《徐有功名弘敏》文言文閱讀附答案與解析
——語文閱讀是語文學(xué)習(xí)的一大板塊。無論在考試還是在平日的積累中都非常重要,在升學(xué)考試中也占據(jù)著相當(dāng)大的比例。為快速提高同學(xué)們的閱讀能力,學(xué)習(xí)啦小編給大家整理了,希望對同學(xué)們的語文學(xué)習(xí)有幫助。
《后漢書·耿秉傳》閱讀附答案與解析(帶譯文)
耿秉字伯初,有偉體,腰帶八圍。博通書記,能說《司馬兵法》,尤好將帥之略。以父任為郎,數(shù)上言兵事。常以中國虛費(fèi),邊陲不寧,其患專在匈奴。以戰(zhàn)去戰(zhàn),盛王之道。顯宗既有志北伐,陰然其言。永平中,召詣省闥①,問前后所上便宜方略,遂見親幸。每公卿會議,常引秉上殿,訪以邊事,多簡帝心。十五年,拜駙馬都尉。十六年,以騎都尉秦彭為副,與奉車都尉竇固等俱伐北匈奴。虜皆奔走,不戰(zhàn)而還。十七年夏,詔秉與固合兵萬四千騎,復(fù)出白山擊車師,遂定車師而還。肅宗即位,拜秉征西將軍。遣案行涼州邊境,勞賜保塞羌胡,進(jìn)屯酒泉。建初元年,拜度遼將軍。視事七年匈奴懷其恩信征為執(zhí)金吾甚見親重帝每巡郡國及幸宮觀秉常領(lǐng)禁兵宿衛(wèi)左右除三子為郎章和二年,復(fù)拜征西將軍,副車騎將軍竇憲擊北匈奴,大破之。封秉美陽侯,食邑三千戶。秉性勇壯而簡易于事,軍行常自被甲在前,休止不結(jié)營部,然遠(yuǎn)斥候,明要誓,有警,軍陣立成,士卒皆樂為死。永元二年,代桓虞為光祿勛。明年夏卒,時年五十余。賜以朱棺、玉衣,將作大匠穿冢,假鼓吹,五營騎士三百余人送葬。謚曰桓侯。匈奴聞秉卒,舉國號哭,或至梨面②流血。長子沖嗣。及竇憲敗,以秉竇氏黨,國除。沖官至漢陽太守。
曾孫紀(jì),少有美名,辟公府,曹操甚敬異之,稍遷少府。紀(jì)以操將篡漢,建安二十三年,與太醫(yī)令吉平、丞相司直韋晃謀起兵誅操,不克,夷三族。于時衣冠盛門坐紀(jì)罹禍滅者眾矣。
(節(jié)選自《后漢書·耿秉傳》)
【注】①省闥:宮中。②梨面:我國古代北方少數(shù)民族風(fēng)俗,割面流血,以示忠誠、哀痛。“梨”通“剺”,割破、劃開的意思。
1. 下列對文中畫框部分的斷句,正確的一項是()
A. 視事七年/匈奴懷其恩信/征為執(zhí)金吾/甚見親重/帝每巡郡國及幸宮/觀秉常領(lǐng)禁兵宿衛(wèi)左右/除三子為郎/
B. 視事七年/匈奴懷其恩信/征為執(zhí)金吾/甚見親重/帝每巡郡國及幸宮/觀秉常領(lǐng)禁兵宿衛(wèi)/左右除三子為郎/
C. 視事七年/匈奴懷其恩信/征為執(zhí)金吾/甚見親重/帝每巡郡國及幸宮觀/秉常領(lǐng)禁兵宿衛(wèi)/左右除三子為郎/
D. 視事七年/匈奴懷其恩信/征為執(zhí)金吾/甚見親重/帝每巡郡國及幸宮觀/秉常領(lǐng)禁兵宿衛(wèi)左右/除三子為郎/
2. 下列對文中加粗詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說,不正確的一項是()
A. 匈奴,我國古代北方民族之一,東漢時分裂,南匈奴進(jìn)入中原內(nèi)附于漢,北匈奴從漠北西遷。
B. 食邑,指卿大夫的封地,即采邑,卿大夫收其賦稅而食,故名食邑。
