最新雙解英語諺語大全
英語諺語指流傳于英國(guó)和美國(guó)的比較簡(jiǎn)練而且言簡(jiǎn)意賅的話語。英語諺語有一部分來自書面文獻(xiàn),主要出自希臘羅馬神話、寓言故事、莎士比亞戲劇以及一些名家作品中。接下來小編為大家整理了雙解英語諺語,歡迎大家閱讀!
雙解英語諺語
Never look a gift horse in the mouth.
別人送的馬,不要看馬齒。意思是不要挑剔得到的禮物。
If you're not part of the solution, you're part of the problem.
如果你不是解決方案的一部分,你就是問題的一部分。
Beauty is in the eye of the beholder.
情人眼里出西施
Absence makes the heart grow fonder.
小別勝新婚; 距離產(chǎn)生美; 久別情更深。
When the cat is away, the mice will play.
山中無老虎,猴子稱大王。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘,一份收獲。
Nothing succeeds like success.
一是成,百事順。
Nothing so necessary for travellers as languages.
旅行者最需要的是幾種語言。
Nothing so bad, as not to be good for something.
塞翁失馬,安知非福。
Nothing seek, nothing find.
無所求則無所獲。
Nothing must be done hastily but killing of fleas.
除非捉跳蚤, 做事不用急。
Nothing is stolen without hands.
無風(fēng)不起浪。
Nothing is really beautiful but truth.
只有真理才是真美。
Nothing is impossible (or difficult) to the man who will try.
世上無難事,只怕有心人。
Nothing is impossible to willing mind (or heart).
有志者事竟成。
nothing is difficult to a man who wills
有志者事竟成。
Nothing for nothing and very little for a half penny.
一分錢,一分貨。
Nothing es wrong to a hungry man.
饑不擇食。
Nothing crave, nothing have.
無所求,無所有。
Nothing es out of the sack but what was in it.
無風(fēng)不起浪。
Nothing es from (or of) nothing.
無風(fēng)不起浪。
Nothing es amiss to a hungry man.
饑不擇食。
Nothing brave, nothing have.
不入虎穴,焉得虎子。
No sweet without some sweat.
苦盡甘來。
No sweat,no sweet.
一分耕耘,一分收獲。
No sunshine but bath some shadow.
有明必有暗。
No sooner said than done.
說到做到。
No song, no supper.
不出力,不得食。
No smoke without some fire.
無火不冒煙。
No safe wading in an unknown water.
未知水深淺,涉水有危險(xiǎn)。
雙解英語諺語
A book that remains shut is but a block. 有書閉卷不閱讀,無異是一塊木頭.
A borrowed cloak does not keep one warm. 借來的斗篷不暖身.
A bosom friend afar brings distant land near. 海內(nèi)存知己,天涯若比鄰.
A bully is always a coward. 色厲內(nèi)荏。
A burden of one's choice is not felt. 自己選的擔(dān)子不嫌重.
A burnt child dreads the fire. 一朝被蛇咬,十年怕井繩.
A candle lights others and consumes itself. 蠟燭焚自身,光亮照別人.
A cat has nine lives. 貓有九條命;吉人天相。
A cat may look at a king. 貓也有權(quán)晉見國(guó)王.
A change of work is as good as a rest. 調(diào)換一下工作是很好的休息.
A cheerful wife is the joy of life. 快樂的妻子是生活的樂事.
A clean hand wants no washing. 不做虧心事,不怕鬼叫門.
A clear conscience is a soft pillow. 問心無愧,高枕無憂.
A clear conscience is a sure card. 光明磊落,勝券在握.
A clear conscience laughs at false accusations. 白日不做虧心事,夜半敲門心不驚.
A clear fast is better than a dirty breakfast. 寧為清貧,不為濁富.
A close mouth catches no flies. 病從口入,禍從口出.
A cock is valiant on his own dunghill. 夜郎自大.
A mon danger causes mon action. 同仇敵愾.
A constant guest is never wele. 久住非佳賓,常來不歡迎.
A contented mind is a perpetual feast. 知足常樂.
A contented mind is perpetual feast. 知足常樂.
A covetous man is good to none but worse to himself. 貪婪的人對(duì)別人毫無好處,對(duì)自己卻壞處更大.
雙解英語諺語
1、龍行一步,草木皆舂。
One step at a time, all the grass and trees are in full swing.
2、蛟龍得云雨,終非池中物。
Jiaolong is not a thing in the pond.
3、兩個(gè)人舞龍,有頭有尾。
Two people dance dragons, head and tail.
4、積水成淵,蛟龍興焉。
Water accumulates into the deep, Jiaolongxing Yan.
5、龍下三瀧,舟楫莫當(dāng)。
Dragon under the three warriors, the boat is not suitable.
6、千萬不要去招惹龍,無論你是什么。
Never provoke dragons, no matter what you are.
7、龍歸晚洞云猶濕,麝過青山草木春。
Longgui late cave clouds are still wet, musk deer green mountains, grass and spring.
8、龍多不治水,雞多不下蛋,媳婦多了婆婆做飯。
Longduo does not govern water, chickens do not lay eggs, more daughters-in-law and mother-in-law cook.
