初中英文笑話文章帶翻譯
笑話是一種藝術(shù)方法.笑話是一種經(jīng)過(guò)藝術(shù)加工的語(yǔ)言形式。小編精心收集了初中英文笑話文章帶翻譯，供大家欣賞學(xué)習(xí)!
初中英文笑話文章帶翻譯：智力缺陷
"Would you mind telling me, Doctor," Bob asked, "how you detect a mental deficiency in somebody who appears completely normal?" "Nothing is easier," he replied, "You ask him a simple question which everyone should answer with no trouble. If he hesitates, that puts you on the track." "Well, what sort of question?" "Well, you might ask him, 'Captain Cook made three trips around the world and died during one of them. Which one?' " Bob thought for a moment, and then said with a nervous laugh, "You wouldn't happen to have another example would you? I must confess I don't know much about history."
“醫(yī)生，你能不能告訴我，”鮑勃問(wèn)，“對(duì)于一個(gè)看上去很正常的人，你是怎樣判斷出他有智力缺陷的呢?”“再?zèng)]有比這容易的了，”醫(yī)生回答，“問(wèn)他一個(gè)簡(jiǎn)單的問(wèn)題，簡(jiǎn)單到所有人都知道答案，如果他回答得不干脆，那你就知道是怎么回事了。”“那要問(wèn)什么樣的問(wèn)題呢?”“嗯，你可以這樣問(wèn)，‘庫(kù)克船長(zhǎng)環(huán)球旅行了三次，但是在其中一次的途中他去世了，是哪一次呢?’”鮑勃想了一會(huì)兒，緊張的回答道，“你就不能問(wèn)另外一個(gè)問(wèn)題嗎?坦率地說(shuō)，我對(duì)歷史了解的不是很多。”
初中英文笑話文章帶翻譯：Midway Tactics
中間戰(zhàn)術(shù)
Three competing store owners rented adjoining shops in a mall.Observers waited for mayhemto ensue.
三個(gè)互相爭(zhēng)生意的商店老板在一條商業(yè)街上租用了毗鄰的店鋪。旁觀者等著瞧好戲。
The retailer on the right put up huge signs saying, "Gigantic Sale!" and "Super Bargains!"
右邊的零售商掛起了巨大的招牌，上書(shū)：“大減價(jià)!”“特便宜!”
The store on the left raised bigger signs proclaiming, "Prices Slashed!" and "FantasticDiscounts!"
左邊的商店掛出了更大的招牌，聲稱：“大砍價(jià)!”“大折扣!”
The owner in the middle then prepared a large sign that simply stated, "ENTRANCE".
中間的商人隨后準(zhǔn)備了一個(gè)大招牌，上面只簡(jiǎn)單地寫著：“入口處”。
初中英文笑話文章帶翻譯：動(dòng)機(jī)
My English professor once launched into a lecture on "motivation." "What pushes you ahead?" he asked. "What is it that makes you go to school each day? What driving force makes you strive to accomplish?" Turning suddenly to one young woman, he demanded: "What makes you get out of bed in the morning?" The student replied: "My mother."
我們英文課的教授有一次在課上講“動(dòng)機(jī)”。“是什么推動(dòng)你在人生的路上向前走?”他問(wèn)道，“是什么讓你每天上學(xué)來(lái)?又是什么驅(qū)使你追求成功?”沖著一個(gè)女學(xué)生，他問(wèn)：“是什么讓你早晨從床上爬起來(lái)的呢?”學(xué)生答道：“我媽媽。”
初中英文笑話文章帶翻譯：精神病醫(yī)生
Psychiatrist
Jerry went to a psychiatrist. "Doc," he said, "I've got trouble. Every time I get into bed, I thinkthere's somebody under it. I'm going crazy!" Just put yourself in my hands for one year," saidthe shrink. "Come to me three times a week, and I'll cure your fears." How much do youcharge?" A hundred dollars per visit." I'll sleep on it," said Jerry. Six months later the doctormet Jerry on the street. "Why didn't you ever come to see me again?" asked the psychiatrist.For a hundred bucks a visit? The bartender cured me for ." "Is that so! How?" He told me tocut the legs off the bed!" Ain't nobody under there now!!!
杰瑞去看精神病醫(yī)生。“醫(yī)生，我有些不對(duì)勁。每次睡覺(jué)的時(shí)候，我都感覺(jué)有人在床下。我要瘋了!”“給我一年時(shí)間，”醫(yī)生說(shuō)，“每周來(lái)三次，我會(huì)治好你。”“費(fèi)用是多少呢?”“每次一百美元。”“我會(huì)認(rèn)真考慮的。”杰瑞答道。六個(gè)月后醫(yī)生和杰瑞在街上相遇了，“為什么你再也沒(méi)來(lái)呢?”醫(yī)生問(wèn)。“一次一百塊錢嗎?有個(gè)酒吧服務(wù)生收了十塊錢就把我治好了。”“真的?他怎么做到的?”“他讓我把床腿鋸掉?，F(xiàn)在那沒(méi)人了!”
看了“初中英文笑話文章帶翻譯”的人還看了：