關(guān)于天使的英文詩(shī)歌欣賞
英語(yǔ)文學(xué)中，詩(shī)歌極其豐富多彩，學(xué)英文而不懂英文詩(shī)歌，不僅從審美角度看是個(gè)遺憾，而且從語(yǔ)言學(xué)習(xí)角度看，學(xué)一些詩(shī)歌，語(yǔ)言能力會(huì)大大提高。小編精心收集了關(guān)于天使的英文詩(shī)歌，供大家欣賞學(xué)習(xí)!
關(guān)于天使的英文詩(shī)歌篇1
Angels are Always There
天使一直在你身邊
Surrounding you are angels,
圍繞你的是天使，
They are there to guide your path,
他/她們一直在那里指導(dǎo)著你的道路，
If weakness overcomes you,
如果你軟弱，
They'll give you strength if you will ask.
請(qǐng)求力量，那么他/她們會(huì)賜予你力量。
They are your protection
他/她們是你的護(hù)身符。
When life seems too hard to bear,
當(dāng)生命看起來(lái)很難忍受
And though you feel alone at times,
當(dāng)你覺得有時(shí)你很孤獨(dú)，
The angels ... they are there.
你的天使，他/她們一直在那里。
Their faces may be hidden
你可能看不見他/她們的臉，
And their voices you might not hear,
不見他/她們的聲音，
But they are ALWAYS with you,
但他們一直都在那里，陪著你。
Through your laughter or your tears.
伴隨著你的歡笑和淚水，
They'll walk along beside you,
他/她們一直陪你前行，
They'll guide your steps along the way,
在人生的旅途中，他/她們指引你前行，
They'll comfort you and hold you,
安慰你而且擁抱你，
Protect you night and day.
日夜保護(hù)你，
They'll hold to your hand tightly,
他/她們緊緊握著你的手，
They'll not ever let it go,
至死不分開，
And they'll gently lead you forward,
輕柔地引導(dǎo)你前行，
Taking each step very slow.
慢慢地讓你走出每一步。
For even as you slumber,
即使是你在平靜的睡眠，
They watch closely over you;
他/她們依舊安靜的守護(hù)著你，
They are there beside you
他/她們一直在你身邊，
In each and every thing you do.
無(wú)論你做哪一件和每一件事情。
When life is overwhelming,
當(dāng)生活變得很無(wú)奈，
And your spirit has grown tired,
你的靈魂開始疲憊，
Know they'll be there for you,
你知道他/她們一直在那里陪著你，
To uplift and to inspire.
你會(huì)重新振作并且從新?lián)碛杏職狻?/p>
關(guān)于天使的英文詩(shī)歌篇2
愿天使永遠(yuǎn)在你身邊
May you always have an angel by your side
Someone there to catch you if you fall
Encouraging your dreams
Inspiring your happiness
Holding your hand and helping you through it all
In all of our days
Our lives are always changing
Tears come along as well as smiles
Along the roads you travel
May the miles be a thousand times
More lovely than lonely
May they give you gifts that never, ever end
Someone wonderful to love and a dear friend in whom you can believe
May you have rainbows after every storm
May you have hopes to keep you safe and warm
And may you always have an angel by your side
愿你身邊時(shí)刻有天使相伴
在你跌倒之時(shí)伸出援手
鼓舞你將夢(mèng)想實(shí)現(xiàn)
引領(lǐng)你走向幸福
執(zhí)你之手，助你越過(guò)一切艱險(xiǎn)
生活在所有的日子里變幻無(wú)常
淚光與笑容一同閃現(xiàn)
愿你旅途景色迷人
一千倍勝過(guò)孤單
愿他們贈(zèng)予你永無(wú)止境的禮物
美好的愛人和親密可靠的友伴
愿所有風(fēng)雨之后都有彩虹
愿希望時(shí)常令你溫暖
愿你身邊時(shí)刻有天使相伴
關(guān)于天使的英文詩(shī)歌篇3
Send Me an Angel
The wise man said just walk this way
To the dawn of the light
The wind will blow into your face
As the years pass you by
Hear this voice from deep inside
It’s the call of your heart
Close your eyes and you will find
The passage out of the dark
Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star
The wise man said just find your place
In the eye of the storm
Seek the roses along the way
Just beware of the thorns
Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star
The wise man said just raise your hand
And reach out for the spell
Find the door to the promised land
Just believe in yourself
Hear this voice from deep inside
It’s the call of your heart
Close your eyes and your will find
The way out of the dark
Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star
Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star
天使之禮
智者指引此路，通往曙光之處，
清風(fēng)拂過(guò)臉龐，恰似歲月流逝。
往內(nèi)傾聽，來(lái)自心底的呼喚，
閉目靜觀，尋獲遠(yuǎn)離黑暗之路。
我在這里，您會(huì)送來(lái)天使嗎?
我在這里，在晨星閃耀之地。
智者說(shuō)道：暴風(fēng)眼中找到此地，
沿路尋覓玫瑰，小心留意荊棘。
我在這里，您會(huì)送來(lái)天使嗎?
我在這里，在晨星閃耀之地。
智者說(shuō)道：找到那個(gè)密語(yǔ)，就找到樂(lè)土之門。
相信自己，傾聽來(lái)自心底的呼喚，
閉目靜觀，尋獲遠(yuǎn)離黑暗之路。
我在這里，您會(huì)送來(lái)天使嗎?
我在這里，在晨星閃耀之地。
我在這里，您會(huì)送來(lái)天使嗎?
我在這里，在晨星閃耀之地。
看了“關(guān)于天使的英文詩(shī)歌”的人還看了：