C. 帝王紀(jì)年是一種重要的古代紀(jì)年法,分為年號紀(jì)年和按照帝王即位年次紀(jì)年兩種,文中“永元二年”就屬于后一種。
D. 征辟是漢代的一種選官制度,征是皇帝征聘社會名流,辟是中央和地方長官自用僚屬。
3. 下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項是()
A. 耿秉屢立戰(zhàn)功。永平十七年,耿秉受沼與竇固率兵出白山攻打車師國,平定后返還;章和二年,耿秉又作為車騎將軍竇憲的副將一起征討并大敗北匈奴。
B. 耿秉備受寵信。顯宗常常讓耿秉參與公卿集會議事,并讓他巡查邊務(wù),他的所為多能符合皇上心意;肅宗時,任命耿秉為征西將軍,封美陽侯。
C. 耿秉治軍有方。耿秉生性勇敢,處事簡而高效,行軍時常身先士卒,休息時不安營扎寨,但遇到緊急情況軍隊能迅速進(jìn)入作戰(zhàn)狀態(tài),士兵都愿意為他效死。
D. 耿秉深受愛戴。他在邊疆任職多年,深受匈奴人的感恩懷念;匈奴人聽說他去世的消息以后,舉國痛哭,有人甚至割臉流血以表達(dá)心中的悲痛。
4. 把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。
(1)永平中,召詣省闥,問前后所上便宜方略,遂見親幸。
(2)曾孫紀(jì),少有美名,辟公府,曹操甚敬異之,稍遷少府。
【參考答案】
1. D
2. C
3 B
4. (1)永平年間,(皇帝)征召耿秉到宮中,詢問他前前后后上奏的對國家有利的謀略,于是耿秉被皇帝親近寵幸。
(2)耿秉的曾孫耿紀(jì),年輕時有美名,被公府征召,曹操很敬重他,認(rèn)為他與眾不同,逐漸升遷為少府。
【解析】
【1題詳解】
本題考查學(xué)生文言斷句的能力。首先把語句放入文本,結(jié)合上下文理解句子的含義,“視事七年匈奴懷其恩信征為執(zhí)金吾甚見親重帝每巡郡國及幸宮觀秉常領(lǐng)禁兵宿衛(wèi)左右除三子為郎”,這句話的含義是“耿秉在邊疆任職七年,匈奴人感激他的恩德信義。后耿秉受召任執(zhí)金吾,很受皇帝親近器重?;实勖看窝惨暱靶遗R宮殿臺觀,耿秉常常率領(lǐng)禁軍在左右護(hù)衛(wèi)?;实廴蚊⒈娜齻€兒子做郎官”。根據(jù)理解原句“帝每巡郡國及幸宮觀”,“臺觀”“宮殿臺觀”,所以可以排除AB。根據(jù)理解“除三子為郎”,“除”封授,要單獨成句,可以排除C。故答案選D。
【2題詳解】
本題考查的是識記文化常識。文化常識的考核主要集中在古代的一些稱謂、官職的變遷、宮殿的名稱、年號、謚號、廟號、一些文書的名稱、官場的一些禮節(jié)、朝廷的一些機(jī)構(gòu)、典章制度、行政區(qū)劃、還有一些避諱的說法等。中國古代文化常識面廣量大,涉及的點和面很多,需要考生平時做個有心人,隨時看到隨時積累,并能舉一反三進(jìn)行記憶。這類題目一般錯誤都比較明顯,如此題選項C,“永元二年”屬于年號紀(jì)年。故答案選C。
【3題詳解】
本題考查的是理解文本內(nèi)容的能力。綜合近些年來的高考設(shè)題情況來看,此類題目選擇肢中設(shè)錯類型可分為信息錯位、錯解詞語、強(qiáng)加因果(或因果倒置)、無中生有、顛倒是非將文中未然的信息說成必然等。解題時考生應(yīng)審準(zhǔn)題干,依文索義,正確分析。選項B,“并讓他巡查邊務(wù),他的所為多能符合皇上心意”理解有誤,應(yīng)該是“顯宗……拿邊疆之事詢問他,他的回答多能符合皇上心意”。故答案選B。
