家長里短的意思是什么

　　家長里短的意思：

　　指家庭日常生活瑣事，常見于鄰里間的交談;

　　英文解釋

　　[方] small household affairs ;

　　【解釋】：指家庭日常生活瑣事。

　　【出自】：明·吳承恩《西游記》第七十五回：“這一關(guān)了門，他再問我家長里短的事，我對(duì)不來，卻不弄走了風(fēng)，被他拿住?”

　　【示例】：便是禇大娘子，也和她兩年有余不曾長篇大論的談過個(gè)～。

　　◎清·文康《兒女英雄傳》第二十一回

　　【語法】：聯(lián)合式;作賓語;指家庭日常生活瑣事

　　【出處】:這一關(guān)了門，他再問我～的事，我對(duì)不來，卻不弄走了風(fēng)，被他拿住?(明·吳承恩《西游記》第七十五回)

　　祺瑞年愛好京劇，一兒一女都已成家立業(yè)，自己也退了休。正該頤養(yǎng)天年的時(shí)候老伴突然得了絕癥，為給老伴治病他花光了所有的積蓄，可老伴還是先他而去。祺瑞年住了一輩子的老房子拆遷了，兒女們都在算計(jì)拆遷款。祺瑞年生活中唯一高興的事就是跟票友們聚會(huì)唱戲。票友中的宋茹君也是沒了老伴，老祺和她漸漸走近。不料兒女們第一次統(tǒng)一了戰(zhàn)線，堅(jiān)決反對(duì)老祺黃昏戀。祺瑞年為了自己未來不多的幸福，經(jīng)過了痛苦、徘徊、斗爭，終于和宋茹君走到了一起。在前往深圳結(jié)婚的飛機(jī)上，祺瑞年看到了生活的希望

　　【示例】:便是禇大娘子，也和她兩年有余不曾長篇大論的談過個(gè)～。 (清·文康《兒女英雄傳》第二十一回 )

　　【語法】:聯(lián)合式;作賓語;指家庭日常生活瑣事。

　　【英語】:the daily life of a family