9、二龍相斗,魚鱉蝦蟹受傷。
Two dragons fight, fish, turtle, shrimp and crab are injured.
10、龍多死靠不下雨,人多死靠不做活。
Many dragons die without rain, and many people die without work.
11、不害其為寶。莫為霜臺(tái)愁歲暮,潛龍須待一聲雷。
Do not harm it as a treasure. Don't worry about frost, Qianlong has to wait for a thunder.
12、佘太君的龍頭拐杖,有錢也買不至。
She Taijun's leading crutches are too rich to buy.
13、龍生一子混九江,老母豬子多盡吃糠。
Longsheng and his son are mixed up in Jiujiang.
14、龍逢淺水遭蝦戲,鳳入深林被雀欺。
Dragons are played by shrimps in shallow waters and phoenixes are deceived by birds in deep forests.
15、龍斗虎爭(zhēng),苦了小獐。
The dragon fights against the tiger and suffers the little deer.
16、龍船上裝大糞,臭名遠(yuǎn)揚(yáng)。
Dragon boats are notorious for their excrement.
17、是龍到處行雨,是蛇到處傷人。
It's the dragon that rains everywhere, the snake that hurts everywhere.
18、龍一條勝過蚯蚓一畚箕。
One dragon is better than one earthworm.
19、吃飯象條龍,做活象條蟲。
Eating like a dragon, doing like a worm.
20、龍之未升,與魚鱉為伍;及其升天,鱗不可睹。
Dragon's ascension is acpanied by fish and turtle, and its ascension is invisible.
21、跳蚤變龍鐘,冒牌貨。
Fleas turn into clocks and counterfeit goods.
22、二月二,龍?zhí)ь^。
On February 2, the Dragon looked up.
23、爛板橋上的龍王,不是好東西。
The Dragon King on the rotten slab bridge is not a good thing.
24、身無斬龍刀,也敢下東海。
Without a dragon knife, he dares to go to the East China Sea.
25、龍生九種,九種各別。
There are nine kinds of dragons, nine of them are different.
26、涉淺水者得蝦,涉深水者得蛟龍。
Those who wade in shallow waters get shrimps, those who wade in deep waters get dragons.
27、河里劃龍船,同心協(xié)力。
Dragon boating in the river, work together.
28、龍虎相斗,必有一傷。
When dragons and tigers fight, there must be a wound.
29、云從龍,風(fēng)從虎。
Cloud from dragon, wind from tiger.
30、龍生龍,鳳生鳳,老鼠養(yǎng)兒沿屋棟。
Dragon breeds dragon, Phoenix breeds phoenix, and mouse breeds children along the house.
31、唱戲的穿龍袍,成不了皇帝。
A singer in a Dragon Robe cannot bee an emperor.
32、寧為蛇頭,不為龍尾。
Better a snake's head than a dragon's tail.
33、龍行一步,鱉爬十年。
Dragon step, turtle climb ten years.
34、龍多旱,人多亂。
There are many droughts and disorderly people.
35、鯉魚跳龍門,碰碰時(shí)氣。
Carp jump the gantry and touch the time.
36、不下大海,難捉蛟龍。
Without the sea, dragons are hard to catch.
37、要飯的給龍王上供,窮人有個(gè)窮心。
The beggar gives to the Dragon King, and the poor have a heart of poverty.
38、龍虎相斗,魚龜遭殃。
Dragon and tiger fight, tortoise suffered.
39、猛虎不在當(dāng)?shù)琅P,困龍也有上天時(shí)。
Tigers are not sleeping in the road, and dragons are in heaven.
40、龍是龍,鱉是鱉,喇叭是銅鍋是鐵。
Dragon is dragon, turtle is turtle, trumpet is copper pot is iron.
41、擒龍要下海,打虎要上山。
Catching dragons is to go to sea and fighting tigers is to go up the hill.
42、劉備三上臥龍崗,就請(qǐng)你這個(gè)諸葛亮。
Liu Bei-san went to Wolong Gang and asked you Zhuge Liang.
43、射虎不成重練箭,斬龍不斷再磨刀。
Shooting tigers is not enough to practice arrows, but cutting dragons and sharpening knives.
44、虎嘯而谷風(fēng)至,龍舉而景云往。
The tiger whistles and the valley breeze es, the Dragon raises and the scenery clouds go.
45、鯉魚跳龍門,身價(jià)百倍。
The carp jumps through the dragon gate and is worth a hundred times.
46、龍有蛇之一麟,不害其為靈;玉有石之一脈。
The dragon has one of the snakes, Lin, not harmful to its spirit; Jade has one vein of stone.
47、四海龍王動(dòng)刀兵,里里外外都是水。
The Dragon King of the Four Seas uses swords and soldiers. Water is inside and outside.
48、龍眼識(shí)球,鳳眼識(shí)寶,牛眼識(shí)青草。
Longan knows ball, phoenix eye knows treasure, ox eye knows grass.
49、龍肝鳳膽攏歹醫(yī)。
Dragon liver and Phoenix gall pull together evil doctors.
最新雙解英語諺語大全相關(guān)文章:
★ 英語諺語大全集錦
最新雙解英語諺語大全
下一篇:最新雙解英語諺語匯總