英語翻譯 醫(yī)學(xué)
英語翻譯 醫(yī)學(xué)
隨著國際學(xué)術(shù)交流的日益廣泛,醫(yī)學(xué)英語已經(jīng)受到越來越多的重視,其表達方式具有復(fù)雜性、多樣性的特點。下面小編為大家分享英語翻譯 醫(yī)學(xué)，希望對大家有用。
英語翻譯 醫(yī)學(xué)如下：
non-official 非法定的
nonopaque ①透X 射線的 ②透光的
non-invaoive continuoue caldiaw ovltput monitor 無創(chuàng)傷血流動力心 功能監(jiān)護儀
nonpolarizable electrode 非極化電極
non-registering perimeter 無記錄視野計
non-return valve 單向活門，單向閥
nonrigid ventricular cannula 撓性心室套管
non-screen X-ray film 無增感屏X 射線膠片
nonspecific 非特異性的
non-uniformly loaded radiumneedle 差量鐳針
nonvolatile ①不揮發(fā)的 ②永久性的
norm 定額，標準，規(guī)格
normal 正常的，標準的
normal atmosphere(abbr.An.) 標準大氣壓
normal calomel electrode 標準甘汞電極
normal cell 標準電池
normal curve 常態(tài)曲線
normal distribution 常態(tài)分配
normal electrode 標準電極
normal exact thermometer 標準精密溫度計
normal hydrometer 標準液體比重計
normality 常態(tài)，標準
normalization 標準化，規(guī)格化
normal limit 正常限度，常限
normal pressure 正常壓力
normal thermometer 標準溫度計
normo- 正常，標準
normobaric 正常氣壓的
normogram 正常圖
north 北，北方
nosal adapter 鼻用麻醉接頭
nose 鼻子
nosepiece ①物鏡旋轉(zhuǎn)盤 ②噴嘴
noso- 疾病
nosocomium 醫(yī)院
nostril 鼻孔
notation 符號，標志
notch 切跡，槽口，切口
notch filter 陷波濾波器
note 筆記，注釋
notice ①注意，留意 ②通告，簡介
notice of arrival 到貨通知單
notice of claim 索賠通知單
notification 通知，通告
notion 意見，概念
nought ①零 ②無
nov-; novo- 新，重新，再
novel 新奇的，異常的
November (abbr.Nov.) 十一月
novocleaner 水中洗腸器
novoscope 叩聽診器
nozzle 嘴，噴嘴，噴管，吹口
Np (neptunium) 镎
N. P. N. (nonprotein nitrogen) 非蛋白氮
NS (nanosecond) 毫微秒
Nt (niton) 氡，鐳射氣
N. T. P. (normal temperature and pressure) 正常溫度與壓力
nuclear battery 核電池
nuclear cardiac probe 核子心臟探頭
nuclear emulsion 核乳膠
nuclear enterprise 核企業(yè)
nuclear instruments 核子儀器
nuclear magnetic resonance (abbr. NMR) 核磁共振
nuclear magnetic resonance imaging system 核磁共振成像系統(tǒng)
nuclear magnetic resonance magnetometer 核磁共振磁強計
nuclear magnetic resonance scanner 核磁共振掃描儀
nuclear magnetic resonance spectrometer 核磁共振光譜計
nuclear medicine data processing system ①核醫(yī)學(xué)數(shù)據(jù)處理機 ②核 醫(yī)療記錄處理裝置
nuclear medicine equipment 核醫(yī)學(xué)裝置
nuclear physics 核物理學(xué)
nuclear radiation measuring unit 核輻射能測量裝置
nuclear stethoscope 核子聽診器
nucleic acid 核酸
nucleometer 放射能測定計
nucleon 核子
null ①無效的，無價值的 ②零空
mullity ①零度 ②無效
number ①數(shù)，數(shù)字 ②號碼
numbering 編號
numeral 數(shù)字的
numeral keys 數(shù)字鍵
numeration 編號，讀數(shù)法
numeration of leukocyte 白細胞計數(shù)
numerical display 數(shù)字顯示器
numeroscope 示數(shù)器，數(shù)字記錄器
nurse ①護士 ②照管
nurse cap 護士帽
nursing bottle 喂奶瓶
nut 螺帽，螺母
nut cap 螺帽
nutrient 營養(yǎng)，培養(yǎng)基
nutrient solution 培養(yǎng)液
nutriment 營養(yǎng)，營養(yǎng)品
