealing with. But itis precisely oneself that one has the least understanding of. When you are going upwards in lifeyou tend to overestimate yourself. When you are going downhill you tend to underestimateyourself. It's likely that you think it wise for yourself to know your place and stay aloof fromworldly wearing a mask of cowardice, behind which the flow of sap in your life will be retarded.
To get a thorough understanding of oneself is to gain a correct view of oneself and be a soberrealist—aware of both one's strength and shortage. You may look forward hopefully to thefuture but be sure not to expect too much, for ideals can never be fully realized. You may becourageous to meet challenges but it should be clear to you where to direct your efforts. Toget a thorough understanding of oneself needs self-appreciation. Whether you liken yourselfto a towering tree or a blade of grass, whether you think you are a high mountain or a smallstone, you represent a state of nature that has its own reason of existence. If you earnestlyadmire yourself you'll have a real sense of self-appreciation, which will give you confidence.As soon as you gain full confidence in yourself you'll be enabled to fight and overcome anyadversity.
To get a thorough understanding of oneself also requires doing oneself a favor when it'sneeded. In time of anger, do yourself a favor by giving vent to it in a quiet place so that youwon't be hurt by its flames; in time of sadness, do yourself a favor by sharing it with yourfriends so as to change a gloomy mood into a cheerful one; in time of tiredness, do yourself afavor by getting a good sleep or taking some tonic. Show yourself loving concern about yourhealth and daily life. Unless you know perfectly well when and how to do yourself a favor, youwon't be confident and ready enough to resist the attack of illness.
To get a thorough understanding of oneself is to get a full control of one's life. Then one willfind one's life full of color and flavor.
認(rèn)識(shí)你自己
人生在世，和自己相處最多，打交道最多，但是人最不了解的也恰恰是自己。當(dāng)你一帆風(fēng)順時(shí)，往往高估自己;不得志時(shí)，又往往低估自己。你可能認(rèn)為安分守己、與世無(wú)爭(zhēng)是明智之舉，而實(shí)際上往往被怯懦的面具窒息了自己鮮活的生命。
徹悟自己，就是正確認(rèn)識(shí)自己，做一個(gè)冷靜的現(xiàn)實(shí)主義者，既知道自己的優(yōu)勢(shì)，也知道自己的不足。我們可以憧憬人生，但不要期望過高。因?yàn)樵诂F(xiàn)實(shí)中，理想的實(shí)現(xiàn)總是會(huì)打折扣的。你可以勇敢地迎接挑戰(zhàn)，但是必須清楚自己努力的方向。
要徹悟自己就要欣賞自己。無(wú)論你是一棵參天大樹，還是一棵無(wú)名小草，無(wú)論想要成為一座高山，還是一塊石頭，你都是一種天然，都有自己存在的理由。只要你認(rèn)真地欣賞自己，你就會(huì)擁有一個(gè)真正的自我，你才會(huì)擁有信心。一旦擁有了信心你就能戰(zhàn)勝任何災(zāi)難。
要徹悟自己，就要善待自己。在氣憤時(shí)善待自己，找個(gè)僻靜之處宣泄一下，不要被那些無(wú)名之火傷身;憂傷時(shí)，要善待自己，找個(gè)好友傾訴一番，讓低迷的情緒高漲起來(lái);勞累時(shí)，你要善待自己，睡個(gè)好覺或者吃點(diǎn)滋補(bǔ)品，對(duì)自己的健康和生活關(guān)心備至。唯有知道如何善待自己，你才會(huì)信心百倍，從容不迫地準(zhǔn)備應(yīng)對(duì)疾病的侵襲。
徹悟了自己，你才能把握自己的生命，你的生活才會(huì)豐富多彩、有滋有味!
看了“初中英語(yǔ)美文小短文”的人還看了：
初中英語(yǔ)美文小短文欣賞
