六一兒童節(jié)經(jīng)典英語詩歌
抗日戰(zhàn)爭全面爆發(fā)后,在中華民國政治框架內(nèi),兒童節(jié)被引入中共根據(jù)地節(jié)慶序列中,加以紀(jì)念。本文是六一兒童節(jié)經(jīng)典英語詩歌，希望對大家有幫助!
六一兒童節(jié)經(jīng)典英語詩歌篇一
“六一”的太陽
"Six one" of the sun
為什么這樣輝煌?
Why such a brilliant?
“六一”的花朵
"Six one".
為什么這樣芬芳?
Why is this perfume?
“六一”的紅領(lǐng)巾
"Six one" red scarf
為什么這樣鮮艷?
Why so bright?
“六一”的孩子們
"Six one" children
為什么這樣歡暢……
Why so happy......
你知道，他知道，
You know, he knows,
大家全知道。
We all know.
全世界少年們的節(jié)日
The World Youth Festival
已經(jīng)來到，
Has come to,
全世界最天真的節(jié)日
The world's most innocent Festival
就在今朝。
In the present.
“六一”的歌聲
"Six one" Song
為什么這樣動聽?
Why is this good?
“六一”的舞蹈
"Six one" dance
為什么這樣多情?
Why so sentimental?
“六一”的故事
"Six one" story
為什么這樣引人?
Why so fascinating?
“六一”的集會
"Six one" rally
為什么這樣歡騰……
Why so happy......
你清楚，他清楚，
You know, he clearly,
大家都清楚。
We all know.
歌舞、故事、集會
Song and dance, story, Rally
表達(dá)兒童的幸福，
Expression of children's happiness,
今天的小苗，
Today's young seedlings,
必將長成參天大樹。
It will grow into towering trees.
我們是出巢的小鷹，
We are out of the nest,
明天將飛得很高很高。
Tomorrow will fly very high.
我們是含苞的小花，
We are the flower bud,
明天將姹紫嫣紅，分外妖嬈。
Tomorrow will be brilliant purples and reds, grow more enchanting.
我們就是我們，
We are what we are,
紅領(lǐng)巾在胸前燃燒。
The red scarf burning in the chest.
請看明天
Please see tomorrow
我們將舉起山，挑起河，
We will raise the mountain, taking the river,
捧起現(xiàn)代化的祖國，
Modernization of the motherland,
飛向金色的目標(biāo)……
Flew to the golden goal......
六一兒童節(jié)經(jīng)典英語詩歌篇二
Children， the Children Happy
I admire how you are
Architecture in a building block to see you alone
House at the hands of skillful you
Block 1 of the established Weiran
In praise of the elders after
You are always happy to put them came overturned
Tear down the moment you laugh
Carefree transparent clear
Children， I admire you
You can start again immediately Innovate
People often say： The world is a stage
Life but can not be the slightest bit Games
Our lives every reconstruction
Too many things to pay
Faced with the colorful building blocks of life
At the time we set up
Always do not have the courage to tear down the
Those who are already old things
We are forced to stick to conventions
Rough tough life
Has enabled us to fall short of
Architecture in a building block when you the imagination of today
Faced with a heavy heart and a sense of helplessness
Children， I sincerely admire you
Faced with this complex social
How I wish I could
Children of Freedom in a state of mind
To build their own high-rise buildings
Innovate do not go out of ordinary things
看孩子搭積木
孩子，幸福的孩子
我是多么的羨慕你
看你獨(dú)自搭積木
房子在你靈巧的手下
一座座巍然的樹立起
在接受了長輩夸獎后
你總樂于把它們轟然推倒
推倒的瞬間你的笑聲
清澈透明 無憂無慮
孩子，我羨慕你
你能馬上開始再次創(chuàng)新
人們常說：世界是舞臺
可人生卻不容半點(diǎn)游戲
我們生命中的每一次重建
都要支付太多的東西
面對人生五光十色的積木
我們在搭建時
總是沒有勇氣去推倒
那些早已陳舊的事物
我們被迫墨守陳規(guī)
人生的艱辛坎坷
已使我們失卻了
你今天搭積木時的想象力
面對內(nèi)心的沉重和無奈
孩子，我衷心羨慕你
面對這個復(fù)雜的社會
我多么希望我能夠
以一個孩子的自由心境
去搭建自己的高樓大廈
去創(chuàng)新出不平凡的事物
六一兒童節(jié)經(jīng)典英語詩歌篇三
六一的天空湛藍(lán)如水，
Six one of the sky blue water,
六一甜美的歌聲使
Six one sweet songs to
我們那一顆顆晶瑩剔透、
We are the dolphin sparkling,
純潔無比的心翼翼的綻開，
Purity of the bloom watchout,
六一的夢悄悄綻放在我們身邊!
The six one dream quietly blooming in the us!
六一的祝福溫暖我們的心田!
Six one blessing warm our hearts!
六一的歡笑洋溢在我們周圍!
Six one of the laughter around us!
六一的我們被霞光籠罩!
Six one we are clouds shrouded!
這是全世界小朋友的節(jié)日!
This is the whole world children's festival!
是所有小朋友熱盼的節(jié)日!
All the children eagerly looked forward to the festival!
可汶川的小朋友卻不能這樣歡暢!
Wenchuan children not happy!
因?yàn)樗麄兪チ藴剀暗募覉@，
Because they have lost their warm home,
我們要用：
We use:
無數(shù)透明的心，
Countless transparent heart,
展翅高飛的白鴿，
The dove soar to great heights,
帶去我們所以的祝福!
We therefore wish to!
讓白云載著我們的歌聲，
Let the clouds carrying our song,
送進(jìn)汶川的帳篷里!
In the Wenchuan camp!
希望在汶川大地上的校園中，
Hope in the land of Wenchuan campus,
早日聽見雄壯的國歌聲!
To hear the national anthem!
早日看見冉冉升起的五星紅旗!
To see the five-star red flag rising!
我們是祖國含苞的小花，
We are the flower bud,
明天將姹紫嫣紅，分外妖嬈。
Tomorrow will be brilliant purples and reds, grow more enchanting.
我們是中華優(yōu)秀的兒女!
We are the good children!
我們要用無窮的智慧和勤勞的雙手：
We must use the infinite wisdom and hard-working hands:
舉起山，挑起河，
Up the mountain, taking the river,
捧起現(xiàn)代化的祖國，
Modernization of the motherland,
飛向金色的目標(biāo)……
Flew to the golden goal......
中國所有的小朋友要團(tuán)結(jié)、奮進(jìn)、加油!
Chinese kids all must unite, endeavour, refueling!
燦爛的明天是屬于我們的!
Bright future belongs to us!
祝福所有的小朋友!
Wish all the little friends!
祝所有小朋友六一節(jié)快樂!
I wish all the children happy children's day!
看了“六一兒童節(jié)經(jīng)典英語詩歌”的人還看了：
六一兒童節(jié)經(jīng)典英語詩歌
下一篇：帶翻譯的英語詩歌朗誦比賽稿