【4題詳解】
本題考查的是文言文翻譯能力。文言翻譯是文言文考的必考的內(nèi)容,翻譯注意直譯,把句子中的每一個字都要落到實處,不能翻譯的助詞等刪掉,省略的內(nèi)容根據(jù)上下文補(bǔ)充,這樣才能做到不丟分。平時訓(xùn)練時注意自己確定句子的賦分點,翻譯時保證賦分點的落實,如此題中的(1)關(guān)鍵詞“詣”到、“便宜”有利的、有好處的、“見”被。(2)關(guān)鍵詞“辟”征召、“異”認(rèn)為……與眾不同、“稍”漸漸地。
參考譯文:
耿秉字伯初,有魁偉的體魄,腰帶八圍。博通書籍,能夠解說《司馬兵法》,尤其喜好將帥用兵謀略。因為父親的功勛而被任用為郎官,屢次上書談?wù)撥娛?。他總認(rèn)為中原空虛消耗,邊疆不安定,問題就出在匈奴。用戰(zhàn)爭消滅戰(zhàn)爭,是有盛德的君王的做法。當(dāng)時顯宗已經(jīng)有心北伐,暗中很贊同他的意見。永平年間,(皇帝)征召耿秉到宮中,詢問他前前后后上奏的對國家有利的謀略,于是耿秉被皇帝親近寵幸。每次公卿集會議事,皇帝常常帶耿秉上殿,拿邊疆之事詢問他,他的回答多能符合皇上心意。永平十五年,任命耿秉為駙馬都尉。永平十六年,以騎都尉秦彭為耿秉的副將,與奉車都尉竇固等一起討伐北匈奴。匈奴都已逃走,于是不戰(zhàn)而還。永平十七年夏,顯宗派耿秉和竇固集合部隊共一萬四千騎兵,再次出白山攻打車師國,最終平定車師國而返還。肅宗即位,任命耿秉為征西將軍。派他巡視涼州邊境,慰勞賞賜居邊守塞的羌人、胡人,進(jìn)軍屯駐酒泉郡。建初元年,任命耿秉為度遼將軍。耿秉在邊疆任職七年,匈奴人感激他的恩德信義。后耿秉受召任執(zhí)金吾,很受皇帝親近器重?;实勖看窝惨暱靶遗R宮殿臺觀,耿秉常常率領(lǐng)禁軍在左右護(hù)衛(wèi)。皇帝任命耿秉的三個兒子做郎官。章和二年,又任命耿秉為征西將軍,作為車騎將軍竇憲的副將征討北匈奴,大敗敵軍?;实鄯夤⒈鼮槊狸柡睿骋厝?。耿秉生性勇敢,而且處事簡練,行軍時常常自己披著鎧甲走在前面,停下來休息時不安營扎寨,但也把哨兵放得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的,明確約法律令,有緊急情況,軍陣馬上列成,士兵都樂意為之效死。永元二年,耿秉代替桓虞擔(dān)任光祿勛。第二年夏天耿秉去世,時年五十多歲。皇帝賜給朱棺、玉衣,命將作大匠為其挖墓,給予奏軍樂的待遇,五營騎兵三百多人送葬。謚號桓侯。匈奴人聽說耿秉去世,舉國痛哭,有人甚至割臉流血(以表達(dá)心中的悲痛)。(耿秉的)長子耿沖繼承爵位。等到竇憲事敗,因為(或“認(rèn)為”)耿秉是竇氏的同黨,封地被剝奪。耿沖官做到漢陽太守。耿秉的曾孫耿紀(jì),年輕時有美名,被公府征召,曹操很敬重他,認(rèn)為他與眾不同,逐漸升遷為少府。耿紀(jì)認(rèn)為曹操將要篡漢,建安二十三年,他與太醫(yī)令吉平、丞相司直韋晃密謀起兵誅殺曹操,沒有成功,被滅三族。當(dāng)時官宦豪門因耿紀(jì)遭遇禍?zhǔn)卤粶缱宓暮芏唷?/p>
徐有功名弘敏閱讀附答案與解析(帶譯文)
