經(jīng)典的潮汕俗語
經(jīng)典的潮汕俗語
潮汕俗語是潮汕人的語言智慧,以下是學(xué)習(xí)啦小編為你整理的潮汕俗語,歡迎大家閱讀。
潮汕俗語經(jīng)典篇
有嘴擔(dān)北人,無嘴擔(dān)膠已。(對自己和別人雙重標(biāo)準(zhǔn),寬已嚴(yán)人)
早出日頭唔成天。(是一句氣象諺語,也引伸為人情俗語,喻義可與“少年得志,家門不幸”互相詮釋,原文:早出日頭唔成天,日落西山無久時。滿面春風(fēng)迎貴客,澤肚浪火找燒罵)
膠留廁羊,敬先生。(指虛情假意,并非真心做某事)
飯好散食,話孬散擔(dān)。(禍從口出,亂說話后果不堪設(shè)想)
做一日洗被,免百日洗腳。(說的是懶人不講究衛(wèi)生)
立秋處暑,皮肉孬燒堵。(指天氣很熱,睡覺都想單睡)
天生人唔平,有人無齒有人重牙。
食齋也好配沙蝦。(蝦海蠣和紫菜為海中三素,蔥蒜韭菜為園中三葷)
刺勾竹生無好竹筍。(品質(zhì)不好的人很難教育出好孩子,類似上梁不正下梁歪)
意溪朥餅——大塊厚。(喻收入多,機會好,另潮安意溪所產(chǎn)酥皮月餅既大塊也比別的月餅厚)
勿假死絕。(不用你管或別假好心)
北人畝看困肚,北人安看了工。(不是自己的枉費心思也沒有用)
咸菜酒,食正久。(清淡之交會更長久)
石磨擔(dān)去擔(dān)轉(zhuǎn)來。(常用于比喻因愚昧而多費功夫,事倍功半)
好狗唔當(dāng)路。(擋路者連狗都不如)
世情看唔破,硬虎著交掛。(感情激動易傷身)
燒丸涼粽。(湯圓要熱吃,粽子要冷吃)
同年同月同日生,有人做官有人卡更。(喻同命不同人)
親家親姆送全夜。(原指人與人之間應(yīng)互相關(guān)心,禮尚往來,后引申為人與人之間的禮尚往來要適度,切莫故作多情,以免為情義所累)
伯公定唔如伯媽圣。(當(dāng)夫妻一起辦一件事情時,如果是妻子出了一個好主意,人們就會用“伯公定不如伯媽圣”這句話來比喻)
潮汕俗語精選篇
白虎愛吃甜,三煞愛吃咸。(指各人的要求不同)
敢食敢使手縫闊。(亂消費,敢花錢)
放掉面桃去搶餅。(常用于比喻那些放棄了既得的利益而去奪取另一個利益,結(jié)果什么也得不到的行為)
脹豬肥,脹狗瘦,脹人如紙簡。(吃東西要有節(jié)制)
豬嘴圓,鴨嘴扁。(以嘴形不同形容語言不統(tǒng)一)
三出老虎四出鬼。(用來形容社會上那些出了力做了事卻沒人知道的人,得不到應(yīng)有的回報)
水鬼升城隍。(用來形容人事上的特殊升遷,從低下驟變高貴。)
想做你想,政府無掠。(思想自由,也指有人異想天開)
勿乞人畫落燈櫥。(用于告誡人們不要做壞事,否則,要被人家抖出來公諸于眾)
水吼,人走。(指白白地坐失良機)
掠龜走鱉。(指抓住一個,卻跑了另一個;也形容朋友集合,等來這一個,卻又走了另一個)
回匠抹粉——白驢。(和尚被罵為禿驢,喻白干活)
易過吃碗水。(以喝水喻事情易辦,與“小菜一碟”近義)
大食綴月。(潮汕民間善意地取笑一個人飯量較大時,總喜歡說這句俗語,綴即隨)
三人五目,日后勿呾長短腳話。(指訂立契約或合同時,既然拍板商定,就不能有所反悔)
司命公直奏。(將人家的過錯向上直告)
潮汕俗語最新篇
六月桃,有錢買無。(有的東西不是有錢就可以買到的)
無食假剔齒。(明明沒有吃飯卻假裝吃飽,喻虛偽虛榮或要面子而死撐)
三斤貓嘎四斤老鼠。(指不自量力,不靠譜,硬做自己能力外的事情)
做生理嘴。(像生意人一樣能說善辯,或說話天花亂墜,不可輕易相信)
大舌大膠嘮。(指說話不得要領(lǐng),結(jié)結(jié)巴巴)
好耳聽家話。(指聽者聽錯,說的人沒有說的話,聽的人誤以為說了或理解錯,說的人覺得不愉快就會這么說了)
街市覓無。(形容一個人不講理到世上再找不到跟他類似的)
沒臉當(dāng)死父。(指有的人很好面子,很重面子)
肚飽豬腳柴柴,肚困番薯膠膠。(不同條件下對外物的要求不一樣)
烏魚細(xì)細(xì)有粒術(shù)。(即便是魚兒一樣小,也有自尊心)
大聲百喉。(指嗓門大,也指有些人不好溝通,動輒大吵大鬧)
八仙過海,賺無個錢來使。(漁民忌諱“八”字,八仙過海,各顯神通,意見不一,耽誤生產(chǎn),“各顯神通,出海掠無魚,米甕便空。”)
大細(xì)聲長短句。(形容說話繪聲繪色)
未吃五月節(jié)粽,破裘唔甘放。(潮汕地區(qū),端午節(jié)前的天氣還不穩(wěn)定,到了端午節(jié)才算是真正的夏天,才能完完全全放下棉襖)
跳死也坐無頭只交椅。(再怎么積極也當(dāng)不上一把手)
二條手瓜做人情。(沒有帶禮物就去做客)
看唔見,吃清棄。(有些食物制作過程可能不太盡如人意,所以不在意的人就會說上這么一句了)
經(jīng)典的潮汕俗語相關(guān)文章:
5.潮汕俗語集錦