與端午節(jié)相關的英語諺語
與端午節(jié)相關的英語諺語
端午節(jié)源自天象崇拜，由上古時代龍圖騰祭祀演變而來。關于端午節(jié)的英語諺語也有不少，今日小編就為大家整理了有關于端午節(jié)的英語諺語，供大家參考查閱，希望對大家有所幫助。
端午節(jié)的英語諺語
1、日斜吾事畢，一笑向杯盤。
When I finish my work, I smile to the cup and plate.
2、吃了端午筗，還有三更凍。
After eating Dragon Boat Festival rice dumplings, there are three more frozen.
3、鄉(xiāng)下不識字，過節(jié)過初四。
Unliterate in the countryside, the fourth day of the festival.
4、吃了端午粽，才把棉衣送。
After eating the Dragon Boat Festival dumplings, the cotton-padded clothes were delivered.
5、清明插柳，端午插艾。
Willow insertion in the Qingming Dynasty and Ai insertion in the Dragon Boat Festival.
6、少年佳節(jié)倍多情，老去誰知感慨生。
Youth Festival is full of affection, who knows how old it is?
7、吃菜豆仔茄，吃了會嬲跳。
Eat beans and eggplants, eat will bolt jump.
8、良辰當五日，偕老祝千年。
On the fifth day of a good day, I wish you a thousand years.
9、初一糕、初二粽、初三螺、初四桃、初五劃龍舟。
First cake, second dumpling, third snail, fourth peach and fifth dragon boat rowing.
10、喝了雄黃酒，百病遠遠丟。
After drinking realgar wine, all diseases are far away.
11、未吃五月粽，破襖不敢放。
I dare not let go my broken coat without eating May dumplings.
12、午時水洗目睭，明到若烏秋。
Wash your eyes at noon and come to Ruowuqiu tomorrow.
13、家有三千艾，郞中不用來。
There are three thousand Ai in the house, but they are not used in the house.
14、端午不戴艾，死去變妖怪。
Dragon Boat Festival without Ai, death into a monster.
15、癩蛤蟆躲不過五月五。
Toad can't hide from May 5.
16、舊俗方儲藥，羸軀亦點丹。
Old prescriptions store medicines, and the body also points Dan.
17、蛤蟆蝌蚪躲端午。
The clams and tadpoles hide from the Dragon Boat Festival.
18、重五山村好，榴花忽已繁。
Zhongwushan Village is good, but the pomegranate blossoms have blossomed.
19、五月節(jié)，小噠埠。
May Festival, Xiaodai Port.
20、未食五月粽，寒衣不敢送。
I dare not send cold clothes without eating May dumplings.
關于端午的英語諺語
1、端午不戴艾，死去變妖怪。
Dragon Boat Festival without Ai, death into a monster.
2、端午節(jié)，天氣熱;五毒醒，不安寧。
Dragon Boat Festival, the weather is hot; five poisons wake up, restless.
3、吃了端午筗，還有三更凍。
After eating Dragon Boat Festival rice dumplings, there are three more frozen.
4、舊俗方儲藥，羸軀亦點丹。
Old prescriptions store medicines, and the body also points Dan.
5、五月五，雄黃燒酒過端午。
May 5, realgar wine over the Dragon Boat Festival.
6、端午節(jié)賣菖蒲。
Calamus is sold on Dragon Boat Festival.
7、粽包分兩髻，艾束著危冠。
Zongbao is divided into two buns, with Ai tied in a dangerous crown.
8、少年佳節(jié)倍多情，老去誰知感慨生。
Youth Festival is full of affection, who knows how old it is?
9、午時水洗目睭，明到若烏秋。
Wash your eyes at noon and come to Ruowuqiu tomorrow.
10、未食五月粽，寒衣不敢送。
I dare not send cold clothes without eating May dumplings.
11、五月五，劃龍船，過端午。
May 5, dragon boating, Dragon Boat Festival.
12、日斜吾事畢，一笑向杯盤。
When I finish my work, I smile to the cup and plate.
13、未吃五月粽，破襖不敢放。
I dare not let go my broken coat without eating May dumplings.
14、端午佳節(jié)，菖蒲插屋。
During the Dragon Boat Festival, calamus is planted in the house.
15、初一糕、初二粽、初三螺、初四桃、初五劃龍舟。
First cake, second dumpling, third snail, fourth peach and fifth dragon boat rowing.
16、五月節(jié)，小噠埠。
May Festival, Xiaodai Port.
17、端午請菩薩，端六發(fā)烏賊。
Dragon Bodhisattva, six-haired squid.
18、吃茄吃到會搖，吃豆吃到老老老。
Eat eggplant to shake, eat beans to eat old and old.
19、癩蛤蟆躲不過五月五。
Toad can't hide from May 5.
20、有錢難買五月五日旱。
Money can't buy drought on May 5th.
相關文章：
4.關于鍛煉的諺語