簡(jiǎn)單的英語(yǔ)小短文及翻譯
英語(yǔ)是國(guó)際經(jīng)濟(jì)、技術(shù)、信息等交流中應(yīng)用最廣泛的語(yǔ)言，也是我國(guó)基礎(chǔ)教育中最主要的外語(yǔ)課程。本文是簡(jiǎn)單的英語(yǔ)小短文及翻譯，希望對(duì)大家有幫助!
簡(jiǎn)單的英語(yǔ)小短文及翻譯篇一
Tests-School-Education
考試-學(xué)校-教育
In the United States,people go through kindergarten for two to three years,prades one to five in elementary school,six to enght in middle school,and nine to twelve in high school.Many people also go to college for four years.
在美國(guó)，人們上兩年到三年的幼稚園，小學(xué)是從一到五年級(jí)，六到八(年級(jí))是初中，九到十二(年級(jí))是高中。很多也也會(huì)再用四年的時(shí)間去上大學(xué)(學(xué)院)。
For high school students who want to get into a good college,they must work hard on their grades and also do well on national aptitude tedst like the SAT or ACT,because that would improve the students' chances of getting accepted by the colleges.
對(duì)于想上好大學(xué)的高中生來(lái)廛，為了拿到好的成績(jī)，他們必須非常用功;而且要才好如SAT或ACT這種全國(guó)性的才能(能力傾向)測(cè)驗(yàn)，因?yàn)檫@些(好的SAT或ACT成績(jī))可以增加學(xué)生樣被大學(xué)錄取的機(jī)會(huì)。
Grades are usually determined by tests and examinations.Tests are given a few times during a semester to give students an idea of what had been gaught and what they should know.Final exams are given at the end of a semester;they cover everything the students should have learned during the entire semeste.
(課業(yè))成績(jī)通常是通過(guò)測(cè)驗(yàn)和考試來(lái)決定的。一個(gè)學(xué)期中會(huì)有幾次測(cè)驗(yàn)，目的是為了讓學(xué)生對(duì)于(老師)所教的是些什么和自己應(yīng)該學(xué)到什么有個(gè)概念。學(xué)期的最后會(huì)有個(gè)期末考試，這考試(它們)包含了學(xué)生在整個(gè)學(xué)期中應(yīng)該學(xué)到的所有內(nèi)容。
簡(jiǎn)單的英語(yǔ)小短文及翻譯篇二
Soccer Team-Sports-Envy
足球隊(duì)-體育-羨慕
Adam is the captain of the school soccer team.Our team consists of ten teammates and a coach.The team meets very Sturday afternoon for practice.
亞當(dāng)是學(xué)校足球隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)。我們球隊(duì)(包含)有十個(gè)隊(duì)員和一個(gè)教練。球隊(duì)(隊(duì)員)于每個(gè)星期六下午集合(相遇)以便天訓(xùn)練。
Adam does not look very bright,but the girls are all over him.I guess that is becatse he is buff and plays well in the game.It is true that he looks great when he plays soccer.
亞當(dāng)(外表)看來(lái)并不是很突出(亮麗)，但女生們都向著(傾心于)他。我(猜)想那是因?yàn)樗∪饨巡⑶仪虼虻暮芎?。這(倒)是真的，當(dāng)他踢足球的時(shí)候看起來(lái)(確實(shí)是)很棒。
I would never have gotten into soccer if Adam did not ask me to join their game one afternoon.I fell in love with the game ever since,and now I am on the team.My goal is to become the next team captain.
如果不是有一天的下午亞當(dāng)約我加入他們的運(yùn)動(dòng)，我是不會(huì)捲入足球的。從那時(shí)候我就愛(ài)上了這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)，現(xiàn)在我是這個(gè)球隊(duì)的隊(duì)員(我在這個(gè)球隊(duì)上)了，我的目標(biāo)是成為下一任的球隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)。
I already run faster than everyone else,so I will work on my skills and become the best player.Very soon,I shall be as popular with girls as Adam is.
我原本(已經(jīng))就跑得比任何其他人更快，因此我將在技術(shù)的方面下點(diǎn)功夫，并且成為最好的球員。很快地，我將會(huì)如亞當(dāng)一樣地有女生緣(受女生們的歡迎)了。
簡(jiǎn)單的英語(yǔ)小短文及翻譯篇三
Self Introduction-Work-Confidence
自我介紹-工作-自信心
My name is Angela.I was born in Singapore.At the age of five,I moved to Canada with my parents,but I continued to learn Chinese.I spoke Cantonese at home and Mandarin with Chinese friends at school.After finishing high school,I came to the US to study at the University of California at Berkeley.
我的名字叫安琪拉。我是出生于新加坡。大五歲的時(shí)候，我隨著父母搬到加拿大，但是我仍然繼續(xù)學(xué)習(xí)中文。我在家里講粵語(yǔ)(廣東話)，在學(xué)校跟中國(guó)來(lái)的(華人)朋友們是講國(guó)語(yǔ)(普通話)。高中畢業(yè)(完成)后，我來(lái)到美國(guó)并在加州的柏克萊大學(xué)上課(學(xué)習(xí))。
In my spare time,I like to jog and play tennis.I also keep a regular sleeping schedule from 11PM to 7AM.This way I know I will always have enough energy for the day.
當(dāng)我有空閑的時(shí)候，我喜歡慢跑和打網(wǎng)球。我還保持著規(guī)律的睡覺(jué)時(shí)間，從晚上11點(diǎn)到早上7點(diǎn)。我知道這樣子(這方法)我才能一直有足夠的精力來(lái)應(yīng)付一整天(的事情。)
I am confident in handling any challenge;I have the technical background to understand and learn everything I need.I believe my experiences in the pas and my multi-lingual background will give me the edge to do the job better than anyone else.
我對(duì)于應(yīng)付任何挑戰(zhàn)都充滿信心;我有(良好的)技能基礎(chǔ)(背景)讓我可以理解和學(xué)習(xí)所有需要的東西。我相信我過(guò)去的經(jīng)歷和我的多種語(yǔ)言能力(背景)，將會(huì)是我的王牌(利器)，讓我可以把工作做的比任何其他人更好。
看了“簡(jiǎn)單的英語(yǔ)小短文及翻譯”的人還看了：