簡(jiǎn)單的英語(yǔ)笑話帶翻譯
簡(jiǎn)單的英語(yǔ)笑話帶翻譯
笑話,是供人們消遣或交際的一種創(chuàng)造性的語(yǔ)言形式,其主要功能是調(diào)侃、娛樂(lè)或諷刺。小編精心收集了簡(jiǎn)單的英語(yǔ)笑話帶翻譯，供大家欣賞學(xué)習(xí)!
簡(jiǎn)單的英語(yǔ)笑話帶翻譯篇1
Camera
On our way to a wedding in Vermont, my husband and I realized we had forgotten our camera. We stopped at a general store and, hoping to purchase a cheap, disposable model. Sal asked the owner, "Do you have any of those throwaway cameras?"
"Look, fella," replied the owner, "I don't care what you do with it after you buy it."
照相機(jī)
在前往威蒙特參加一個(gè)婚禮的路上，我和丈夫意識(shí)到我們忘了帶照相機(jī)。我們?cè)谝患野儇浬痰觊T前停了下來(lái)，希望能夠買到一種便宜的，一次性照相機(jī)。薩爾問(wèn)店主：“你們有那種用了就扔的照相機(jī)嗎?”
“我說(shuō)，小伙子，”店主回答說(shuō)，“我可不管你買了之后怎么處理它。”
簡(jiǎn)單的英語(yǔ)笑話帶翻譯篇2
good points and bad points
"this house," said the real-estate salesman, "has both its good points and bad points. to show you i'm honest, i'm goint to tell you about the disadvantage - there is a chemical plant one block south and a slaughterhouse one block north."
"what are the advantages?" inquired the prospective buyer.
"the good thing about it," said the agent, "is that you can always tell which way the wind is blowing."
優(yōu)缺點(diǎn)
“這幢房子，”房地產(chǎn)推銷商說(shuō)，“既有優(yōu)點(diǎn)也有缺點(diǎn)。為了說(shuō)明我是誠(chéng)實(shí)的，我將告訴你們它的缺點(diǎn) - 往南面一個(gè)街區(qū)是一家化工廠，往北面一個(gè)街區(qū)是一家屠宰場(chǎng)。”
“那么它的長(zhǎng)處呢?”預(yù)備購(gòu)買房子的人問(wèn)道。
“它的好處，”代理商說(shuō)道，“就是，你總能分清風(fēng)是從哪邊吹過(guò)來(lái)的。”
簡(jiǎn)單的英語(yǔ)笑話帶翻譯篇3
too polite
a woman who frequented a small antique shop rarely purchase anything, but always found fault with the merchandise and prices. the manager and her salesclerk took the woman's grumpy complaints in stride, but one day she went too far. "why is it i never manage to get what i ask for in your shop?" demanded the woman.
a smile on her face, the clerk calmly replied, "perhaps it's because we're too polite."
太有禮貌
一名婦女經(jīng)常光顧一家小古董店，但幾乎從不買什么東西，卻總是對(duì)商品和價(jià)格吹毛求疵。對(duì)于那婦女的粗暴抱怨，經(jīng)理和她的銷售員總是應(yīng)付了事，但是有一天她做得太過(guò)分了。“為什么你們店里總是不能得到我想要的東西?”那名婦女指責(zé)說(shuō)。
職員臉上帶著微笑，沉著地回答道：“也許是因?yàn)槲覀兲卸Y貌了。”
看了“簡(jiǎn)單的英語(yǔ)笑話帶翻譯”的人還看了：