高中元宵節(jié)的英語(yǔ)作文
元宵節(jié)是我們中國(guó)的傳統(tǒng)節(jié)日,也是合家團(tuán)圓的節(jié)日。下面是小編為大家精心整理的關(guān)于高中元宵節(jié)的英語(yǔ)作文,希望能夠幫助到你們。
元宵節(jié)
The Festival of Lanterns takes place at the end of the Chinese New Year
Celebration, on the fifteenth day of the first moon. Lanterns have been part of Chinese life for centuries so it's not surprising to see a festival of lanterns. People usually hang lanterns in the gardens, outside the houses, and on the boats. These lanterns are signposts to guide guests and spirits of ancestors to the Lunar celebration. After a sumptuous fifteen-day feast, these lanterns light the way for the spirits back to the world beyond.
Silk, paper and plastic lanterns vary in shape and size and are usually multi-colored. Some are in the shapes of butterflies, birds, flowers, and
boats. Other are shaped like dragon, fruit and animal symbols of that year. The most popular type of lantern is the
The special food for the Lantern Festival is Yuen Sin or Tong Yuen. These are round dumplings made with sticky rice flour. They can be filled and served as a sweet snack or made plain and cooked in a soup with vegetables, meat and dried shrimp. The round shape of the dumpling is a symbol of wholeness, completeness and unity.
The Lantern Festival is an occasion for families to get together and for everyone--young, old, rich and poor to have fun.
年底舉行的中國(guó)新年慶?;顒?dòng),在正月15月的這一天。燈籠一直是幾個(gè)世紀(jì)以來(lái)中國(guó)人的節(jié)日,所以沒(méi)什么吃驚。元宵節(jié)英語(yǔ)作文人們通常燈籠掛在花園外面的房子、船上。這些指示標(biāo)志燈的客人,是祖先的新年慶祝活動(dòng)。15點(diǎn)后兩天大餐,這些燈照亮了回神后的世界。
絲綢、造紙、塑料燈籠形狀和大小各不相同,通常多彩。有蝴蝶形的、鳥(niǎo)、花、船。其他都像龍、水果和動(dòng)物的象征,一年。最受歡迎的是一種花燈
特別是糧食的元宵圓善或湯圓。這些都是用與糯米粉圓、甜零食熟了湯,蔬菜、肉、蝦米來(lái)填補(bǔ)。圓圓的形狀,是象征團(tuán)圓的整體性、完整性和團(tuán)結(jié)。
元宵是和家人團(tuán)聚的機(jī)會(huì),使每一個(gè)人--青年人、老年人,不論貧富,都好好享受這個(gè)節(jié)日。
元宵節(jié)
The annual Lantern Festival finally arrived, on this day, every family hangs red lanterns and set off firecrackers before they can eat, of course, dinner is different also, want to eat yuanxiao.
About the continuing, "how could still not dinner." I said on the side. At this time, the father said to the floor devolved firecrackers, I will go and have a look. Dad hang off firecrackers on the branches, picked up the cigarette lighter. "Villager, firecrackers sound. "Dinner, dinner." Mother cried. I set up a bowl of yuanxiao, taste, a kind of let me delicious smell delicious. After eating yuanxiao, I came to the LiShan park to watch the fireworks, came to the scene, has yet to start, we waited a while again, fireworks are finally starting to put, because too far away, can't see clearly, I also crammed into the crowd, suddenly, a child said a word, to see. I looked up to, I saw there are a lot of stars twinkle in the sky, oh, no, the stars which have so many colors, this is the fireworks, about five to six seconds past, sings the fireworks down like a meteor. Wow, that's really too realistic. Look at the street, it is very lively, traffic.
Ten o 'clock, I also should go home, but look at the dazzling fireworks, or don't have the heart to go, again over the past five or six minutes, I must be off just unwilling LiShan park.
