居高臨下的意思：

　　處在高處俯視下面，多形容處于有利的地位。

　　英文解釋

　　look down from a height;advantage of a commanding position overlooking the ground below;(troops) coming down from the heights;have a commanding view from a good vantage point ;

　　【解釋】：居：站在，處于;臨：面對。占據(jù)高處，俯視下面。形容占據(jù)的地勢非常有利。

　　【出自】：《淮南子·原道訓》：“登高臨下，無失所秉，履危行險，無忘玄伏。”

　　【示例】：敵～，我戰(zhàn)地不利。

　　◎清·畢沅《續(xù)資治通鑒·宋紀高宗紹興十一年》

　　【語法】：連動式;作謂語、狀語;形容占據(jù)的地勢非常有利

　　【近義詞】高高在上、高屋建瓴

　　【反義詞】降貴紆尊

　　【用法】連動式;作謂語、狀語;

　　成語典故

　　1、漢·劉安《淮南子·原道訓》：“登高臨下，無失所秉，履危行險，無忘玄伏。”

　　2、清·畢沅《續(xù)資治通鑒·宋紀高宗紹興十一年》：“敵居高臨下，我戰(zhàn)地不利，宜少就平曠以致其師，宜可勝。”

　　3、清·曾樸《孽?；ā返诙换兀?ldquo;雖土多磽薄，無著各部落，然高原綿亙，有居高臨下之勢。”

　　4、郭沫若《南京印象·謁陵》：“步出陵堂，居高臨下，眼前一望的晴明，大自然正在濃綠季中。”

　　5、魯迅《兩地書¨一二五》：“紹平的信，吞吞吐吐，初看頗難解，仔細一看，就知道那意思是想將他的譯稿，由我為之設(shè)法出售，或給‘北新’，或登《奔流》，而又要居高臨下，不肯自己開口，于是就寫成了那樣子。”

　　6、朱自清《民眾文學的討論》：“‘為民眾’底‘為’字，只是‘為朋友幫忙’一類意義，并非慈善家居高臨下，慨施樂助的口吻。”

　　7、北齊·魏收《魏書·財安王》：“繳山立柵，分為數(shù)處，居高臨下，隔水為營。”

　　中英例句

　　約翰以一種居高臨下的口氣說。

　　Said john in a condescending tone.

　　普京的語氣也在發(fā)生變化，從耐心、像父親一般到有時生氣、居高臨下。

　　Mr. putin's tone varied from patient and paternal to at times angry and patronizing.