nutsch filter 吸濾器
nutshell ①殼 ②概要
nuvistor 小型抗震管
nyctometer 光覺計，暗視計
nylon 尼龍，酰胺纖維
nylon artificial vessel 人造尼龍血管
nylon hammer 尼龍打診錘
nystagmic 眼球震顫的
nystagmogoniometer 眼球震顫角度計
nystagmograph 眼球震顫描記器
nystagmograph 眼球震顫描記術(shù)
O (oxygen) 氧
OAG (ocular angiography) 眼血管造影術(shù)
OB (obstetrics) 產(chǎn)科學(xué)
obducens 丸衣，包丸衣
obduction 尸體剖檢
obedience 服從，遵照，遵守
OB-GYN (obstetrics-gynaecology) 婦產(chǎn)科學(xué)
object 物體，對象，目標
object glass （接）物鏡
objection ①反對，妨礙 ②缺點，缺陷
objective ①（接）物鏡 ②目標，目的
objective aperture 物鏡孔徑
objective carrier 鏡頭座
objective changer 鏡頭轉(zhuǎn)塔，鏡頭轉(zhuǎn)換盤
objective grating 物鏡光柵
objective holder 鏡頭座
objective lens 接物鏡，鏡頭
objective micrometer 物鏡測微計
object lens （接）物鏡
object plate 載物玻片，檢鏡片
object slide 載玻片
object slide forceps 載玻片鑷
object slide stand 載玻片架
object stage 載物臺
oblect stand 標本臺
oblate 扁的，扁球狀的
oblatum 米紙，淀粉紙
obligation ①義務(wù)，職責(zé)，責(zé)任 ②契約，證書
oblique 斜的
oblique bandage 斜繃帶
obleque light 斜光
oblique viewing type upper alimentary canal endoscope 斜視式上消 化道內(nèi)窺鏡
obliquimeter （骨盆）斜度計
obliquity 斜度，傾斜
obliterate 涂去，刪掉，擦去
obscuring blade 遮光葉片
observation 觀察，檢查，監(jiān)視
observation mirror 觀測鏡
observation port 觀察孔，監(jiān)視孔
observe 觀察，檢查
observed number 觀察值，實計值
observerscope 二人用內(nèi)窺鏡
observing tube 觀察管
obstetric(al) 產(chǎn)科的
obstetrical air cushion 產(chǎn)科氣墊
obstetrical clamp 產(chǎn)鉗
obstetrical gas outfit 產(chǎn)科笑氣裝備
obstetric chair 婦科用椅，產(chǎn)科椅
obstetric forceps 產(chǎn)鉗
obstetric hook 產(chǎn)鉤
obstetrics (abbr. O. B.) 產(chǎn)科學(xué)
obstetrics delivery table 產(chǎn)科分娩床
obstetrics-gynecology (abbr. OBGyH) 婦產(chǎn)科學(xué)
obstetric table 產(chǎn)床，分娩臺
obstetrist 產(chǎn)科醫(yī)師
obstruction 障礙，妨礙，干擾
obtain 得到，獲得
obturation 充填，填塞
obturator ①充填器 ②閉孔器（為膀胱鏡用） ③內(nèi)蕊
obtuse 鈍的，圓頭的
obviate 排除，避免
occasion 時機，機會，原因
occludator 咬合器
occlude 咬，咬合
occluder ①咬合器 ②閉塞器
occluding forceps 閉合鉗
occluding ligature 閉塞性扎法
occlusal analyzer 分咬器，分咬合器
occlusal rest 咬支托
occlusal splint 咬夾板，咬合夾板
occlusion 咬，咬合
occlusometer 咬力計，咬合力計
occupation 專業(yè)，職業(yè)，業(yè)務(wù)
occurrence ①發(fā)生，出現(xiàn) ②事件，存在
ocean 海洋
ocean freight 海運運費
OCG (omnicardiogram) 全心圖（心電圖）
ochrometer 皮膚毛細管血壓計
o'clock ……點鐘
October (abbr. Oct.) 十月
ocular ①接目鏡 ②眼的，接目的
ocular lens （接）目鏡
ocular micrometer 目鏡測微計
ocular pneumoplethysmograph (abbr. OPP) 眼充氣體積描記器
ocular pneumoplethysmography 眼充氣體積描記法
ocular prosthesis 假眼
ocular spectrum 后像
oculo- 眼
oculometroscope 視網(wǎng)膜鏡，轉(zhuǎn)動檢眼鏡
oculoplethysmography 眼球體積描記法
oculoscope 眼鏡
ocuscan 眼掃描
ocutome 眼內(nèi)刀