徐有功,名弘敏,避孝敬皇帝諱,以字行,國子博士文遠(yuǎn)孫也。舉明經(jīng),累補(bǔ)蒲州司法參軍,襲封東莞縣男。為政仁,不忍杖罰,民服其恩,更相約曰:“犯徐參軍杖者,必斥之。”訖代不辱一人,累遷司刑丞。時武后僭位,畏唐大臣謀己。置總監(jiān)牧院諸獄,捕將相,俾相鉤逮,楚掠凝慘。朝野震恐,莫敢正言,獨有功數(shù)犯顏爭枉直,后厲語折抑,有功爭益牢。
韓紀(jì)孝者,受徐敬業(yè)偽官,前已物故,推事使顧仲琰籍其家,詔已報可。有功追議曰:“律,謀反者斬。身亡即無斬法,無斬法則不得相緣。所緣之人亡,則所因之罪減。”詔從之,皆以更赦免,如此獲宥者數(shù)十百姓。
道州刺史李仁褒兄弟為人誣構(gòu),有功爭不能得。秋官侍郎周興劾之曰:“漢法,附下罔上者斬,面欺者亦斬。在古,析言破律者殺。有功故出反囚,罪當(dāng)誅,請按之。”后不許,猶坐免官。
起拜左司郎中,轉(zhuǎn)司刑少卿。與皇甫文備同按獄,誣有功縱逆黨。久之,文備坐事下獄,有功出之,或曰:“彼嘗隱君于死,今生之,何也?”對曰:“爾所言者私忿,吾所守者公法,不可以私害公。”
嘗謂所親曰:“大理,人命所系,不可阿旨詭詞,以求茍免。”故有功為獄,常持平守正,以執(zhí)據(jù)冤罔,凡三坐大辟將死泰然不憂赦之亦不喜后以此重之。所全活甚眾,酷吏為少衰,然疾之如仇矣。
(節(jié)選自《新唐書·徐有功傳》)
1. 對下列句子中加點的詞語的解釋,不正確的一項是( )
A. 訖代不辱一人。 訖:請求。 B. 推事使顧仲琰籍其家。籍:查抄。
C. 秋官侍郎周興劾之。劾:彈劾。 D. 罪當(dāng)誅,請按之。 按:查辦。
2. 以下六句話,分別編為四組,全都說明徐有功持平守正的一組是( )
?、贋檎剩蝗陶攘P,民服其恩
?、谟櫞蝗枰蝗?/p>
③有功追議曰:“律,謀反者斬。……”
④與皇甫文備同按獄,誣有功縱逆黨
?、菸膫渥孪陋z,有功出之
?、匏钌醣?,酷吏為少衰
A. ①③⑥ B. ②④⑤ C. ①④⑥ D. ②③⑤
3. 下列對原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括,不正確的一項是( )
A. 徐有功為政仁慈,深受百姓敬服。武則天當(dāng)政,株連鉤捕,朝野震恐,沒有人敢說真話,只有徐有功多次犯顏力爭。
B. 韓紀(jì)孝在接受徐敬業(yè)偽官后就死去,但他家還是受到牽連。抄家的圣旨下達(dá)后,徐有功仍進(jìn)諫,堅持依法減免韓家的罪,類似情況的有幾十家也因此得到赦免。
C. 徐有功為李仁褒兄弟說情不成,反遭周興彈劾,以致最終被免官。被重新起用后,又和同僚皇甫文備一同遭誣陷。后皇甫文備借事使周興入獄時,徐有功仍依法公正無私地救出了他。
D. 徐有功辦案,一貫堅持公平公正的原則,堅持依靠事實憑據(jù)來判斷冤屈誣枉的案子,不曾以私廢公,深受武則天器重,對酷吏也起到了一定的遏制作用。
4. 文中畫波浪線的句子,斷句最合理的一項是( )
A. 凡三坐/大辟將死/泰然/不憂赦/之亦不喜/后以此重之
B. 凡三坐大辟/將死/泰然不憂/赦之/亦不喜/后以此重之
C. 凡三坐大/辟將死泰然/不憂/赦之/亦不喜/后以此重之
D. 凡三坐/大辟將死/泰然不憂/赦之/亦不喜后/以此重之
5. 翻譯文中劃線的句子。
