艾米莉·狄金森受到了萬千讀者的尊敬和喜愛,吸引了國內(nèi)外不同時代的讀者、學(xué)者,激發(fā)了他們的研究興趣。她的詩歌在我國歷來是關(guān)注的焦點(diǎn)之一。下面小編整理了著名英語短詩，希望大家喜歡!

　　著名英語短詩摘抄

　　If I can stop one heart from breaking

　　If I can stop one heart from breaking,

　　I shall not live in vain;

　　If I can ease one life the aching,

　　Or cool one pain,

　　Or help one fainting robin

　　Unto his nest again,

　　I shall not live in vain.

　　埃米麗·迪金森：

　　美國女詩人埃米麗·迪金森的自然觀與她的社會、家庭以及個人閱歷有著極其密切的聯(lián)系。她詩歌中所描繪的自然既反映出愛默生的超驗主義思想 ,又不時地唱出與清教主義旋律相近的曲調(diào)。她熱愛大自然 ,但又夾雜著疑惑和恐懼。她的復(fù)雜的心理因素構(gòu)成了她的復(fù)雜的自然觀。

　　著名英語短詩鑒賞

　　Glee! The great storm is over!

　　Glee! The great storm is over!

　　Four have recovered the land;

　　Forty gone down together

　　Into the boiling sand.

　　Ring, for the scant salvation!

　　Toll, for the bonnie souls, --

　　Neighbor and friend and bridegroom,

　　Spinning upon the shoals!

　　How they will tell the shipwreck

　　When winter shakes the door,

　　Till the children ask, "But the forty?

　　Did they come back no more?"

　　Then a silence suffuses the story,

　　And a softness the teller's eye;

　　And the children no further question,

　　And only the waves reply.

　　著名英語短詩賞析

　　ROUGE GAGNE

　　'T is so much joy! 'T is so much joy!

　　If I should fail, what poverty!

　　And yet, as poor as I

　　Have ventured all upon a throw;

　　Have gained! Yes! Hesitated so

　　This side the victory!

　　Life is but life, and death but death!

　　Bliss is but bliss, and breath but breath!

　　And if, indeed, I fail,

　　At least to know the worst is sweet.

　　Defeat means nothing but defeat,

　　No drearier can prevail!

　　And if I gain, -- oh, gun at sea,

　　Oh, bells that in the steeples be,

　　At first repeat it slow!

　　For heaven is a different thing

　　Conjectured, and waked sudden in,

　　And might o'erwhelm me so!

　　著名英語短詩欣賞

　　ROUGE ET NOIR.

　　Soul, wilt thou toss again?

　　By just such a hazard

　　Hundreds have lost, indeed,

　　But tens have won an all.

　　Angels' breathless ballot

　　Lingers to record thee;

　　Imps in eager caucus

　　Raffle for my soul.

　　著名英語短詩品味

　　Our share of night to bear

　　Our share of night to bear,

　　Our share of morning,

　　Our blank in bliss to fill,

　　Our blank in scorning.

　　Here a star, and there a star,

　　Some lose their way.

　　Here a mist, and there a mist,

　　Afterwards -- day!

　　著名英語短詩精選

　　SUCCESS

　　Success is counted sweetest

　　By those who ne'er succeed.

　　To comprehend a nectar

　　Requires sorest need.

　　Not one of all the purple host

　　Who took the flag to-day

　　Can tell the definition,

　　So clear, of victory,

　　As he, defeated, dying,

　　On whose forbidden ear

　　The distant strains of triumph

　　Break, agonized and clear!

　　著名英語短詩閱讀

　　ALMOST!

　　Within my reach!

　　I could have touched!

　　I might have chanced that way!

　　Soft sauntered through the village,

　　Sauntered as soft away!

　　So unsuspected violets

　　Within the fields lie low,

　　Too late for striving fingers

　　That passed, an hour ago.

　　著名英語短詩學(xué)習(xí)

　　THE SECRET

　　Some things that fly there be, --

　　Birds, hours, the bumble-bee:

　　Of these no elegy.

　　Some things that stay there be, --

　　Grief, hills, eternity:

　　Nor this behooveth me.

　　There are, that resting, rise.

　　Can I expound the skies?

　　How still the riddle lies!