O. D. (①oculus dexter ②opticaldensity ③outside diameter) ①右 眼 ②光密度 ③外徑
odont-;odonto- 牙，齒
odontic 牙的
odontoglyph; 刮牙器，牙潔治器
odontogram 牙面描記圖
odontograph 牙面描記器
odontoradiograph 牙X 射線照片
odontorine 牙銼
odontoscope; 口腔（返光）鏡，牙鏡
odontoscopy 牙印檢查
odontosyrinx 牙科注射器
odontotenaculum 牙科鉤
odor 氣味
odorimeter 氣味測量計
odorometer 氣味測量計
odyno- 痛
odynometer 痛覺計
oecology 生態(tài)學(xué)
oenometer 酒精定量計
oese 白金耳，接種環(huán)
oesophageal 食管的，食道的
oesophageal bougie 食管探條
oesophageal dilator 食管擴張器
oesophageal forceps 食管鉗
oesophago-; 食管
oesophagoscope 食管鏡，食道鏡
oesophagoscopy 食管鏡檢查
oesophagoscopy canula 食管鏡套管
oesophagoscopy set 食管手術(shù)窺鏡
oesophagus 食管
offal 垃圾，廢料
offer ①發(fā)盤，報價 ②提供，給予
offeree 接盤人，被報價
offerer 發(fā)盤人，報價人
offer sheet 報價單
off-gauge 不標準的
office ①辦公室，辦事處 ②部，局
official 法定的，正式的
official rubric 法定品質(zhì)標準
official sample 法定樣品
official seal 公章
officina 藥房，藥局
off-line operation 外線操作，脫機操作
offset 抵銷，補償，偏離
off-time 關(guān)機時間，停歇時間
ogive S 形曲線
ohm 歐姆（電阻單位）
ohmage 歐姆電阻，歐姆阻抗
ohmammeter 歐安計
ohmer 歐姆計，電阻計
ohm gauge 電阻計
ohmmeter 歐姆表，電阻表
Ohmm's instrument 歐姆氏器械（同時投照心音和脈搏曲線的裝置）
oil 油
oil absorption 吸收油
oil bath pan 油浴鍋
oil-cooled tube 油冷（X 射線）管
oiled paper 油紙
oiler 加油器，油杯
oil gauge 油壓表，油比重計
oil-immersed generator 油浸發(fā)生器
oil-immersed tube 油絕緣（X 射線）管，油浸（X 射線）管
oil-immersion 油浸法
oil-immersion objective 油浸物鏡
oil meter 油測定計
oil pump dental chair 油泵牙科椅
oil stome 油石
oil stove 油爐
oil turbine drive 油渦輪機驅(qū)動裝置（離心機）
ointment 軟膏
ointment applicator 涂藥膏器
ointment box 油膏盒
ointment jar 油膏缸
ointment knife 軟膏刀
ointment machine 軟膏機
ointment mill 軟膏磨
ointment palette knife 油膏調(diào)刀
ointment plate 調(diào)油膏板
ointment pot 油膏罐
ointment slab 軟膏板
oleo- 油
oleometer 油純度計
oleum ①發(fā)煙硫酸 ②油
olfaction 嗅覺，嗅
olfactometer 嗅覺計，嗅覺測定器
olivary oesoph-bougie 橄欖頭食道探條
olive base rubber 橄欖色基板橡皮
olive-tipped bougie 球頭探條
-ology …學(xué)
ombrophore 碳酸水淋浴器
omegatron 奧米伽器（高頻質(zhì)譜儀），回旋質(zhì)譜儀
omental 網(wǎng)膜的
omentopirtography 網(wǎng)膜門靜脈造影術(shù)
omentotomy 網(wǎng)膜切開術(shù)
omni- 全，總，遍
omnicardiogram(abbr.OCG)全心圖（心電圖）
omnidirectional 全向的，無定向的
omnipotence 全能
omphalo- 臍，臍帶
omphalos 臍
omphalosotor 臍帶還納器
omphalotome 臍帶刀
omphalotribe 臍帶壓斷器，臍帶壓擠器
omphalus 臍
on and off switch 電源開關(guān)，通斷開關(guān)
on board B/L 裝船提單
oncograph 器官體積描記器
oncography 器官體積描記法
oncometer 器官體積測量儀
onconetry 器官體積測量法
ondograph ①電容式波形記錄器 ②高頻示波器
ondometer 周波計，波長計
ondoscope 示波器
one-qimensional grating 單維光柵
one-fluid cell 單液電池
one-pen recorder 單筆尖記錄器
one point thermometer 單點體溫計
one stage amplifier 單級放大器
on-fiber 給光型纖維
on-line 與主機聯(lián)在一起工作的，聯(lián)機的