(1)獨有功數(shù)犯顏爭枉直,后厲語折抑,有功爭益牢。
(2)與皇甫文備同按獄,誣有功縱逆黨。久之,文備坐事下獄,有功出之。
(3)故有功為獄,常持平守正,以執(zhí)據(jù)冤罔。
【答案】
1. A 2. D
3. C 4. B
5. (1)只有徐有功多次冒犯武則天(的尊嚴(yán)),與她爭論是非曲直,武后用嚴(yán)厲的語言壓制他,他爭辯得更加厲害。
(2)和皇甫文備一同審理案件時,皇甫文備誣陷他放縱逆黨。過了許久,皇甫文備因犯事被下到監(jiān)獄里,徐有功設(shè)法救出了他。
(3)所以在他審理案件時,總是堅持平等公正,堅持依靠事實憑據(jù)來判決冤屈誣枉的案件。
【解析】
【1題詳解】
試題分析:本題主要考查文言實詞的意思。實詞類題目答題的方法有“結(jié)構(gòu)分析法”“語法分析法”“形旁辨義法”“套用成語法”“套用課本法”,解答此題要注意上下文,最好方法是把所給的詞義代到原文中去,依據(jù)上下文的語意來推導(dǎo)之,應(yīng)該很容易判斷出來。A項,“訖”,結(jié)合前后內(nèi)容分析,應(yīng)該譯文完結(jié)、終了。句意:徐有功一生也沒有侮辱過一個人。故選A。
點睛:理解文言實詞意思的技巧:從語法搭配的角度辨析詞性;從語義搭配的角度推測詞義;從語境暗示的角度推斷詞義;從字形構(gòu)成的角度推測詞義;從詞類活用(古今異義)等用法的角度判斷詞義;從句子結(jié)構(gòu)對稱的角度推斷詞義;從字音字形通假的角度推斷詞義。如本題,主要從語境內(nèi)容分析。
【2題詳解】
試題分析:本題主要考查篩選并整合文中信息的能力。文言文信息篩選的題目,大多是人物性格分析,答題時注意題干的要求是“什么人”的“什么”品質(zhì),還要注意有沒有“直接表現(xiàn)”等字樣,注意運(yùn)用排除法作答。此題是人物是“徐有功”,品質(zhì)是“持平守正”,然后分析列出的各項。建議使用排除法。①表徐有功處理政事充滿仁愛之心,從不使用杖刑,百姓很愛戴他;④是敘述皇甫文備在與徐有功一同辦案過程中,誣陷徐有功放縱叛逆者。依此兩項便可排除A、B、C三項。故選D。
【3題詳解】
試題分析:本題考查概括和分析文章內(nèi)容的能力。此類試題解答時,抓住題干,讀全讀準(zhǔn)。對題干中的所有要求要一個不漏、原原本本地分析,準(zhǔn)確地把握題干所提的要求,看清是選對的還是選錯的,是概括內(nèi)容還是分析觀點。C項,“又和同僚皇甫文備一同遭誣陷。后皇甫文備借事使周興入獄”錯誤。結(jié)合文本內(nèi)容“起拜左司郎中,轉(zhuǎn)司刑少卿。與皇甫文備同按獄,誣有功縱逆黨。久之,文備坐事下獄,有功出之”分析可知,不是徐有功和皇甫文備一同遭誣陷;不是皇甫文備借事使周興下獄,而是皇甫文備下獄。故選C。
【4題詳解】
試題分析:本題考查文言斷句。此類試題解答時,是先疏通大意,然后利用句中的人名、地名、官職名、文言虛詞、句子結(jié)構(gòu)以及語段中動詞的賓語或補(bǔ)語等斷句。“大辟”是中國古代五刑之一,不應(yīng)該斷開,排除C項。“將死”“赦之”應(yīng)該對稱,結(jié)合句意內(nèi)容分析,排除A項、D項。句意:他先后三次被判殺頭,將要處死時,泰然自若毫不畏懼;被赦免時也不驚喜,武后因此很器重他。故選B。
