簡(jiǎn)單英文笑話帶翻譯閱讀
簡(jiǎn)單英文笑話帶翻譯閱讀
親人和親人之間，不打不成交，打是疼罵是愛(ài)，事后把一切當(dāng)成笑話，和解多么省事。學(xué)習(xí)啦小編分享簡(jiǎn)單英文笑話帶翻譯，希望可以幫助大家!
簡(jiǎn)單英文笑話帶翻譯：幸好沒(méi)結(jié)婚
Uncle Frank, at 79, was a healthy and wealthy man, a lifelong bachelor. He courted a lot, he said, but "never boiled over-just simmered." On a whim, he decided to take a trip around the country to look up nearly a dozen old girlfriends.
Upon his return he exclaimed, "Whew! Thank goodness I never married any of those women - They're all widows now!
弗蘭克叔叔七十八歲了，富有而健康。他是個(gè)終生單身漢。他曾追求過(guò)很多女孩，但“從不過(guò)熱——見(jiàn)好就收”。一天他突發(fā)奇想，決定四處走走，去看看他那些接近一打的舊時(shí)女友。
他回來(lái)即嘆道：“噓!謝天謝地幸虧我沒(méi)娶那些女人中的任何一個(gè)。如今她們都成寡婦了!”
簡(jiǎn)單英文笑話帶翻譯：先把車窗搖上去
A woman got a dent in her car and took it in to the repair shop.
The repairman decided to have a wee bit of fun. So he told her all she had to do was to take ithome and blow in the tailpipe until the dent popped itself out.
After 15 minutes of this, a lady-one of the woman's friends came over and asked what shewas doing.
"I'm trying to pop out this dent, but it's not really working."
"Duh you have to roll up the windows first!"
一位女士把車撞了一個(gè)坑,于是就去修車。
修理工決定幽她一默。他告訴她,她只需把車開(kāi)回家,然后從排氣管里往車?yán)锎禋?直到凹陷處自己鼓起來(lái)。
這位女士如法操作了15分鐘。這時(shí),她的一位女性朋友來(lái)拜訪她,并問(wèn)她在做什么。
“我正在試著讓那個(gè)坑鼓起來(lái),但這個(gè)辦法似乎并不管用。”
“嗯……你必須先把車窗搖上去!”
簡(jiǎn)單英文笑話帶翻譯：吝嗇鬼請(qǐng)客
The notorious cheap skate finally decided to have a party. Explaining to a friend how to find hisapartment, he said, "Come up to the fifth floor and ring the doorbell with your elbow. Whenthe door open, push with your foot."
"Why use my elbow and foot?"
"Well, gosh," was the reply, "You're not coming empty-handed, are you?"
一個(gè)出了名的吝嗇鬼終于決定要請(qǐng)一次客了。他在向一個(gè)朋友解釋怎么找到他家時(shí)說(shuō)：“你上到五樓，找中間那個(gè)門，然后用你的胳膊肘按門鈴。門開(kāi)了之后，再用你的腳把門推開(kāi)。”
“為什么要用我的肘和腳呢?”
“你的雙手得拿禮物啊。天哪，你總不會(huì)空著手來(lái)吧?”吝嗇鬼回答。
看了“簡(jiǎn)單英文笑話帶翻譯”的人還看了：