見(jiàn)死不救的意思：

　　見(jiàn)死不救是指看見(jiàn)人家有急難而不去救援，作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ);形容冷酷無(wú)情。元·關(guān)漢卿《救風(fēng)塵》第二折：“你做的今見(jiàn)死不救，羞見(jiàn)這桃園中殺馬宰烏牛。”

　　英文解釋

　　do nothing to save sb. from ruin;fold one's hands and see sb. die;leave one to sink or swim;leave sb. in the lurch ;

　　【解釋】：看見(jiàn)人家有急難而不去救援。

　　【出自】：元·關(guān)漢卿《救風(fēng)塵》第二折：“你做的今見(jiàn)死不救，羞見(jiàn)這桃園中殺馬宰烏牛。”

　　【示例】：周金大哥死在國(guó)民黨軍閥、官僚手里，你們～。

　　◎歐陽(yáng)山《三家巷》三一

　　【語(yǔ)法】：連動(dòng)式;作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ);形容冷酷無(wú)情

　　【出處】： 元·關(guān)漢卿《救風(fēng)塵》第二折：“你做的今見(jiàn)死不救，羞見(jiàn)這桃園中殺馬宰烏牛。”

　　【用法】： 作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ);形容冷酷無(wú)情

　　中英例句

　　難道都見(jiàn)死不救嗎?

　　Can I not give a hand?

　　她唯一的女兒為什么會(huì)見(jiàn)死不救?

　　How could her only daughter just let her die?

　　下一次我就見(jiàn)死不救了!

　　Next time I'll let them kill you!

　　我們真的能見(jiàn)死不救嗎?

　　Can we really stand by and watch these people die?