風水寶地的意思：

　　就是風水好的地方，居于此處，能助人事興旺、發(fā)財，可令后代富貴、顯達。嚴格的講，就是符合風水學中“富“和”貴”原則和標準(即所謂“好風水”)的地理位置或環(huán)境。風水寶地標準：后有靠山、左有青龍、右有白虎、前有案山、中有明堂、水流曲折，以使墳穴藏風聚氣而令生人納福納財、富貴無比;外洋寬闊能容萬馬，可致后代鵬程萬里、福祿延綿。魯班符咒記載：伏以，自然山水，鎮(zhèn)宅地板，抵抗一切災難，家宅吉祥如意，家庭興旺發(fā)達安康。這樣的地、宅也就是風水寶地。

　　英語翻譯

　　Feng Shui/good place

　　發(fā)現(xiàn)

　　風水文化最早可追溯到六千年前，在河南濮陽西水坡仰韶文化的墓葬中，發(fā)現(xiàn)了我國最早的青龍白虎圖案。風水一詞最早源自郭璞的《葬書》：“氣乘風則散，界水則亡，古人聚之使不散，行之使有止，故謂之風水，風水之法，得水為上，藏風次之”。

　　繼承與發(fā)展

　　發(fā)現(xiàn)和評定風水寶地是一門學問，也是一種文化，是人與自然和諧相處的方法。在尋找風水寶地的過程中，自然環(huán)境與人類生存的建筑是重要的載體，楊公風水作為識別風水寶地的主要流派，他的弟子既是風水文化的繼承者，也是風水文化的傳播者。如曾文辿、劉江東(劉七碗)、黃妙應、厲伯紹、葉七、劉淼等均是楊公風水的真?zhèn)鞯茏印罟R別風水寶地的方法在贛南口口相傳，““””期間，由于江西興國三僚村楊公嫡傳弟子對風水文化的竭力保護，使其完整保留至今。當代繼承楊公尋找風水寶地的知名學者也有很多，如曾氏一脈傳承的第36代弟子梁惟朝，劉氏一脈傳承的第37代弟子劉國勝等等均系“楊公風水學”的嫡系傳承者，為楊公尋求風水寶地之法的繼承奠定了基礎(chǔ)。

　　楊公尋找風水寶地既重形勢、重龍脈，又重于理氣，水法更是有獨到之處。楊公識別風水寶地的技藝被歷代風水師們大廣泛認可。歷史是最好的見證人，大量的實踐證明楊公尋求風水寶地之法至今還是有很高的實用價值和文化價值。隨著時代的發(fā)展，科技的進步，風水寶地理論已經(jīng)被許多有識之士所認同，學習風水也不乏其人，從白發(fā)蒼蒼的老人，到80后90后，甚至國外的一些中國文化愛好者，均對尋求風水寶地的理論產(chǎn)生了深厚的興趣，相信未來尋找風水寶地這一自然和諧的理論一定會在世界建筑和文化史上留下一席之地。

　　中英例句

　　但是這里可是風水寶地啊你傻啦?

　　But this place is a gold mine. What's wrong with you?

　　蒙古可謂全球經(jīng)濟的“風水寶地”之一。

　　The country is at one of the sweet spots of the global economy.