英語短笑話帶翻譯
笑話是一種重要的交際手段,在人們的日常生活中起著重要作用。學(xué)習(xí)啦小編整理了英語短笑話帶翻譯，歡迎閱讀!
英語短笑話帶翻譯：愛的衣裳
A mother is going over to son's house,who happened to be just married. She knocks on thedoor, and her daughter-in-law answers, naked.
一個(gè)母親去剛剛結(jié)了婚的兒子家，她敲了敲門，開門的是兒媳婦，她居然沒有穿任何衣服!
The mother is shocked, and goes,"Why are you walking around the house naked?" The new wifereplies, "Well, this is my love dress,and when I wear this dress, my husband get's reallyexcited."
婆婆很吃驚地說，“你干嗎光著身子在屋里走啊?”新媳婦回答，“哦，我穿的是愛的衣裳，每次我一穿這衣服，我老公就會(huì)變得很激動(dòng)。”
The mother ponders over this for a while, then goes home. After a little more thinking,themother decides to try it on her husband when he gets home.So when her husband knocks onthe door, she answers it, naked.
婆婆沉吟了一會(huì)兒就回家了。她又想了一陣，決定在自己老公回家時(shí)，也用這一招試試他。于是，當(dāng)她老公敲門時(shí)，她也光著身子去應(yīng)門。
The husband looks her up and down.Then he asks, "Why in the world are you walking aroundthe house naked?!"So the mother explains, "This is my love dress."
老頭上上下下地打量了她一番，說，“你到底是在干嗎，光著身子在屋里走來走去?!”老太婆回答，“這是一件愛的衣裳啊。”
The husband looks shocked, and then replies, "Well, it needs to be ironed!"
老頭看起來很震驚，然后說道，“哦，那你這件衣服實(shí)在是該熨一熨了。”
英語短笑話帶翻譯：寫給上帝的信
A little boy needed very badly and prayed for weeks, but nothing happened.
有個(gè)小男孩非常需要50美元，他為此禱告了數(shù)周但是什么也沒發(fā)生。
Then he decided to write God a letter requesting the . When the post office received theletter to God, USA, they decided to send it to the President.
后來，他決定寫封信向上帝索要這50美元。郵局接到這封信，想了想覺得還是應(yīng)該交給總統(tǒng)比較好。
The president was so amused that he instructed his secretary to send the boy a .00 bill. Thepresident thought this would appear to be a lot of money to a little boy.
總統(tǒng)被逗笑了，于是指示秘書寄給小男孩5美元，因?yàn)樗X得5美元對(duì)于一個(gè)小孩來講已經(jīng)是不少了。
The little boy was delighted with the .00 bill and sat down to write a thank-you note to God,which read: Dear God: Thank you very much for sending the money.
小男孩收到了錢很高興，給上帝回了一封感謝信，信里寫道：尊敬的上帝，非常感謝你把錢寄給我。
However, I noticed that for some reason you sent it through Washington, D.C., and, as usual,those turkeys kept in taxes.
然而，我發(fā)現(xiàn)這些錢是通過白宮寄出的，因此，和往常一樣，那幫家伙收了我45美元的稅。
英語短笑話帶翻譯：維持婚姻的秘訣
Some people ask the secret of Anthony's long marriage.
有人問Anthony擁有長久的婚姻的秘訣。
They take time to go to a restaurant two times a week:
秘訣是：他們每周去兩次餐廳：
a little candlelight dinner, soft music, and a slow walk home.
聽著輕柔的音樂吃一頓燭光晚餐，然后漫步回家。
The Mrs. goes Tuesdays; He goes Fridays.
不過Anthony太太是周二去，而Anthony是周五去。
看了“英語短笑話帶翻譯”的人還看了：
1.英語爆笑笑話
4.英語小笑話帶翻譯