小學(xué)英語(yǔ)小笑話帶翻譯簡(jiǎn)單
小學(xué)英語(yǔ)小笑話帶翻譯簡(jiǎn)單
冷笑話不同于一般的笑話，以其獨(dú)特的制笑機(jī)制，能瞬間制造出一種特殊氛圍。學(xué)習(xí)啦小編整理了簡(jiǎn)單小學(xué)英語(yǔ)小笑話帶翻譯，歡迎閱讀!
簡(jiǎn)單小學(xué)英語(yǔ)小笑話帶翻譯篇一
The Mean Man's Party 吝嗇鬼餐會(huì)
The notorious cheap skate finally decided to have a party. Explaining to a friend how to find hisapartment, he said, "Come up to the fifth floor and ring the doorbell with your elbow. Whenthe door open, push with your foot."
"Why use my elbow and foot?"
"Well, gosh," was the reply, "You're not coming empty-handed, are you?"
一個(gè)聲名狼藉的小氣鬼終于決定要請(qǐng)一次客了。他在向一個(gè)朋友解釋怎么找到他家時(shí)說(shuō)：“你上到五樓，用你的胳膊肘按門鈴。門開(kāi)了后，再用你的腳把門推開(kāi)。”
“為什么我要用我的肘和腳呢?”
“天哪!” 吝嗇鬼回答，“你總不會(huì)空著手來(lái)吧?”
簡(jiǎn)單小學(xué)英語(yǔ)小笑話帶翻譯篇二
A lawyer named Strange was shopping for a tombstone. After he had made his selection, the stonecutter asked him what inscription he would like on it. "Here lies an honest man and a lawyer," responded the lawyer. "Sorry, but I can't do that," replied the stonecutter. "In this state, it's against the law to bury two people in the same grave. However, I could put ``here lies an honest lawyer" "But that won't let people know who it is" protested the lawyer. "Certainly will," retorted the stonecutter. "people will read it and exclaim, "That's Strange!"
一個(gè)姓Strange的律師去買墓碑。他選好了以后，石匠問(wèn)他，要在墓碑上刻什么碑銘。律師回答：“這里長(zhǎng)眠著一個(gè)誠(chéng)實(shí)的人，一個(gè)律師。”“對(duì)不起，我辦不到，”石匠說(shuō)，“要是這樣的話，違反了一個(gè)墳?zāi)怪荒苈裨嵋粋€(gè)人的法律。不過(guò)，我會(huì)刻上：‘這里長(zhǎng)眠著一位誠(chéng)實(shí)的律師’。” 律師抗議：“但是那樣人們就不知道這里埋葬的是誰(shuí)啊!”“當(dāng)然知道啦，”石匠反駁道，“人們看到會(huì)驚呼‘太奇怪了!’”
簡(jiǎn)單小學(xué)英語(yǔ)小笑話帶翻譯篇三
Not long after an old Chinese woman came back to China from her visit to her daughter in theStates, she went to a city bank to deposit the US dollars her daughter gave her. At the bankcounter, the clerk checked each note carefully to see if the money was real. It made the oldlady out of patience. At last she could not hold any more, uttering. "Trust me, Sir, and trustthe money. They are real US dollars. They are directly from America."
一位中國(guó)老太太去美國(guó)看望女兒回來(lái)不久，到一家市銀行存女兒給她的美元。在銀行柜臺(tái)，銀行職員認(rèn)真檢查了每一張鈔票，看是否有假。 這種做法讓老婦人很不耐煩，最后她實(shí)在忍不住說(shuō)：“相信我，先生，也請(qǐng)你相信這些鈔票。這些都是真正的美元，它們都是直接從美國(guó)帶來(lái)的。”
簡(jiǎn)單小學(xué)英語(yǔ)小笑話帶翻譯篇四
A woman was trying hard to get the catsup to come out of the bottle. During her struggle thephone rang so she asked her four-year-old daughter to answer the phone. The child said, "Mommy can't come to the phone right now. She's hitting the bottle."
一個(gè)婦人正在使勁打開(kāi)番茄醬的瓶子。這時(shí)，電話鈴響了，她叫四歲的女兒去接電話。小孩說(shuō)：“媽媽現(xiàn)在不能接電話，她在砸瓶子。”
看了“簡(jiǎn)單小學(xué)英語(yǔ)小笑話帶翻譯”的人還看了：
3.關(guān)于簡(jiǎn)單小學(xué)英語(yǔ)小笑話帶翻譯