on-line operation 機內(nèi)操作，聯(lián)機操作
on-off 開關(guān)，離合
on-off fiber 給撤光纖維
onset 起始，開始，發(fā)動
on-time 工作時間，接通續(xù)時間
onycho- 指甲，爪
onychogram 指甲毛細管搏動圖
onychograph 指甲毛細管搏動描記器
onym 術(shù)語
卵，蛋
oocyte 卵母細胞
oophoro- 卵巢
oophoroplasty 卵巢成形術(shù)
OP (osmotic prossure) 滲透壓
opalescence 乳光
opalescent 乳光的，乳（白）色的
opaque ①不透明的，不透光的 ②不傳導(dǎo)的
opeidoscope 喉音振動測驗器
opeidoscopy 喉音振動測驗法
open ①打開，開放 ②斷電，斷路
open circuit 斷路，切斷電路
opener 開箱器，開啟工具
open mast 開放式麻醉罩
operaphone 助聽器（商品名）
operating apron 手術(shù)圍裙
operating bed 手術(shù)床
operating board 工作臺
operating cap 手術(shù)帽
operating chair 手術(shù)椅
operating coat 手術(shù)衣
operating cystoscope 手術(shù)膀胱鏡
operating double binocular microscope 雙人雙目手術(shù)顯微鏡
operating gauze 手術(shù)紗布
operating hysteroscope 手術(shù)子宮鏡
operating instruction 操作說明書
operating key 控制鍵
operating knife 手術(shù)刀
operating knife blade 手術(shù)刀片
operating lamp 手術(shù)照明燈
operating magnifying glass 手術(shù)放大鏡
operating manual 操作說明書
operating microscope 手術(shù)顯微鏡
operating otoscope 手術(shù)耳鏡
operating room 手術(shù)室
operating scalpel 手術(shù)刀
operating scissors 手術(shù)剪
operating towel 手術(shù)巾
operating table 手術(shù)臺
operating telescope 手術(shù)用窺鏡
operating theatre 手術(shù)室
operation 手術(shù)，操作，運轉(zhuǎn)
operation illuminating lamp 手術(shù)照明燈
operation monitor 手術(shù)監(jiān)護儀
operation office 業(yè)務(wù)處
operation room 手術(shù)室
operation table 手術(shù)臺
operation towel 手術(shù)巾
operative 手術(shù)的，有效的，操作的
operator 手術(shù)者，操作人員
OPG (①ocular pneumoplethys-mography ②oculoplethysmography) ① 眼充氣體積描記法 ②
眼球體積描記法
Oph (ophthalmoscope) 檢眼鏡
ophtalmometer 角膜曲率計
ophthalm-;ophthalmo- 眼
ophthalmic 眼的
ophthalmic bracket 眼用托架
ophthalmic chair 眼科椅
ophthalmic cryo-system 眼科手術(shù)冷凍裝置
ophthalmic electrode 眼用電極
ophthalmic examination lamp 檢眼燈
ophthalmic forceps 眼用鑷
ophthalmic lens 鏡片
ophthalmic operating instrumentsset 眼科手術(shù)器械包
ophthalmic operating microscope 眼科手術(shù)顯微鏡
ophthalmic operating scissors 眼用手術(shù)剪
ophthalmic operating set 眼科手術(shù)器械
ophthalmic scalpel 眼用手術(shù)刀
ophthalmic scissors 眼科剪
ophthalmic solidifying unit 眼用凝固器
ophthalmobipolar 眼科雙極電凝器（商品名）
ophthalmodiaphanoscope 眼底透照鏡
ophthalmodiastimeter 眼距測量器
ophthalmodynamometer ①視網(wǎng)膜血管血壓計，眼動脈壓計 ②輻輳近點計
ophthalmo-eikonometer 眼影象計
ophthalmofundoscope 眼底鏡
ophthalmofundoscopy 眼底鏡檢查
ophthalmograph ①眼球運動照像機 ②眼圖儀
ophthalmoiconometer 眼影像計
ophthalmoleukoscope 旋光色覺鏡
ophthalmology 眼科學(xué)
ophthalmometer ①檢眼計 ②（眼）屈光計
ophthalmometroscope 檢眼屈光鏡
ophthalmometry 眼屈光測量法
ophthalmomicroscope 檢眼顯微鏡
ophthalmomyometer 眼肌力計