【5題詳解】
試題分析:本題主要考查文言語句翻譯。此類試題解答時,首先要找出專有名詞,即人名、地名、官職等;然后再看有否特殊句式,最后再確定關(guān)鍵字進(jìn)行翻譯,一般為直譯。文言文的翻譯,最基本的方法就是替換、組詞、保留、省略。(1)“獨”,只有;“數(shù)”,多次;“犯”,冒犯;“枉直”,是非曲直;“折抑”,壓制;“益”,更加。(2)“按獄”,斷獄,審理案件;“誣”,誣陷;“坐”,犯罪;“出”,使動,使……出來,救出;“之”,代詞,指皇甫文備。(3)“故”,所以;“獄”,官司、案件;“持”,堅持;“以”,介詞,依靠、憑借;“冤”,冤屈。
參考譯文:
徐有功名叫弘敏,因為避孝敬皇帝李弘的名諱,用字代替名,是國子監(jiān)博士徐文遠(yuǎn)的孫子。他被舉薦為“明經(jīng)”,累次候缺才補(bǔ)上了蒲州司法參軍的官缺,襲封為東莞縣令。他治理政務(wù)有仁愛之心,不忍用杖責(zé)來處罰人,民眾敬服他的恩德,都互相約定說:“如果有誰犯了法,受到徐有功杖責(zé),我們一定痛斥這個人。”徐有功一生也沒有侮辱過一個人,累官升遷至司刑丞。當(dāng)時武則天僭位稱帝,擔(dān)心唐朝的大臣謀害自己,于是設(shè)置了總監(jiān)牧院等許多監(jiān)獄,捉來將相,讓他們互相攀咬,牽連抓捕。朝廷和地方都震驚恐慌,沒有人敢主持正義出來說話,惟獨徐有功多次冒犯武則天的尊嚴(yán),與其爭論是非曲直,武后用嚴(yán)厲的語言壓制他,他卻爭辯得更加努力。
有一個叫韓紀(jì)孝的人,接受了徐敬業(yè)的官職,在追究他的罪責(zé)之前已經(jīng)死去了,推事官派遣顧仲琰去抄他的家,詔書已經(jīng)下達(dá),認(rèn)為可行。徐有功進(jìn)諫說:“按照刑律,謀反的人應(yīng)該斬首。他自己已經(jīng)死了,就沒有什么斬首之法可以對待他了;沒有了斬首之法,就不能按照斬首之法來實行與此相聯(lián)系的法令。有牽連的人死了,那么,因此而產(chǎn)生的罪行也就可以免去了。”詔令采納了徐有功的意見,凡屬這類情況也都被赦免,因此獲得寬恕的有幾十、上百個家族。
道州刺史李仁褒兄弟被人誣陷,徐有功為他們力爭也沒有成功。刑部侍郎周興彈劾徐有功說:“按照漢代的法律,依附下屬蒙蔽主上要斬首,當(dāng)面欺君的也要斬首。在古代,陳述言辭觸犯刑法的要殺頭。徐有功有意為反囚開脫,他的罪行應(yīng)該殺頭,請查究治他的罪。”武后沒有答應(yīng),但徐有功還是因此被免去了職務(wù)。
他被起用任命為司法郎中,又轉(zhuǎn)任司刑少卿。和皇甫文備一同審理案件時,皇甫文備誣陷他放縱逆黨。過了許久,皇甫文備因犯事被下到監(jiān)獄里,徐有功設(shè)法救出了他。有人說:“皇甫文備曾陷您于死地,現(xiàn)在您卻救活了他,為什么呢?”徐有功回答說:“你們所說的是私人恩怨,我所遵守的是國家法律,不可因私人恩怨而損害公家法律。”徐有功曾對自己親近的人說:“大理寺,是關(guān)系到人命的地方,不可以阿附圣旨詭辯言辭,來求得暫時的解脫。”所以在他審理案件時,總是堅持平等公正,堅持依靠事實憑據(jù)來判決冤屈誣枉的案件。他先后三次被判殺頭,將要處死時,泰然自若毫不畏懼;被赦免時也不驚喜,武后因此很器重他。