精湛的意思：

　　1.精熟深通。2.某樣技藝十分熟練。3.精微深奧。

　　英文解釋

　　consummate;exquisite ;

　　[masterly] 精深

　　她的棋藝精湛

　　詳細(xì)解釋

　　猶精深。

　　徐遲 《牡丹》二：“一代宗匠 李彩云 ，藝術(shù)精湛，傳徒尤多。”

　　出處

　　【精湛】

　　1.精熟深通。某樣技藝十分熟練。 唐 韓愈 《順宗實錄二》：“諸色人中有才行兼茂，明於理體者，經(jīng)術(shù)精深，可以師法者……宜委常參官，各舉所知。” 明 何良俊 《四友齋叢說·經(jīng)三》：“招集天下之能通經(jīng)者，皆隸焉。公家月廩餼之。日省月試，必待精深，然后官之。”

　　2.精微深奧?！缎绿茣?middot;文藝傳上·杜甫傳贊》：“ 甫 又善陳時事，律切精深，至千言不少衰，世號‘詩史’。” 清 吳德旋 《初月樓古文緒論》十八：“《老》、《列》、《莊》三子：《老》雖道其所道，而最精深;《莊子》亦超妙;《列子》較淺。” 葉圣陶 《倪煥之》十四：“同時她想他是著眼在更精深更切實的處所了;眼前的愁煩是蛻化期間應(yīng)有的苦悶。”

精湛的手藝

　　中英例句

　　剝奪了我們精湛的喜悅。

　　Denied us that exquisite joy.

　　他以精湛的劍術(shù)!

　　He's known by his sword!

　　不如你用短小精湛的詞說一下?

　　Why don't you try and say it in teeny tiny words?