幽默的簡單英語小笑話
英語的小笑話是我們可以多多看看的。今天小編就給大家分享一下英語的笑話,希望大家喜歡
他贏了
Tommy: How is your little brother, Johnny?
湯姆:約翰尼,你小弟弟好嗎?
Johnny: He is ill in bed. He hurt himself.
約翰尼:他害病臥床了。他受了傷。
Tommy: That's too bad. How did that happen?
湯姆:真糟糕,怎么回事兒?
Johnny: We played who could lean furthest out of the window, and he won.
約翰尼:我們做游戲,看誰能把身子探出窗外最遠,他贏了。
智力缺陷
"Would you mind telling me, Doctor," Bob asked ..."how you detect a mental deficiency in somebody who appears completely normal?" "Nothing is easier," he replied. "You ask him a simple question which everyone should answer with no trouble. If he hesitates, that puts you on the track." " Well, What sort of question?" "Well, you might ask him, 'Captain Cook made three trips around the world and died during one of them. Which one?' Bob thought for a moment, and then said with a nervous laugh, "You wouldn't happen to have another example would you? I must confess I don't know much about history."
“醫(yī)生,你能不能告訴我,”鮑勃問,“對于一個看上去很正常的人,你是怎樣判斷出他有智力缺陷的呢?”“再沒有比這容易的了,”醫(yī)生回答,“問他一個簡單的問題,簡單到所有人都知道答案,如果他回答得不干脆,那你就知道是怎么回事了。”“那要問什么樣的問題呢?”“嗯,你可以這樣問,‘庫克船長環(huán)球旅行了三次,但是在其中一次的途中他去世了,是哪一次呢?’”鮑勃想了一會兒,緊張的回答道,“你就不能問另外一個問題嗎?坦率地說,我對歷史了解的不是很多。”
輕率的插話
The fine-furniture store where I work has been in business since the 1920s. Recently I received a call from a woman who wanted to replace some chairs from a dining set purchased from us in the 1930s. I assured her we could help and sought the assistance of the office manager. "You'll never believe this one, " I told him." I just got a call from a customer who bought some chairs from us in the 1930s. " Before I could finish repeating her request, he interrupted and said, "Don't tell me she hasn't received them yet!"
我所工作的精品家具商店是從20世紀二十年代以來就營業(yè)的。最近我接到一個婦女的電話。她想換一套餐具中的一些椅子。這套餐具她是在三十年代從我們這兒買的。我向她保證說我們可以幫她的忙,于是我向部門經(jīng)理尋求幫助。“你永遠也不會相信,”我對他說,“我剛接到一個顧客的電話,她在三十年代從我們這里買了一些椅子。” 我還沒來得及說她的要求,經(jīng)理就打斷了我的話:“你別告訴我她到現(xiàn)在還沒收到貨!”
幽默的簡單英語小笑話相關(guān)文章: