關(guān)于初二英語小笑話帶翻譯
關(guān)于初二英語小笑話帶翻譯
笑話從古至今都擁有廣大的受眾,深受人們喜愛。生活中煩心的瑣事總是有的，人人都會(huì)有時(shí)不愉快，看看笑話吧，開心一笑，煩心事就會(huì)溜走了。小編精心收集了關(guān)于初二英語小笑話帶翻譯，供大家欣賞學(xué)習(xí)!
關(guān)于初二英語小笑話帶翻譯篇1
Boxing and Running
拳擊和賽跑
Dan is teaching his son how to box. As he does so, he left his friend, "This is a tough world, soI’m teaching my boy to fight."
丹在教他的兒子怎樣拳擊。他告訴他的朋友：“這是一個(gè)粗暴的世界，所以我要教我的兒子怎么去拼搏。”
Friend: "But suppose he comes up against someone much bigger than he is, who’s also beentaught how to box."
朋友：“如果他碰上的對(duì)手是一個(gè)比他高大，健壯而且也會(huì)拳擊的人怎么辦?”
Dan: "I’m teaching him how to run, too."
丹：“我也會(huì)教他怎么樣賽跑呢。”
關(guān)于初二英語小笑話帶翻譯篇2
Class, Lass and Ass
班級(jí)、情人和蠢驢
Professor Tom was going to meet his students on the next day,so he wrote some words on theblackboard which read as follows: Professor Tom will meet the class tomorrow.
湯姆教授打算第二天與他的學(xué)生見面，因此他在黑板上寫道：“湯姆教授明天將和大家見面”。
A student, seeing his chance to display his sense of humor after reading the notice, walked upand erased the c in the word class. The Professor noticing the laughter, wheeled around, walkedback, looked at the student, then at the notice with the c erased--calmly walked up and erasedthe l in lass, looked at the flabbergasted student and proceeded on his way.
一位學(xué)生看到這條通知后，覺得展示自己幽默感的機(jī)會(huì)來了，就走上前，將“class”中的“c”擦掉，將意思變?yōu)?ldquo;湯姆教授明天將和情婦見面”。教授聽到笑聲，轉(zhuǎn)過身走回來，看了看那位學(xué)生，又看看被改動(dòng)過的通知，不動(dòng)聲色地走上前，把“lass”中的“l”擦掉，將意思改為“湯姆教授明天將和蠢驢見面”?？戳丝茨俏荒康煽诖舻膶W(xué)生，教授揚(yáng)長而去。
關(guān)于初二英語小笑話帶翻譯篇3
An old man lived alone in Northern Ireland. His only son was in prison. The old man wanted toplant some potatoes in his garden but he didn't know anyone who would help him plow up thegarden. He wrote to his son about it, and received this reply, For HEAVENS SAKE, don't dig upthat garden, that's where I buried the GUNS!
一個(gè)老人獨(dú)居在北愛爾蘭，他的獨(dú)生子正在坐牢。老人想在花園里種些土豆，但不知道誰可以幫忙把泥土翻松。他寫信想兒子提及此事，兒子回信說道：“看在上帝的面上，千萬不要翻松花園的泥土，我把槍埋在那兒了。”
At 4 AM the next morning, a dozen British soldiers showed up and dug up the entire garden,but didn't find any guns.
第二天凌晨4點(diǎn)，一隊(duì)英國士兵出現(xiàn)在老人家中，在花園把土地翻遍，但并沒有找到任何槍支。”
Confused, the man wrote to his son telling him what happened and asking him what to do next.
老人寫信告訴兒子這件奇怪的事情，問到底發(fā)生了什么事情，下一步應(yīng)該怎么做。
His son's reply was: Just plant your potatoes.
兒子回信道：“你只管種土豆好了。”
看了“關(guān)于初二英語小笑話帶翻譯”的人還看了：