一年一度的元宵節(jié)終于到了,每到這一天家家戶(hù)戶(hù)門(mén)前都掛著紅燈籠,而且吃飯之前還要放鞭炮,當(dāng)然,晚飯也和以前不一樣,要吃元宵。
大約五六點(diǎn)了,“怎沒(méi)還不開(kāi)飯呀。”在一旁的我說(shuō)道。這時(shí),爸爸說(shuō)到樓下放鞭炮去,我便去看一看。爸爸把鞭炮掛到樹(shù)枝上,拿起了打火機(jī)。“噼里啪啦”,鞭炮聲響了起來(lái)。“開(kāi)飯了,開(kāi)飯了。”媽媽喊道。我端起了一碗元宵,品嘗了一個(gè),那種香噴噴的氣味讓我回味無(wú)窮。吃完元宵后,我便來(lái)到了厲山公園去看煙花,來(lái)到現(xiàn)場(chǎng),還沒(méi)有開(kāi)始,我們又等了一會(huì)兒,煙花終于開(kāi)始放了,因?yàn)殡x得太遠(yuǎn)了,看不清楚,我也擠進(jìn)了人群之中,忽然,一位小孩子說(shuō)了一個(gè)字,看。我仰起頭來(lái),只見(jiàn)天空中有很多一閃一閃的星星,噢,不對(duì),星星哪有那么多顏色,這是煙花,大約五六秒過(guò)去了,顆顆流星般的煙花落了下來(lái)。哇,真是太逼真了。再看看大街上,真是好不熱鬧,車(chē)水馬龍。
十點(diǎn)了,我也該回家了,但看著耀眼的煙花,還是不忍心走,又過(guò)去了五六分鐘,我才依依不舍得離開(kāi)了厲山公園。
元宵節(jié)
The fifteenth day of the first, is the Lantern Festival. The the flashing kongmin light in the sky. Beautiful fireworks, the joy of children on the ground, filled with smiling faces of the adults, let a person festive atmosphere of a festival...
Street people mountain people sea, waves sweet laughter came, I saw a dark sky, a flash of flap "stars", turned out to be that is people put kongmin light. From the ground, looked at it a little bit of rose in the sky, seem to want to hurry up arms into the sky. "I want to buy a kongmin light." I thought to myself, and for my mother's opinion, she agreed. So I went to buy a lamp.
The tiantai, I quickly put kongmin light. There is a saying: "write down their wishes on kongmin light, will be a dream come true." I hasten to write his pen, sweet, beautiful, to the elder brother, help me a candle on, just light is gone with the wind. Put before or large, but the sky is a little small.
Kongmin light flew away, with my wishes, gradually disappeared in the sky...
Lantern Festival was wonderful! The street, alley everyone chatting, really busy. Really want to under a Lantern Festival came to quickly, that it would be great!
正月十五,正是元宵佳節(jié)。天上那閃爍的孔明燈。美麗的煙花,地上那歡樂(lè)的兒童,滿懷笑臉的大人們,都讓人萌生一種節(jié)日的喜慶氣氛……
大街上人山人海,傳來(lái)一陣陣甜甜的笑聲,我看到漆黑的天空,有著閃爍的會(huì)飄動(dòng)的“星星”,原來(lái)是那是人們放的孔明燈。望著它,從地上一點(diǎn)點(diǎn)的升上天空,好像很想快點(diǎn)的投入到天空中的懷抱里。“真想買(mǎi)個(gè)孔明燈喲。”我心里想,并爭(zhēng)取媽媽的意見(jiàn),媽媽同意了。於是我去買(mǎi)了一盞。
到了天臺(tái),我急忙把孔明燈展開(kāi)。有一個(gè)說(shuō)法:“在孔明燈上寫(xiě)上自己的愿望,會(huì)美夢(mèng)成真的。”我趕緊拿起筆甜甜美美的寫(xiě)上了自己的愿望,找來(lái)了哥哥,幫我點(diǎn)上蠟燭,剛剛點(diǎn)亮就飄上去了。放之前還是大的,可到了天空中卻一點(diǎn)點(diǎn)變小了。
孔明燈飛走了,寄托著我的愿望,漸漸的消失在天空中……
元宵佳節(jié)可真好啊!大街上,小巷里大家聊著,可真是熱熱鬧鬧的。真想下一個(gè)元宵佳節(jié)快快來(lái)到,那該有多好啊!
高中元宵節(jié)的英語(yǔ)作文相關(guān)文章: