適合七年級(jí)的英語(yǔ)詩(shī)歌演講
適合七年級(jí)的英語(yǔ)詩(shī)歌演講
自從翻譯出現(xiàn)之后,詩(shī)歌翻譯一直是翻譯研究領(lǐng)域中必不可少的一部分。下面是學(xué)習(xí)啦小編帶來(lái)的七年級(jí)英語(yǔ)詩(shī)歌，歡迎閱讀!
七年級(jí)英語(yǔ)詩(shī)歌篇一
你的心事我永遠(yuǎn)不懂
When a guy is quiet, he’s listening to you.
當(dāng)男人安靜的時(shí)候，他在認(rèn)真聽(tīng)你說(shuō)話。
When a girl is quiet, millions of things are running in her mind.
當(dāng)女人安靜的時(shí)候，會(huì)有無(wú)數(shù)個(gè)念頭在她腦中閃過(guò)。
When a guy stares at you, he thinks you are the most beautiful thing in the world.
當(dāng)男人盯著你看時(shí)，他認(rèn)為你是世界上最美的。
When a girl stares at you, she’s wondering why you are lying.
當(dāng)女人盯著你看時(shí)，她在想你為什么要騙她。
When you are laying your head on a guy’s chest, he has the world.
當(dāng)你把頭靠在男人的胸膛上時(shí)，他就擁有了全世界。
When a girl lays on your chest, she is wishing for you to be hers forever.
當(dāng)女人把頭靠在你的胸膛上時(shí)，她希望你能永遠(yuǎn)屬于她。
When a guy calls you everyday, he is in love.
當(dāng)男人每天都給你打電話時(shí)，他愛(ài)上你了。
When a girl calls you everyday, she isseeking foryour attention.
當(dāng)女人每天都給你打電話時(shí)，她在尋求你的注意。
When a guy says i miss you, he misses you more than you could have missed him.
當(dāng)男人說(shuō)我想你時(shí)，他想你比你想他要多。
When a girl syas i miss you, no one in this world can miss you more than that.
當(dāng)女人說(shuō)我想你時(shí)，在這世上沒(méi)有人比她更想你了。
When a guy is in love and says i love you, he means it.
當(dāng)男人墜入愛(ài)河說(shuō)我愛(ài)你時(shí)，他是真的愛(ài)你。
When a girl is in love and says i love you, she means it.
當(dāng)女人墜入愛(ài)河說(shuō)我愛(ài)你時(shí)，她是真的愛(ài)你。
七年級(jí)英語(yǔ)詩(shī)歌篇二
假如生活欺騙了你—普希金
If by life you were deceived,
Don’t be dismal,don’t be wild!
In the day of grief, be mild 。
Merry days will come, believe。
Heart is living in tomorrow;
Present is dejected here;
In a moment,passes sorrow;
That which passes will be dear。
假如生活欺騙了你，
不要悲傷，不要心急!
憂郁的日子里需要鎮(zhèn)靜：
相信吧，快樂(lè)的日子將會(huì)來(lái)臨。
心兒永遠(yuǎn)向往著未來(lái)，
現(xiàn)在卻常是憂郁。
一切都是瞬息，
一切都將會(huì)過(guò)去，
而那過(guò)去了的，
就會(huì)成為親切的懷戀
七年級(jí)英語(yǔ)詩(shī)歌篇三
愛(ài)情不單是個(gè)詞語(yǔ)
Love Is More than a Word
愛(ài)情不單是個(gè)詞語(yǔ)
Love is more than a word,
It says so much.
When I see these four letters,
I almost feel your touch.
This only happened since
I fell in love with you.
Why this word does this,
I haven’t got a clue.
愛(ài)情不單是個(gè)詞語(yǔ)，
它有太多太多對(duì)人傾訴。
只要看到它的書寫，
簡(jiǎn)直覺(jué)得你在觸碰我的肌膚。
自從與你相愛(ài)之后，
這種變化便悄然生出。
要問(wèn)這個(gè)字眼為何如此神奇，
我如墮五里云霧。
七年級(jí)英語(yǔ)詩(shī)歌篇四
The Unfading Beauty
永恒的美
He that loves a rosy cheek,
他鐘情于桃花粉面，
Or a coral lip admires,
亦心儀那珊瑚朱唇，
Or from star-like eyes doth seek
或于星眸媚眼之間，
Fuel to maintain his fires:
將情火的燃薪找尋;
As old Time makes these decay,
一旦朱顏被歲月?lián)锝伲?/p>
So his flames must waste away.
他一定會(huì)薪盡火滅。
But a smooth and steadfast mind,
穩(wěn)定、踏實(shí)的心境，
Gentle thoughts and calm desires,
溫和的想法和欲愿，
Hearts with equal love combined,
同鎖兩顆心的真情，
Kindle never-dying fires.
能燃起不滅的火焰。
Where these are not, I despise
若非如此，我討厭，
Lovely cheeks or lips or eyes.
粉面、朱唇和媚眼。
七年級(jí)英語(yǔ)詩(shī)歌篇五
What is love
Love is a star shrouded in morning fog
Without you
Heaven is hell
Li River War lovely, subtle shaking
This. . . Shy sweet embrace -
On your beautiful lips,
I preferred kissing instead of the language
My kiss is like the smoke from my heart a flame!
愛(ài)是什么
愛(ài)就是籠罩在晨霧中一顆星。
沒(méi)有你，
天堂也變成地獄。
可愛(ài)的戰(zhàn)溧，微妙的顫抖，
這……羞怯溫柔的擁抱——
在你美麗的櫻唇上，
我慣用接吻來(lái)代替語(yǔ)言，
我的吻就像是從我的心底冒出的一個(gè)火焰!
Yesterday kissed my happiness,
today has come to naught,
I received a sincere love
Always the total can not be sustained.
Women to men there is a way to be happy;
but unfortunately the way to a man trapped in there more than three thousand kinds!
Only among the only true love.
"What is love?"
"..." No one can answer.
昨天吻過(guò)我的幸福，
今天已經(jīng)化為烏有，
我獲得真誠(chéng)的愛(ài)情，
向來(lái)總不能持久。
女人使男人得到幸福的方法有一種;
但使男人陷于不幸的方法卻有三千多種!
只有在愛(ài)情之中才有真實(shí)。
“愛(ài)情究竟是什么?”
“……”沒(méi)有一個(gè)人能解答。
看了“適合七年級(jí)的英語(yǔ)詩(shī)歌演講”的人還看了：